এড়িয়ে প্রধান বিষয়বস্তুতে যান
নগদ ও খরচ

নতুন আপনার বাসার জন্য অস্থায়ী ছাড়যুক্ত ইন্টারনেট পরিসেবা

এমার্জেন্সি ব্রডব্যান্ড বেনিফিট (Emergency Broadband Benefit) (EBB) | ফেডারাল কমিউনিকেশনস কমিশন (Federal Communications Commission, FCC)

1. এটা কীভাবে কাজ করে

এমার্জেন্সি ব্রডব্যান্ড বেনিফিট (Emergency Broadband Benefit, EBB) আপনার পরিবারের মাসিক ব্রডব্যান্ড ইন্টারনেট পরিসেবায় একটি অস্থায়ী ছাড় দিয়ে থাকে, যদি আপনি যোগ্য হন। অংশগ্রহণকারী ব্রডব্যান্ড প্রদানকারীরা এই ছাড় প্রদান করবে আপনার ব্রডব্যান্ড প্ল্যানের উপর।

  • যদি যগোয্ হন, তবে আপনার পরিবার পাবে:
    • ইন্টারনেট প্ল্যানগুলি এবং সরঞ্জামের ভাড়ার উপর $50/মাস পর্যন্ত ছাড়। ইন্টারনেট পরিসেবা ভয়েস পরিসেবার সাথে একত্রে করা যাবে।
    • একটি ল্যাপটপ, ট্যাবলেট বা ডেস্কটপ কম্পিউটারের জন্য এককালীন ছাড় $100 পর্যন্ত (আপনাকে $10 থেকে $50 পর্যন্ত কো-পে করতে হতে পারে)
    • প্রতি পরিবার পিছু এক-মাসের পরিসেবা ছাড় এবং একটি যন্ত্রের উপর ছাড় দেওয়া হবে।
  • আপনার পরিবার যোগ্য হতে পারে যদি আপনার পরিবারের কোনো ব্যক্তি:
    • তাদের চাকরি হারান অথবা তাদের কাছ থেকে বসিয়ে দেওয়া হয, অথবা
    • SNAP, মেডিকএইড, বা অন্যান্য বেনিফিট পান, অথবা
    • আয়ের নির্দেশিকা মতো যোগ্য হন, অথবা
    • এমন এক স্কুলে যান যেখানে তার বিনামূল্যে বা হ্রাসকৃত মূল্যে লাঞ্চ ও ব্রেকফাস্ট পেয়ে থাকে
  • যোগ্য হওয়ার জন্য আপনাকে মার্কিন নাগরিক হতে হবে না।
    • যদি আপনার সোশাল সিকিউরিটি নম্বর (Social Security Number, SSN) না থাকে, আপনি অন্যান্য নথি জমা করতে পারেন।
  • আবেদনগুলি নেওয়া হবে আগে এলে, আগে পাবেন ভিত্তিতে।
    • বেনিফিটটি অস্থায়ী এবং শেষ হবে যখন তার জন্য তহবিলের অর্থ শেষ হয়ে যাবে অথবা ছয় মাস পরে শেষ হবে, যখন ফেডারাল সরকার অতিমারী শেষ হে গেছে বলে ঘোষণা করবেন, এর মধ্যে যেটি আগে হবে।
    • যত দ্রুত সম্ভব এই বেনিফিট পেতে অনলাইনে আবেদন করুন
  • আপনি EBB এবং লাইফলাইন, উভয় বেনিফিটই পেতে পারেন।
    • লাইফলাইন প্রতি মাসে ফোন বা ইন্টারনেট পরিসেবার উপর $9.25 পর্যন্ত ছাড় দিয়ে থাকে।
    • আপনারা এক বা ভিন্ন পরিসেবার উপর উভয় বেনিফিটই ব্যবহার করতে পারবেন।
    • যদি আপনি আগে থেকেই লাইফলাইন বেনিফিট পান, তাহলে আপনাকে আবার আবেদন করতে হবে না। এর বদলে একটি EBB প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন যাতে পরিসেবার অনুরোধ করা যায়।

2. আপনার যোগ্যতা নির্ধারণ করুন

একটি পরিবার হল একজন ব্যক্তি বা ব্যক্তিগণ যারা একই ঠিকানায় একসাথে থাকে এবং অর্থ ভাগ করে নিয়ে থাকে। পরিবার বলতে কী বোঝানো হয়, সেই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য দেখুন এখানে

আপনার পরিবার যোগ্য হবে যদি পরিবারের যে কোনো সদস্যের ক্ষেত্রে নিম্নলিখিত যে কোনো একটি প্রযোজ্য হয়:

