메인 내용으로 건너뛰기
건강

업데이트 COVID-19 백신

COVID-19 백신 | 보건 정신 위생부

1. 업무

COVID-19 백신은 심각한 COVID-19 감염으로부터 귀하와 귀하의 가족를 보호하는 데 도움이 됩니다.

NYC의 백신 사이트를 찾으려면 vaccinefinder.nyc.gov을 방문하거나 877-VAX-4NYC (877-829-4692)로 전화하세요.

  • 무료 COVID-19 백신은 5세 이상의 사람들에게 제공됩니다.
  • COVID-19 백신은 선택하는 유형에 따라 용량이 다릅니다.
    • 화이자 및 모더나(Moderna) 백신은 두 번의 별도 접종이 필요합니다.
    • 존슨앤드존슨(Johnson & Johnson) 백신은 한 번 접종합니다.
  • 예방 접종을 받은 후에는 COVID-19에 걸리거나 확산될 가능성이 훨씬 줄어듭니다.
    • 예방 접종은 또한 심각한 COVID-19로 위험이 증가할 수 있는 의학적 상태에 있는 다른 사람들을 보호하는 데 도움이 됩니다.
    • 과거에 COVID-19에 걸렸더라도 예방 접종을 받아야 합니다.
  • 백신 접종 시 이민 상태 증빙이나 소셜 시큐리티 번호를 제시할 필요가 없습니다.
  • 집에서도 예방접종을 받을 수 있습니다.
    • 관심 양식을 작성하십시오. 백신 제공자가 예약을 하기 위해 다시 전화를 할 것입니다.
    • 자세한 내용은 877-VAX-4NYC(877-829-4692)로 전화하셔도 됩니다.
  • 예방접종 약속 장소까지 무료 교통편을 이용할 수 있습니다.

다음 섹션:

2. 적격성 심사

2. 적격성 심사

  • 5세 이상이라면 누구나 COVID-19 백신을 접종받을 수 있습니다.
    • 5~17세는 화이자 백신만 접종할 수 있습니다.
    • 5~15세 사이의 사람들은 부모 또는 보호자 또는 부모 또는 보호자가 선택한 다른 성인 보호자가 예방 접종 장소에 동행해야 합니다.
    • 부모 또는 보호자가 동의해야 합니다. 동의는 방문 또는 전화 예약 시 가능합니다. 시에서 운영하는 모든 사이트를 포함하여 일부 예방 접종 사이트도 서면 동의를 받습니다.
  • 백신 접종 시 이민 상태 증빙이나 소셜 시큐리티 번호를 제시할 필요가 없습니다.
  • NYC 보건부의 새로운 자격 업데이트를 확인하십시오.

3. 포함해야 하는 사항

연령 증명을 가져 오십시오. 연령 증명에는 다음 중 하나가 포함될 수 있습니다.

  • 운전면허 또는 비운전 면허
  • IDNYC
  • 주 또는 정부 발급 출생증명서
  • 영사관 ID
  • 현재 미국 여권 또는 유효한 외국 여권
  • 영주권 카드
  • 귀화 증명서 또는 시민권 증명서
  • 생년월일이 적힌 생명 보험 증권
  • 생년월일이 적힌 혼인 증명서

백신 접종 시 이민 상태 증빙이나 사회 보장 번호를 제시할 필요가 없습니다.

5세에서 15세는 연령 증빙을 가져와야 하며 접종자를 확인하고 백신 접종에 동의를 제공할 수 있는 부모 또는 법적 보호자를 동반해야 합니다.

이 프로그램으로 도움을 받을 수 있는 더 많은 방법

온라인

NYC 보건 및 정신 위생부(DOHMH)의 COVID-19 백신에 대해 자세히 알아보십시오.

백신 핫라인 전화

877-VAX-4NYC(877-829-4692)로 전화하여 백신 약속을 예약하거나 더 자세한 정보를 얻으십시오.

Last Updated 화요일, 12월 7th, 10:44오전

혜택과 관련한 업데이트 사항을 계속 확인해주십시오

혜택, 등록 기간, 마감일을 설명하는 이메일이 수시로 발송되니 이를 꼭 확인해주시기 바랍니다. 11개의 언어로 번역물이 제공됩니다.