Pou dènye enfòmasyon sou asistans pandan pandemi an, ale nan Coronavirus nou an (COVID-19) Paj Updates.
Retounen sou paj sa a : https://access.nyc.gov/ht/programs/earlylearn-child-care/
Sèvis Gadri
Gadri pou bebe ak timoun piti
Gadri EarlyLearn NYC | NYC Depatman Edikasyon
1. Kijan li mache
EarlyLearn nan Vil New York se gadri ak edikasyon gratis oswa a ba pri pou timoun ki gen ant sis (6) semèn a kat (4) lane. Gen santèn anplasman nan Vil New York ki pwopoze sèvis nan anviwònman aprantisaj sekirize epi pozitif.
- EarlyLearn NYC disponib pou fanmi ki kalifye pou swen gratis oswa a ba pri.
- Gen sèvis ki disponib pou timoun ki gen bezwen espesyal
- Timoun kapab jwe, aprann, epi devlope konpetans ki prepare yo pou kindègadenn ak pi gwo klas toujou
- Kalifikasyon chita sou revni fanmi w, valè moun ki nan fanmi an, ak bezwen fanmi an
- Fanmi ki pa resevwa Èd Finansyè (Cash Assistance) oswa ki pa nan fanmi akèy oswa ki pa gen kay ap bezwen peye yon pati nan revni familyal la.
Pwochen seksyon:
Plis fason pou jwenn èd ak pwogram sa a
Vizite sitwèb la
Ale sou EarlyLearn NYC Child Care website pou plis enfòmasyon.
Rele 311
Mande pou “EarlyLearn Child Care” si ou bezwen èd pou jwenn yon pwogram.
Vizite yon sant
Vizite yon sant EarlyLearn oswa yon Sant Akèy Familyal (Family Welcome Center) toupre w la pou èd fas a fas.
2. Detèmine pou kisa ou kalifye
Pwogram EarlyLearn yo gen egzijans sou revni epi yo gen lòt kritè kalifikasyon. Si ou kalifye, pitit ou kapab kòmanse yon pwogram nenpòt lè pandan ane a.
Avèk kèk kesyon, nou kapab ede w konnen si ou t ap kalifye.
Pran yon ti sondaj pou wè si ou kapab kalifye pou pwogram sa a oswa 30 lòt pwogram.
Èske mwen kalifye?Pwochen seksyon:
3. Sa ou bezwen mete
Li enpòtan pou ou mete bon dokiman yo lè w ap aplike. Dokiman yo montre si pwogram yo apwopriye pou ou ou pa.
Paj sa a kapab ede ou chwazi dokiman ki apwopriye pou aplikasyon ou a.
Prèv kiyès ou ye
Pou chak moun kap aplike, nenpòt nan dokiman sa yo:
- Paspò
- Batistè
- Sètifika batèm/oswa lòt sètifika relijye
- Dosye Ofisyèl nesans Lopital bay/dosye nesans ki dokimante
- Dosye Adopsyon
- Sètifika natiralizasyon
Prèv kote w rete
Pou tout moun ki nan kay la, nenpòt nan dokiman sa yo:
- Kat Idantifikasyon ki gen adrès sou li
- Lisans chofè yo emèt pandan 6 dènye mwa ki sot pase yo
- Lèt/kontra fèm/resi lwaye ki resan e ki gen adrès lakay ou sou li e ke pwopriyetè kay la ba w
- Anvlòp, kat postal, oswa etikèt magazin ki gen so lapòs la sou li avèk non epi dat la (ou pa kapab itilize l si se nan yon Bwat Postal yo voye l)
- Lèt yon ajans gouvènman ekri ki gen non ak adrès la sou li (li pa kapab genyen yon Bwat Postal sou li)
- Bòdwo Sèvis Piblik (gaz, kouran, dlo)
Prèv sou Revni Tout Moun nan Kay la touche
Pou chak sous revni pou chak moun ki touche revni, nenpòt nan dokiman sa yo:
Lajan w touche ak Salè
- Lèt ak antèt konpati a ki soti nan men anplwayè a, ki endike dènye jou travay, ki siyen epi date
- Souch chèk pewòl (4 semenn konsekitif resan si salè a pa chanje. Si li chanje, se pou w bay 12 semenn souch chèk pewòl.)