  • লাইফলাইন প্রোগ্রামের মাধ্যমে বেনিফিট পান
  • নিম্নলিখিত সরকারী প্রোগ্রামগুলির যে কোনো একটিতে অংশগ্রহণ করেন:
    • সাপ্লিমেন্টাল নিউট্রিশন অ্যাসিস্টেন্স প্রোগ্রাম (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP)
    • Medicaid
    • সাপ্লিমেন্টাল সিকিউরিটি ইনকাম (Supplemental Security Income, SSI)
    • ফেডেরাল পাবলিক হাউজিং অ্যাসিস্টেন্স (Federal Public Housing Assistance, FPHA)
    • ভেটারেন্স অ্যান্ড সার্ভাইভারস পেনশন বেনিফিট
  • তাদের চাকরি হারান অথবা তাদের কাছ থেকে বসিয়ে দেওয়া হয় 29 ফেব্রুয়ারি 2020 তারিখের পরে এবং 2020 সালে পরিবারের আয় ছিল:
    • একক ফাইলারের জন্য $99,000 বা তার কম, অথবা
    • $198,000 জয়েন্ট ফাইলারের জন্য
  • বর্তমান বর্ষে ফেডেরাল পেল গ্রান্ট পান
  • বিনামূল্য বা হ্রাসকৃত মূল্যের স্কুল লাঞ্চ বা ব্রেকফাস্ট প্রোগ্রামে অংশগ্রহণকারী (উদাঃ: NYC সরকারী স্কুলে স্কুল মিলস) হন 2019-2020 বা 2020-2021 স্কুল বর্ষে
  • অংশগ্রহণকারী ইন্টারনেট প্রদানকারীর বিদ্যমান স্বল্প আয় বা COVID-19 রিলিফ প্রোগ্রামের জন্য যোগ্য হন।

আপনার পরিবার এছাড়াও যোগ্য হতে পারবে যদি সেটির আয়, প্রদর্শিত আয় বা তার কম হয়:

পরিবারের আকার সর্বোচ্চ আয় (ফেডেরাল দারিদ্র্য সীমার 135% অথবা তার চেয়ে কম)
1 $17,388
2 $23,517
3 $29,646
4 $35,775
5 $41,904
6 $48,033
7 $54,162
8 $60,291
প্রতিটি অতিরিক্ত ব্যক্তির জন্য যোগ করুন $6,129

 

3. আপনাকে যা যা অন্তর্ভুক্ত করতে হবে

অনলাইন আবেদনগুলির জন্য:

  • অনলাইন আবেদন আপনাকে জানাবে কোন কোন নথি আপনাকে জমা দিতে হবে।
  • অনলাইনে আবেদন করুন যাতে যত দ্রুত সম্ভব বেনিফিট পেতে পারেন।

ডাকযোগে আবেদনগুলির জন্য:

  • এদের মধ্যে একটি অন্তর্ভুক্ত করুন:
    • প্রোগ্রামে অংশগ্রহণের প্রমাণপত্র
    • চাকরি চলে যাওয়া বা বসিয়ে দেওয়ার এবং বর্তমান আয়ের প্রমাণপত্র
    • পারিবারিক আয়ের প্রমাণপত্র
  • পরিচিতি ও ঠিকানার প্রমাণপত্রও অন্তর্ভুক্ত করবেন

আবেদন করতে আপনার সোশাল সিকিউরিটি নম্বরের প্রয়োজন হবে না কিন্তু আপনাকে এই বিকল্প নথিগুলি থেকে একটি জমা দিতে হবে:

  • মার্কিন সরকার দ্বারা জারী করা পরিচিতিপত্র
  • মার্কিন পাসপোর্ট
  • মার্কিন ড্রাইভার্স লাইসেন্স
  • ইন্ডিভিজুয়াল ট্যাক্সপেয়ার আইডেন্টিফিকেশন নম্বর (Individual Taxpayer Identification Number, ITIN)

প্রোগ্রামে অংশগ্রহণের প্রমাণপত্র

আপনি একটি নথি জমা দিতে পারেন যা প্রমাণ করবে যে পরিবারের কোনো সদস্য অংশগ্রহণ করে:

  • সাপ্লিমেন্টাল নিউট্রিশন অ্যাসিস্টেন্স প্রোগ্রাম (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP)
  • Medicaid
  • সাপ্লিমেন্টাল সিকিউরিটি ইনকাম (Supplemental Security Income, SSI)
  • ফেডেরাল পাবলিক হাউজিং অ্যাসিস্টেন্স (Federal Public Housing Assistance, FPHA)
  • ভেটারেন্স অ্যান্ড সার্ভাইভারস পেনশন বেনিফিট
  • বর্তমান শিক্ষাবর্ষে ফেডেরাল পেল গ্রান্ট
  • 2019-2020 বা 2020-2021 স্কুল বর্ষে বিনামূল্য বা হ্রাসকৃত মূল্যে স্কুল লাঞ্চ বা স্কল ব্রেকফাস্ট প্রোগ্রাম

নিম্নলিখিত একটি জমা দিন:

