How does Advance & Earn (Avanse & Genyen yon Revni) work?

Gen de gwoup pwogram chak ane. Ou ka aplike nenpòt lè pou pwochen gwoup la. Fòmasyon avanse yo disponib nan sèvis sante, sèvis medikal, sèvis konstriksyon, sèvis gastwonomik ak sèvis pwofesyonèl. Ou pa bezwen yon sitwayen Ameriken pou w patisipe. Pwogram nan disponib pou Elèv k ap Aprann Lang Angle (English Language Learner, ELL).

Am I eligible for Advance & Earn (Avanse & Genyen yon Revni)?

Pou ou kapab kalifye pou pwogram Fòmasyon & Genyen Yon Revni (Train & Earn), ou dwe kapab reponn wi pou kesyon sa yo: Èske w se yon rezidan Vil Nouyòk? Èske w gen 16 rive 24 lane? Èske ou pa lekòl? (sètadi, ou poko gradye nan lekòl segondè, ou pa gen ekivalan ak yon diplòm ekivalan lekòl segondè) Èske w pa ap travay? Èske ou gen otorizasyon legal pou w travay nan Vil Nouyòk? Èske w vle angaje w pou sis (6) mwa nan pwogram nan?

Advance & Earn – ACCESS NYC

1. Kijan li mache

Advance & Earn se yon nouvo pwogram fòmasyon ak anplwa pou jèn ki genyen ant 16 ak 24 lane. Li pral ede fè avanse karyè ou atravè konpetans literè ak matematik, preparasyon konplè tès Ekivalans nan Lekòl Segondè (High School Equivalency, HSE), fòmasyon pwofesyonèl ak estaj peye.

Gen de gwoup pwogram chak ane. Ou ka aplike nenpòt lè pou pwochen gwoup la.
Fòmasyon avanse yo disponib nan sèvis sante, sèvis medikal, sèvis konstriksyon, sèvis gastwonomik ak sèvis pwofesyonèl.
Ou pa bezwen yon sitwayen Ameriken pou w patisipe.
Pwogram nan disponib pou Elèv k ap Aprann Lang Angle (English Language Learner, ELL).

Pwochen seksyon:

2. Detèmine pou kisa ou kalifye

Pou ou kapab kalifye pou pwogram Fòmasyon & Genyen Yon Revni (Train & Earn), ou dwe kapab reponn wi pou kesyon sa yo:

Èske w se yon rezidan Vil Nouyòk?
Èske w gen 16 rive 24 lane?
Èske ou pa lekòl? (sètadi, ou poko gradye nan lekòl segondè, ou pa gen ekivalan ak yon diplòm ekivalan lekòl segondè)
Èske w pa ap travay?
Èske ou gen otorizasyon legal pou w travay nan Vil Nouyòk?
Èske w vle angaje w pou sis (6) mwa nan pwogram nan?

Pwochen seksyon:

3. Kouman pou aplike

3. Kijan pou ou aplike

Men opsyon ou yo:

Jwenn yon pwogram sou sitwèb DiscoverDYCD a lè w tape “Avanse & Genyen yon Revini (Advance & Earn)” nan ti bwat “Rechèch Pwogram” nan. Kontakte yon pwogram ki tou pre w pou w aplike.

Jwenn yon pwogram

Retounen ladan pita.
Nou kapab voye yon lyen paj sa a pou ede ou retounen ladan lè ou pare.

Jwenn èd kounye a

Fòmasyon travay avanse ak travay pou jèn ki gen laj 16 rive 24 lane

Advance & Earn (Avanse & Genyen yon Revni) | Depatman Jèn ak Devlopman Kominotè NYC (Department of Youth and Community Development, DYCD)

1. Kijan li mache

Pwochen seksyon:

Plis fason pou jwenn èd ak pwogram sa a

2. Detèmine pou kisa ou kalifye

Pwochen seksyon:

3. Kijan pou ou aplike

Men opsyon ou yo:

Plis fason pou jwenn èd ak pwogram sa a

Pwochen seksyon:

Fanmi

Pwochen seksyon: