এই পেজ-এ ফেরত যান: https://access.nyc.gov/bn/programs/senior-citizens-rent-increase-exemption-%e2%80%8bscrie/
প্রবীণ নাগরিকদের জন্য রেন্ট ফ্রিজ
প্রবীণ নাগরিকদের রেন্ট ইনক্রিজ এগজেম্পশন (SCRIE) | NYC ডিপার্টমেন্ট অফ ফাইনান্স / NYC আবাসন সংরক্ষণ ও উন্নয়ন বিভাগ
1. এটা কীভাবে কাজ করে
SCRIE যোগ্য প্রবীণ নাগরিকদেরকে রেন্ট ফ্রিজের মাধ্যমে সাশ্রয়ী আবাসনে থাকতে সাহায্য করে। যদি তাদের ভাড়া বেড়ে যায় তাহলে SCRIE সুবিধা প্রাপ্ত লোকেদেরকে বর্ধিত ভাড়া প্রদান করতে হবে না। সিটি বাড়ির মালিককে বর্তমান ভাড়া ও ভবিষ্যতের ভাড়ার পার্থক্যের যে পরিমাণ হবে তা পেমেন্ট করে দেবে।
- একবার আপনি প্রয়োগ করা হলে, তা আবার আগের অবস্থায় আসতে 10 – 15 দিন পর্যন্ত সময় লাগবে
- আপনি কর না দিলেও SCRIE এর জন্য যোগ্য হতে পারেন
- আবেদন করার জন্য আপনাকে বাড়ির মালিকের কাছে অনুমতি নিতে হবে না
- আপনাকে নথি পাঠাতে হবে। কখনই আপনার আসল নথি পাঠাবেন কেবলমাত্র কপি পাঠাবেন
- যে সমস্ত প্রবীণ নাগরিকদের নিজস্ব বাড়ি, কন্ডোমিনিয়াম বা ব্যক্তিগত বেসরকারি তত্ত্বাবধানের কো-ওপ আছে তারা SCRIE এর জন্য যোগ্য হতে পারে
- ডাকযোগে, ফোন করে, বা নিজে গিয়ে আবেদন করুন
- NYC রেন্ট ফ্রিজ প্রকল্পে ডিজাবিলিটি রেন্ট ইনক্রিজ এক্সএম্পশনও (Disability Rent Increase Exemption, DRIE) অন্তর্ভুক্ত
পরবর্তী অংশ:
এই কার্যক্রমের মাধ্যমে সাহায্য পাওয়ার আরও কিছু উপায়
ওয়েবসাইটটি দেখুন
এই প্রোগ্রাম সম্পর্কে আরো জানতে SCRIE ওয়েবসাইটে যান।
রেন্ট ফ্রিজ্প্রোগ্রাম (Rent Freeze Program) (SCRIE and DRIE) এবং COVID-19 সচরাচর জিজ্ঞাস্য প্রশ্নগুলি দেখুন।
SCRIE তে ইমেল করুন
আরো তথ্যের জন্য SCRIE তে ইমেল করুন।
যদি আপনি Mitchell-Lama বা রিডেভেলপমেন্ট কোম্পানি ডেভেলপমেন্ট বাস করেন তাহলে আরও তথ্যের জন্য HPD-কে ইমেল করুন।
311 নম্বরে ফোন করুন
SCRIE Specialists (SCRIE স্পেশালিস্টের) সঙ্গে কথা বলতে চান।
TTY ব্যবহার করে SCRIE তে ফোন করুন
আপনি কানে কম শুনলে 212-639-9675 নম্বরে ফোন করুন।
2. আপনার যোগ্যতা নির্ধারণ করুন
SCRIE এর জন্য যোগ্য হতে, আপনাকে এইসব প্রশ্নের উত্তরে “”হ্যাঁ”” বলতে হবে:
- আপনার বয়স কি 62 বছর বা তার বেশি?
- আপনার নাম কি লিজে রয়েছে?
- আপনার মোট পারিবারিক আয় কি বার্ষিক $50,000 বা তার চেয়ে কম?
- মাসিক পারিবারিক আয়ের প্রায় এক-তৃতীয়াংশের বেশি কি ঘর ভাড়া হিসাবে খরচ করেন।
- আপনি কি NYC তে এই ধরনের আবাসনে বসবাস করেন?