  • বেনিফিট অ্যাওয়ার্ড লেটার
  • অ্যাপ্রুভাল লেটার
  • স্টেটমেন্ট অফ বেনিফিট
  • বেনিফিট ভেরিফিকেশন লেটার
  • স্কুল এনরোলমেন্ট ফর্ম (যাতে প্রমাণ করা যায় যে বিনামূল্য বা হ্রাসকৃত মূল্যে স্কুল লাঞ্চ বা ব্রেকফাস্ট-এ অংশগ্রহণ করে)

নথিতে থাকতে হবে:

  • পরিবারের সদস্যদের নাম ও পদবী
  • যোগ্য প্রোগ্রামের নাম
  • নথি জারীকারক সরকার, ট্রাইবাল সংস্থা, প্রোগ্রাম অ্যাডমিনিস্ট্রেটর, স্কুল, স্কুল ডিস্ট্রিক্ট, বিশ্ববিদ্যালয় বা কলেজ-এর নাম
  • গত 12 মাসের মধ্যে জারী করা অথবা ভবিষ্যতে একটি মেয়াদ শেষের তারিখ

পারিবারিক আয়ের প্রমাণপত্র

চাকরি চলে যাওয়া বা বসিয়ে দেওয়ার এবং বর্তমান আয়ের প্রমাণপত্র

পরিচিতির প্রমাণপত্র (যদি আপনার সোশাল সিকিউরিটি নম্বর থাকে)

যদি আপনার সোশাল সিকিউরিটি নম্বর (Social Security Number, SSN) না থাকে তবে বিকল্প প্রমাণপত্র

ঠিকানার প্রমাণপত্র

যদি আপনার বয়স 18 বছরের কম হয় তবে এমানসিপেটেড মাইনর স্টেটাস (অপ্রাপ্তবয়স্ক কিন্তু জ্ঞাত অবস্থা)-এর প্রমাণপত্র

4. কীভাবে আবেদন করতে হয়

এগুলি আপনার বিকল্পসমূহ।

অনলাইনে আবেদন করুন

  1. অনলাইন আবেদন পূরণ করুন (ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় লভ্য)।
  2. আপনার আবেদনের পরে অবিলম্বে আপনি অনুমোদন পেতে পারেন।
    • যদি আপনার যোগ্যতা স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রামাণিত না হয়, আপনাকে অতিরিক্ত নথি জমা দিতে বলা হবে।
  3. আপনার আবেদন অনুমোদিত হলে, আপনি একটি EBB প্রদানকারী নির্বাচন করতে পারবেন, যারা EBB ছাড় দেয় এবং পরিসেবার জন্য সাইন-আপ করতে পারবেন।
    • বেনিফিট শেষ হওয়ার অন্তত 30 দিন আগে, আপনার EBB প্রদানকারী আপনাকে জানাবে আপনার মেয়াদ শেষের তারিখ বা বিলিং সাইকেল যাতে আপনি আপনার বিলের উপর সম্পূর্ণ বা অংশত ছাড় পেতে পারেন।
    • আপনি বেছে নিতে পারেন যে আপনি ইন্টারনেট পরিসেবা সম্পূর্ণ, ছাড় না দেওয়া হারে চালিয়ে নিয়ে যেতে পারবেন।

অনলাইনে আবেদন করুন

ডাকযোগে আবেদন করুন

ফোনে আবেদন করুন

সশরীরে আবেদন করুন

পরে এতে ফেরত আসবেন।
আমরা আপনাকে এই পেজটির একটি লিংক পাঠাতে পারি যাতে আপনি তৈরি হয়ে গেলে তা এটাতে ফেরায় সাহায্য করতে পারে:

এই কার্যক্রমের মাধ্যমে সাহায্য পাওয়ার আরও কিছু উপায়

ওয়েবসাইটে যান
বিস্তারিত তথ্যের জন্য দেখুন getemergencybroadband.org

এমারজেন্সি ব্রডব্যান্ড সাপোর্ট সেন্টার -কে ইমেল করুন
ইমেল EBBHelp@usac.org

এমারজেন্সি ব্রডব্যান্ড সাপোর্ট সেন্টার-এ ফোন করুন
ফোন করুন 833-511-0311 নম্বরে
সকাল 9টা – রাত 9টা ইস্টার্ন টাইম
সপ্তাহে 7 দিন

আপনার ব্রডব্যান্ড প্রদানকারীকে ফোন করুন
আপনার ব্রডব্যান্ড প্রিসেবা প্রদানকারীকে ফোন করুন যদি আপনার যন্ত্র, পরিসেবা বা বিল বিষয়ে প্রশ্ন থাকে।

Last Updated Wednesday, June 2nd, 3:19pm

সুবিধাগুলির বিষয়ে আপডেট থাকুন

সুবিধা খবর, আসন্ন নথিভুক্তকরণের সময় এবং সময়সীমার বিষয়ে মাঝে মাঝে ইমেইল পান। 11 ভাষায় অনুবাদ উপলভ্য।