Passer au contenu principal
Emploi

Préparation aux études universitaires/au travail au lycée

Learn & Earn (anciennement « In-School Youth ») | NYC Ministère du développement de la jeunesse et de la communauté

1. Comment cela fonctionne

Un programme accessible à tout moment de l’année pour les lycéens en première (juniors) et terminale (seniors) présentant un risque de déscolarisation. Ce programme propose aux participants des formations professionnelles, des services d’aide à l’emploi et des opportunités de formation.

  • Doit posséder un numéro de sécurité sociale
  • Doit être en mesure de travailler légalement aux États-Unis
  • Période d’inscription : du 1er au 30 septembre

2. Déterminez votre éligibilité

Vous pouvez être admissible si vous répondez « Oui » aux questions suivantes :

  • Êtes-vous âgé(e) entre 16 et 21 ans ?
  • Êtes-vous en première ou en terminale dans un lycée de la ville de New York ?
  • Satisfaites-vous l’une des exigences suivantes ?
    • Est-ce que vous, ou un membre de votre foyer, recevez de l’aide financière ou SNAP ?
    • Êtes-vous sans abri ?
    • Avez-vous été placé(e) en famille d’accueil ?
    • Si vous ne répondez pas à l’une des exigences suivantes, Learn & Earn examinera votre revenu pour déterminer si vous êtes admissible. Vous pouvez utiliser ACCESS NYC  pour voir si vous êtes admissible.

Répondez à un court questionnaire pour voir si vous pouvez bénéficier de ce programme ou de 30 autres.

Suis-je éligible ?

3. Ce que vous devez inclure

Il est important que vous joignez les documents nécessaires lorsque vous présenterez votre demande. Vos documents indiqueront si oui ou non le programme est fait pour vous.

Cette page peut vous aider à choisir les documents nécessaires à votre demande.

Pièce d'identité

masquer cette liste afficher cette liste

Pour chaque personne faisant une demande, veuillez fournir un de ces documents :

  • Acte de naissance
  • IDNYC
  • Permis de conduire ou pièce d’identité officielle comportant une photo
  • Dossiers scolaires officiels
  • Certificat de baptême/autre certificat religieux
  • Passeport en vigueur
  • Déclaration d’un employeur
  • Déclaration d’un organisme de services sociaux
  • Documents de travail, pour les demandeurs âgés de 17 ans et moins.
  • Formulaire de libération militaire : DD-214

Justificatif de domicile

masquer cette liste afficher cette liste

Justificatif de votre revenu

masquer cette liste afficher cette liste

Justificatif de services sélectifs

masquer cette liste afficher cette liste

4. comment présenter une demande

Voici vos options.

Y revenir plus tard.
Nous pouvons vous envoyer le lien de cette page pour que vous puissiez la consulter de nouveau quand vous serez prêt.

D'autres manières pour obtenir de l'aide avec ce programme

Consultez les sites Web

Rendez-vous sur la page Learn & Earn sur le site web de DYCD pour en savoir plus.

Rendez-vous sur le site web de Discover DYCD pour en savoir plus sur tous les programmes offerts par Learn & Earn.

Appelez le 311

Demandez des renseignements sur Learn & Earn.

Appelez pour demander de l’aide

Appelez DYCD Youth Connect au 800-246-4646 ou au 646 343 6800 pour en savoir plus sur Learn & Earn.

Rendez-vous dans un centre

Trouvez un centre afin d’obtenir de l’aide en personne.