- ভাড়া স্থিতিশীল অ্যাপার্টমেন্ট
- ভাড়া নিয়ন্ত্রিত অ্যাপার্টমেন্ট
- ভাড়া নিয়ন্ত্রিত হোটেল বা এক জনের থাকার রুমে
- Mitchell-Lama ডেভেলপমেন্ট
- লিমিটেড ডিভিডেন্ড হাউজিং কোম্পানি ডেভেলমেন্ট
- রিডেভেলপমেন্ট কোম্পানি ডেভেলপমেন্ট
- হাউজিং ডেভেলপমেন্ট ফান্ড কোম্পানি ডেভেলপমেন্ট
আপনি এটির জন্য অথবা 30টি অন্য কার্যক্রমের জন্য যোগ্য কিনা তা দেখার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত জরিপ চালান।
আমি কি যোগ্য?পরবর্তী অংশ:
3. আপনাকে যা যা অন্তর্ভুক্ত করতে হবে
আবেদন করার সময় আপনার সঠিক নথিপত্র অন্তর্ভুক্ত করা জরুরি। আপনার নথিপত্রগুলি দেখিয়ে দেবে যে কার্যক্রমটি আপনার জন্য সঠিক কিনা।
এই পেজটি আপনাকে আপনার আবেদনের জন্য সঠিক নথিপত্র বেছে নিতে সাহায্য করবে।
আপনি কে তার প্রমাণপত্র
আবেদন করছেন এমন প্রতিটি ব্যক্তির জন্য, যে কোন একটি নথি প্রয়োজন:
- ড্রাইভার লাইসেন্স বা সরকারী ফটো পরিচয়পত্র
- IDNYC
- জন্ম শংসাপত্র
- ব্যাপ্টিজম/ অন্যান্য ধর্মীয় সার্টিফিকেট
- পাসপোর্ট
- নির্ভরশীলদের জন্য সোশ্যাল সিকিউরিটি কার্ড
- সোশ্যাল সিকিউরিটি কার্ড বা ITIN
- নিকাহ্নামা
- Medicaid কার্ড
- নাগরিকত্ব প্রদানের সার্টিফিকেট
- জন্মের সরকারী রেকর্ড
- সরকারী স্কুলের রেকর্ড
- অন্যান্য আনুষ্ঠানিক রেকর্ড যাতে জন্মতারিখ রয়েছে
- দত্তক গ্রহণের রেকর্ড
আপনি কোথায় বাস করেন তার প্রমাণপত্র
পরিবারের জন্য, প্রযোজ্য এমন সবকটি কপি:
জন্য ভাড়া স্থির করা অ্যাপার্টমেন্টসমূহ
- লিজ – আপনি ও আপনার বাড়িওয়ালার মধ্যে স্বাক্ষরিত আগের বা বর্তমানের এক বা দুই বছরের লিজ
- পক্ষপাতমূলক ঘর ভাড়া প্রদানকারী, প্রযোজ্য হলে
- লো ইনকাম হাউজিং ট্যাক্স ক্রেডিট (LIHTC) বা 80/20 বা 60/40 প্রদানকারী (প্রযোজ্য হলে) বা DHCR ভাড়ার ইতিহাস
- আবাসন ও কমিউনিটি পুনর্নবীকরণ বিভাগ (Division of Housing and Community Renewal, DHCR)-এর দ্বারা জারি করা সাম্প্রতিক কোন প্রধান ক্যাপিটাল উন্নতি (Major Capital Improvement, MCI)-র আদেশ
জন্য ভাড়া নিয়ন্ত্রিত অ্যাপার্টমেন্ট
- আগের ক্যালেন্ডার বছরের সর্বাধিক বুনিয়াদী ভাড়া (Maximum Base Rent) ও সর্বাধিক সংগ্রহযোগ্য ভাড়া (Maximum Collectible Rent)-র বৃদ্ধির নোটিস (Notice of Increase) ফর্ম RN-26
- চলতি ক্যালেন্ডার বছরের সর্বাধিক বুনিয়াদী ভাড়ার (Maximum Base Rent) নোটিস ও সর্বাধিক সংগ্রহযোগ্য ভাড়া (Maximum Collectible Rent)-র বৃদ্ধির (Notice of Increase) ফর্ম RN-26
