Saltar al contenido principal
Gastos y efectivo

Exención del impuesto sobre la propiedad para propietarios con discapacidades

Exención para propietarios con discapacidades (DHE) | NYC Departamento de Finanzas (NYC Department of Finance, DOF)

1. Cómo funciona

La DHE reduce los impuestos a la propiedad de los neoyorquinos con discapacidades elegibles. Es posible que pueda reducir el valor tasado de su casa entre un 5 y un 50% dependiendo de sus ingresos.

  • Envíe una solicitud hasta el 15 de marzo para que los beneficios comiencen el 1 de julio de ese año. Si el 15 de marzo es fin de semana o feriado, la fecha de vencimiento será el siguiente día laborable.
  • Se necesita prueba de estado de discapacidad, ingresos y deducción de impuestos.
  • Si su vivienda califica para la DHE y para la exención para propietarios adultos mayores (SCHE), solo se le dará la SCHE. No puede obtener las dos.
  • Debe hacer la renovación todos los años a más tardar el 15 de marzo. El Departamento de Finanzas le enviará una solicitud de renovación cuando sea el momento de renovar. Si no la renueva, sus impuestos sobre la propiedad podrían aumentar significativamente.

Sección siguiente:

2. Determine su elegibilidad

2. Determine su elegibilidad

Para ser elegible para la DHE, debe cumplir estos requisitos:

  1. Ser propietario de una casa, condominio o apartamento cooperativo para una, dos o tres familias.
  2. Todos los propietarios deben ser personas con alguna discapacidad. Sin embargo, si es propietario de la propiedad con su cónyuge o hermano, solo uno de ustedes debe tener una discapacidad para calificar.
  3. Debe vivir en la propiedad como su residencia principal.
  4. El ingreso combinado de todos los propietarios debe ser menor o igual a $58,399.

Puede ser elegible si su propiedad está dentro de un complejo de viviendas de Corporación de Fondos de Desarrollo para Viviendas (Housing Development Fund Corporation) y está en el Programa de la División de Administración Alternativa (Division of Alternative Management Program).

Su propiedad no puede estar dentro de un complejo de viviendas controlado por una Compañía de Vivienda de Ganancia Limitada (Limited Profit Housing Company), Mitchell-Lama, Compañía de Vivienda de Dividendos Limitados (Limited Dividend Housing Company) o una compañía de reurbanización. Comuníquese con el administrador de su propiedad si no está seguro.

Realice una pequeña encuesta para ver si puede ser elegible para este u otros 30 programas.

¿Soy elegible?

3. Cómo presentar una solicitud

Sus opciones:

Postularse en línea

Envíe su solicitud en línea antes del 15 de marzo para que los beneficios comiencen el 1 de julio. Si el 15 de marzo es fin de semana o feriado, la fecha de vencimiento será el siguiente día laborable.

Si usted vive en una vivienda cooperativa, puede presentar su solicitud en línea usando la solicitud para viviendas cooperativas de la DHE.

Al presentar la solicitud, necesitará el distrito, la cuadra y el lote (BBL) de su casa. Use la búsqueda de direcciones de propiedades para obtener esta información.

Presente la solicitud en línea

Postularse por correo

Vuelva más tarde.
Podemos enviarle un enlace de esta página para ayudarlo a volver cuando esté listo.

Más opciones para obtener ayuda con este programa

Visite el sitio web

Visite el Sitio web de la DHE para obtener más información.

Envíe un correo electrónico a la DHE

Envíe un mensaje a nyc,gov/contactdof

Llame al 311

Pida asistencia con la exención para propietarios con discapacidades.

Llame a la DHE

Llame al 212-NEW-YORK (212-639-9675)

Obtenga ayuda con la solicitud

Llame al 929-252-7242 para obtener ayuda personalizada con la solicitud de la DHE de un Especialista de la Unidad de participación pública de la ciudad de Nueva York.

Visite una oficina

Visite un Centro de Negocios del Departamento de Finanzas (lunes a viernes, 8:30 a.m. – 4:30 p.m.) para recibir ayuda en persona.

Last Updated diciembre 8, 2023

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.