التخطي إلى المحتوى الرئيسي
النقدية والمصروفات

مساعدة مالية لتغطية نفقات التدفئة والمرافق

برنامج المساعدة في الطاقة المنزلية (HEAP) | مصلحة الموارد الإنسانية NYC

1. كيف يعمل

يساعد برنامج المساعدة في دفع نفقات الطاقة المنزلية (HEAP) الأسر المؤهلة على دفع تكلفة تدفئة منازلهم. ويمكن أن تدفع هذه المخصصات مقابل الوقود، ومصدر نفقات المرافق، واستبدال وإصلاح معدات التدفئة. وتُدفع المخصصات إما مباشرة إلى بائع خدمات التدفئة أو شركة المرافق. يمكنك التقدم بطلب للحصول على مخصصات HEAP كل عام عندما يكون البرنامج مفتوحًا.

  • تبدأ ميزة HEAP في 1 أكتوبر 2021.الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو 15 مارس 2022.
  • تبدأ ميزة HEAP للطوارئ في 3 يناير 2022 وتنتهي في 15 مارس 2022 أو حتى نفاد الأموال.
  • قد تظل قادرًا على تلقي المخصصات حتى إذا تم تضمين التدفئة في الإيجار.
  • تتاح مخصصات الطوارئ إذا تم إيقاف خدمة التدفئة، أو إذا نفد الوقود، أو إذا كنت تواجه خطر إيقاف تشغيل التدفئة، أو كان لديك أقل من ربع خزان وقود.
  • يحتاج الطلب إلى إثبات العنوان والدخل وفواتير التدفئة أو المرافق (إذا كنت تدفع المرافق) ورقم ضمان اجتماعي صالح لجميع أفراد الأسرة، كحد أدنى.

القسم التالي:

2. حدد مدى أهليتك

2. حدد مدى أهليتك

قد يكون أفراد منزلك مؤهلين لمخصصات HEAP العادية إذا كانت إجابتك “نعم” عن الأسئلة التالية:

  • هل أنت والأشخاص الذين تعيش معهم مواطنون أمريكيون أو لديكم وضع هجرة مرضٍ؟
  • هل تعيش مع طفل عمره أقل من ستة أعوام، أو شخص بالغ يزيد عمره عن 60 عامًا، أو أي شخص يعاني من إعاقة دائمة يعيش معك؟
  • هل تستوفي أحد المعايير التالية للمبادئ التوجيهية للدخل؟
    • تتلقى مخصصات SNAP أو مخصصات المساعدات المؤقتة أو مخصصات دخل الضمان الإضافي الرمز A.
    • تقع أسرتك ضمن أو تحت المبادئ التوجيهية التالية للدخل لعدد أفراد الأُسرة المبينة أدناه.

قد يكون أفراد منزلك مؤهلين لمخصصات HEAP للطوارئ إذا كانت إجابتك “نعم” عن الأسئلة التالية:

  • هل تم إيقاف خدمات التدفئة أو على وشك الإيقاف، أو هل لديك أقل من ربع خزان الوقود أو مصدر تدفئة آخر يكفيك لمدة 10 أيام؟
  • هل تتلقى مخصصات SNAP، أو مخصصات المساعدات المؤقتة، أو مخصصات دخل الضمان الإضافي الرمز A؟
  • هل فاتورة التدفئة أو الكهرباء باسمك؟
  • هل مبلغ الموارد المتاحة لأسرتك:
    • أقل من 3000 دولار إذا كنت تعيش مع شخص يبلغ من العمر 60 عامًا أو أكبر؟
    • أقل من 2000 دولار إذا كنت لا تعيش مع شخص يبلغ من العمر 60 عامًا أو أكبر؟

إذا كانت لديك حالة طوارئ، فاتصل بجهة اتصال المنطقة المحلية لبرنامج HEAP للحصول على المساعدة.

حجم الأسرة الدخل الشهري

1
$2,729
2 $3,569
3 $4,409
4 $5,249
5 $6,088
6 $6,928
7 $7,086
8 $7,243
9 $7,401
10 $7,558
11 $7,715
12 $7,873
13 $8,420
لكل شخص إضافي، أضف ما يلي: $568

 

اخضع لاستطلاع صغير لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً لهذا البرنامج أو مؤهلاً لـ 30 برنامجاً آخر.

هل أنا مؤهل؟

3. ما الذي تحتاج إلى تضمينه

من المهم أن تضمن الوثائق الصحيحة عند تقديم الطلب.توضح المستندات الخاصة بك ما إذا كان البرنامج هو المناسب لك أم لا.

يمكن أن تساعدك هذه الصفحة في اختيار الوثائق اللازمة لطلبك.

إثبات هويتك

لكل شخص يتقدم بطلب أي مستند واحد:

  • رخصة القيادة
  • معرف الصورة
  • شهادة جواز السفر أو الجنسية الأمريكية
  • أوراق التبني أو سجلات المستشفى أو الطبيب
  • سجلات المدرسة

أو لكل شخص أي وثيقتين :

  • شهادة الميلاد أو شهادة المعمودية
  • بطاقة ضمان اجتماعي مصدق عليها
  • بيان من شخص آخر

إثبات محل سكنك

إثبات بدخل أهل الدار

إثبات محل نفقات

إثبات حالة الهجرة/المواطنة

إثبات الموارد

إثبات المعاقين

القسم التالي:

4. طريقة التقديم

4. كيفية التقديم

فيما يلي الخيارات المتاحة لك:

تقديم الطلب بالبريد الإلكتروني

ينبغي إرسال طلبات التقديم عن طريق البريد إلى:

New York City Home Energy Assistance Program
P.O. Box 1401, Church Street Station
New York, NY, 10008

تنزيل النموذج

التقديم عبر الهاتف

تقديم الطلب شخصيًا

عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.

سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج

زيارة الموقع الإلكتروني

بادر بزيارة الموقع الإلكتروني لبرنامج المساعدة في دفع نفقات الطاقة المنزلية (HEAP) | مكتب ولاية نيويورك للمساعدات المؤقتة ومساعدات الإعاقة (New York State Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA) للحصول على مزيد من المعلومات.

اتصل بالرقم 311

برنامج المساعدة في دفع نفقات الطاقة المنزلية.

الاتصال ببرنامج HEAP

يرجى الاتصال بخط المعلومات التابع لإدارة HRA على الرقم 0557-692-800 إذا كانت لديك أسئلة حول HEAP أو على الرقم 3126-331-212 للحصول على مساعدة المشغل.

زيارة مكتب برنامج المساعدة في الطاقة المنزلية (HEAP)

قم بزيارة مكتب برنامج المساعدة في الطاقة المنزلية (HEAP) للحصول على المساعدة شخصياً.

Last Updated الجمعة, أكتوبر 1st, 2:37م

البقاء على اطلاع بمستجدات المخصصات.

احصل على رسائل بريد إلكتروني من حين لآخر عن أخبار المخصصات، وفترات التسجيل المقبلة، والمواعيد النهائية. تتاح ترجمات بـ 11 لغة.