- আগের ক্যালেন্ডার বছরের মালিকের জ্বালানির খরচ সামঞ্জস্য করার রিপোর্ট ও প্রত্যায়নের ফর্ম RA33.10
- চলতি ক্যালেন্ডার বছরের মালিকের জ্বালানির খরচ সামঞ্জস্য করার রিপোর্ট ও প্রত্যায়নে ফর্ম RA33.10
জন্য ভাড়া নিয়ন্ত্রিত হোটেল
- আগের ও পরের বছরের জন্য DHCR বার্ষিক অ্যাপার্টমেন্ট রেজিস্ট্রেশন
- কর্তৃপক্ষ বা মালিক বা DHCR ভাড়ার ইতিহাসের থেকে স্বাক্ষর করা ভাড়া বাড়ানোর চিঠি
- আবাসন ও কমিউনিটি পুনর্নবীকরণ বিভাগ (Division of Housing and Community Renewal, DHCR)-এর দ্বারা জারি করা সাম্প্রতিক কোন প্রধান ক্যাপিটাল উন্নতি (Major Capital Improvement, MCI)-র আদেশ
মিশেল-লামা লিমিটেড ডিভিডেন্ড পুনর্নির্মাণ (এগুলির সবকটির একটি করে কপি)
- ভাড়ার ইতিহাসের প্রিন্টআউট অথবা আপনার শেষবারের ভাড়া বাড়ানোর তারিখ, এবং ভাড়া বাড়ানোর আগের ও পরের প্রদত্ত ভাড়া সহ আপনার ব্যবস্থাপনা দপ্তরের চিঠি
- আবাসন সংরক্ষণ ও উন্নয়ন ( HPD) অথবা আবাসন ও কমিউনিটি পুনর্নবীকরণ-এর শাখা (DHCR)-এর কমিশনারের আদেশ
হাউজিং ডেভেলপমেন্ট ফান্ড কোম্পানি (HDFC) এর জন্য
- HDFC কর্তৃপক্ষ দ্বারা স্বাক্ষরিত ভাড়া বা বহন করার মূল্যের বৃদ্ধির বিজ্ঞপ্তি
- শেয়ার সার্টিফিকেটের কপি (প্রযোজ্য হলে)
পারিবারিক আয়ের প্রমাণপত্র
প্রতিজন উপার্জনকারীর আয়ের উৎসের জন্য, যেকোন একটি নথি:
মজুরি এবং বেতন
- W-2 ফর্ম
- ইনকাম ট্যাক্স রিটার্ন
স্ব-নিযুক্তি
- 1099-G
- সুবিধা প্রদানের চিঠি/সার্টিফিকেট
- NYS শ্রম দপ্তরের থেকে চিঠিপত্র
নগদ সহায়তা মঞ্জুরি
- নগদ সহায়তা বাজেটের চিঠি
বেকার ভাতা
- সুবিধা প্রদানের চিঠি/সার্টিফিকেট
- বর্তমান বেনিফিট চেক
সোশ্যাল সিকিউরিটি সুবিধা (SSI, নির্ভরশীল, প্রতিবন্ধকতা, উত্তরজীবীর, অবসর গ্রহণ)
- সোশ্যাল সিকিউরিটি প্রশাসন থেকে চিঠিপত্র, যেখানে বলা আছে যে আগের বছর আপনি সুবিধা পেয়েছেন (যেমন SSI সুবিধার জন্য পেমেন্টের পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি বা SSA-1099 SSDI সুবিধা)
অবসরপ্রাপ্ত সেনাকর্মীদের সুবিধাগুলি
- সামরিক প্রশাসন থেকে চিঠিপত্র, যেখানে বলা আছে যে আগের বছর আপনি প্রতিবন্ধকতার পেনশন বা ক্ষতিপূরণ পেয়েছেন
পেনশন/ বার্ষিক ভাতা/ IRA
- 1099-R
- পেনশন/বার্ষিক বৃত্তির বিবৃত্তি
সুদ/ডিভিডেন্ড/রয়্যালটি
- 1099-DIV
- 1099-INT
- ব্যাঙ্ক, ক্রেডিট ইউনিয়ন বা আর্থিক সংস্থার থেকে পাওয়া বিবৃতি
পরিবারের অন্য সদস্যদের থেকে সহযোগিতা