Travay Endepandan
- Dosye revni ak depans
- Deklarasyon revni ki siyen e ki gen dat sou li ak tout tablo konplemantè yo (Orè yo)
Revni ki sot nan Lwaye oswa Lokasyon/Pansyon
- Souch chèk
- Gran-Liv/Liv Resi Lwaye
- Lèt moun k ap lwe chanm lan, pansyonè a, lokatè a ekri
Peman bay Militè
- Lèt benefis ki resan
- Souch chèk ki resan
Sipò pou Timoun/Pansyon Alimantè
- Lèt tribinal la ekri
Benefis Chomaj
- Lèt/sètifika benefis
- Etadkont labank ki montre depo dirèk yo
- Kopi kat debi peman dirèk 직불(Direct Payment)
- Korespondans Depatman Travay nan Leta Nouyòk (NYS Dept. of Labor) voye
- Lèt detèminasyon lajan
Sekirite Sosyal
- Korespondans ki soti nan biwo Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration)
- Lèt/sètifika benefis ki resan
- Chèk benefis ki resan
Benefis pou Veteran
- Korespondans ki soti nan biwo Administrasyon Veteran (Veterans Administration)
- Lèt benefis ki resan
- Souch chèk benefis ki resan
Dedomajman pou Travayè
- Lèt benefis ki resan
- Souch chèk ki resan
Pansyon/ Vèsman Anyèl/ Kont Pèsonèl pou Retrèt (IRA)
- Etadkont pou pansyon/vèsman anyèl
Enterè/Dividann/Redevans
- Etadkont labank, kredi inyon oswa yon enstitisyon finansyè
Sipò ou resevwa nan men lòt Moun nan Fanmi w
- Fotokopi chèk yon moun nan fanmi w ekri e ki touche
- Deklarasyon oswa lèt yon moun nan fanmi w ekri epi siyen
Prèv Kondisyon Sitwayènte oswa Imigrasyon
Pou chak moun kap aplike, nenpòt nan dokiman sa yo:
- Kat Rezidans (devan ak dèyè)
- Fòmilè USCIS I-94
- Lèt biwo Imigrasyon ak Sitwayènte nan Etazini (U.S. Citizenship and Immigration: CIS) (yo te konn rele l INS) ekri ki montre kondisyon ak dat moun lan rante nan peyi Etazini, si li nesesè
- Lòt dokiman imigrasyon, oswa korespondans ou voye bay imigrasyon oswa te resevwa nan men yo, ki montre w ap viv Ozetazini epi imigrasyon okouran epi yo ba ou pèmisyon
Remak: Tank timoun lan legal isit la, timoun lan elijib menmsi si paran li pa legal isit la.
Pwochen seksyon:
4. Kijan pou ou aplike
Men opsyon ou yo:
Aplike fas a fas
- Sèvi ak pwogram rechèch EarlyLearn NYC la epi chwazi yon founisè.
- Telechaje aplikasyon an, al nan pwogram ou prefere a pou w chwazi youn (1), oswa rele nan 311 epi mande pou yo voye youn (1) ba ou pa lapòs.
- Ranpli aplikasyon an epi soumèt li ak dokiman yo egzije yo sou sit pwogram Gadri EarlyLearn NYC (EarlyLearn NYC Child Care) ou prefere a.
- Si yo reponn pitit ou a pou yon plas nan sant EarlyLearn NYC, Administrasyon Sèvis pou Timoun (Administration for Children’s Services (ACS)) ak pwogram nan ap kontakte w sou ki lè pitit ou a ap kapab kòmanse. Si pitit ou a kalifye men pwogram nan pa gen plas lib, yo kapab mete w sou yon lis d atant.
- Si w jwi avantaj Administrasyon Resous Imèn (Human Resources Administration (HRA)) yo epi w ta renmen enskri nan yon pwogram EarlyLearn NYC, ale sou Sant Djòb pa w (your assigned Job Center).
Retounen ladan pita.
Nou kapab voye yon lyen paj sa a pou ede ou retounen ladan lè ou pare.
Depi ou bay adrès imèl ou ak nimewo telefòn ou, sa vle di ou dakò pou minisipalite Vil New York la kontakte ou konsènan rezilta evalyasyon pou asistans piblik ACCESS NYC a. Aktivite ou nan ACCESS NYC ap rete anonim, men si ou bay nimewo ou sa kapab idantifye ou ak devwale ou te itilize sitwèb la. Pou jwenn plis enfòmasyon sou kijan Minisipalite a kapab itilize enfòmasyon ou pataje ak ACCESS NYC, vizite Terms of Use for NYC.gov ak Privacy Policy for NYC.gov.
Plis fason pou jwenn èd ak pwogram sa a
Vizite sitwèb la
Ale sou EarlyLearn NYC Child Care website pou plis enfòmasyon.
Rele 311
Mande pou “EarlyLearn Child Care” si ou bezwen èd pou jwenn yon pwogram.
Vizite yon sant
Vizite yon sant EarlyLearn oswa yon Sant Akèy Familyal (Family Welcome Center) toupre w la pou èd fas a fas.