- আর্থিক সহায়তা প্রদানকারী বন্ধু/পরিবারের সদস্যদের কাছ থেকে স্বাক্ষর করা চিঠি যেখানে আর্থিক সহায়তার অঙ্ক উল্লেখিত থাকবে
পরবর্তী অংশ:
4. কীভাবে আবেদন করতে হয়
এগুলি আপনার বিকল্পসমূহ।
ডাকযোগে আবেদন করুন
- আবেদন পত্রটি ডাউনলোড করুন এবং পূরণ করুন। আপনি SCRIE ওয়াক-ইন সেন্টার থেকেও সংগ্রহ করতে পারেন অথবা আপনাকে একটি আবেদন পত্র আপনাকে ডাকযোগে পাঠানোর জন্য 311 নম্বরে ফোন করতে পারেন।
- সহায়ক নথি সহ আপনার সম্পূর্ণ করা ও সই করা নথি ডাকযোগে পাঠান:
Rent Freeze Program – SCRIE
P.O. Box 3179
Union, NJ 07083 - যে সমস্ত লোক Mitchell-Lama বা রিডেভেলপমেন্ট কোম্পানি ডেভেলপমেন্ট হাউজিংয়ে বসবাস করেন তাদেরকে অবশ্যই তাদের আবেদন পত্র ও নথি SCRIE@hpd.nyc.gov এ ইমেল করতে হবে।
ফোনে আবেদন করুন
যদি আপনি মিশেল-লামা (Mitchell-Lama) অথবা রিডেভেলপমেন্ট কোম্পানি (Redevelopment Company) ডেভেলপমেন্ট হাউজিংয়ে বসবাস করেন তাহলে ফোন করে আবেদনের জন্য 212-863-8494 নম্বরে HPD-কে কল করুন।
পরে এতে ফেরত আসবেন।
আমরা আপনাকে এই পেজটির একটি লিংক পাঠাতে পারি যাতে আপনি তৈরি হয়ে গেলে তা এটাতে ফেরায় সাহায্য করতে পারে:
আপনার ইমেল ঠিকানা বা ফোন নম্বর প্রদান করে আপনি আপনার ACCESS NYC জন-সুবিধা বাছাইয়ের ফলাফল সংক্রান্ত বিষয়ে সিটি অব নিউইয়র্কের দ্বারা যোগাযোগ করার ব্যাপারে সম্মতি দিচ্ছেন। ACCESS NYC -তে আপনার কার্যকলাপ নামবিহীন, কিন্তু আপনার প্রদত্ত ফোন নম্বর থেকে আপনাকে শনাক্ত করা যেতে পারে এবং আপনি যে এই ওয়েবসাইট ব্যবহার করেছেন তা প্রকাশিত হতে পারে। আপনি ACCESS NYC-এর সঙ্গে যে ডেটা শেয়ার করেছেন তা সিটি কীভাবে ব্যবহার করতে পারে সেই সম্পর্কে জানতে NYC.gov ব্যবহারের শর্তাবলী ও NYC.gov-এর গোপনীয়তার নীতি দেখুন।.
এই কার্যক্রমের মাধ্যমে সাহায্য পাওয়ার আরও কিছু উপায়
ওয়েবসাইটটি দেখুন
এই প্রোগ্রাম সম্পর্কে আরো জানতে SCRIE ওয়েবসাইটে যান।
রেন্ট ফ্রিজ্প্রোগ্রাম (Rent Freeze Program) (SCRIE and DRIE) এবং COVID-19 সচরাচর জিজ্ঞাস্য প্রশ্নগুলি দেখুন।
SCRIE তে ইমেল করুন
আরো তথ্যের জন্য SCRIE তে ইমেল করুন।
যদি আপনি Mitchell-Lama বা রিডেভেলপমেন্ট কোম্পানি ডেভেলপমেন্ট বাস করেন তাহলে আরও তথ্যের জন্য HPD-কে ইমেল করুন।
311 নম্বরে ফোন করুন
SCRIE Specialists (SCRIE স্পেশালিস্টের) সঙ্গে কথা বলতে চান।
TTY ব্যবহার করে SCRIE তে ফোন করুন
আপনি কানে কম শুনলে 212-639-9675 নম্বরে ফোন করুন।