How does NYC 세입자 리소스 포털 work?

각자의 고유한 상황에 관한 몇몇 질문에 답하면 가장 개연성이 높은 리소스, 예를 들어 불법 폐쇄 또는 퇴거 문제를 해결하는 법 등으로 안내됩니다. 주택 관련 문제에 법률 지원이 필요한 경우, 311번으로 전화하여 “세입자 헬프라인(Tenant Helpline)”을 연결해달라고 하세요. 퇴거가 임박한 경우, 뉴욕시 변호인 조력권(right-to-counsel)에 따라 HRA의 시민 정의 사무소(Office of Civil Justice)에서 무료로 법률 지원을 받을 수 있습니다. 경우에 따라 전문가가 주택 법원 외부에서 세입자와 임대주 사이에 중재 세션을 조율하여 임대료 미납, 임대차 계약 관련 문제 또는 이사 등과 관련한 문제 해결에 도움을 제공할 수 있습니다.

How do I Apply to NYC 세입자 리소스 포털?

온라인 리소스 영어의 경우, NYC.gov/TenantResourcePortal 스페인어의 경우, NYC.gov/PortalParaInquilinos 전화 문의 311번으로 전화하여 “세입자 헬프라인(Tenant Helpline)”으로 연결 요청

Tenant Resource Portal

1. 업무

세입자 리소스 포털은 거주 목적으로 공간을 임대한 임차인이 퇴거를 피하고 자택에 머무를 수 있도록 돕는 웹사이트입니다. 온라인 포털을 통해 각자의 상황에 따라 적절한 리소스로 안내해 드립니다.

각자의 고유한 상황에 관한 몇몇 질문에 답하면 가장 개연성이 높은 리소스, 예를 들어 불법 폐쇄 또는 퇴거 문제를 해결하는 법 등으로 안내됩니다.
주택 관련 문제에 법률 지원이 필요한 경우, 311번으로 전화하여 “세입자 헬프라인(Tenant Helpline)”을 연결해달라고 하세요.
- 퇴거가 임박한 경우, 뉴욕시 변호인 조력권(right-to-counsel)에 따라 HRA의 시민 정의 사무소(Office of Civil Justice)에서 무료로 법률 지원을 받을 수 있습니다.
- 경우에 따라 전문가가 주택 법원 외부에서 세입자와 임대주 사이에 중재 세션을 조율하여 임대료 미납, 임대차 계약 관련 문제 또는 이사 등과 관련한 문제 해결에 도움을 제공할 수 있습니다.

다음 섹션:

2. 적격성 심사

모든 세입자에게는 이민자 신분 취득 여부와 관계없이 도움을 받을 자격이 있습니다.

다음 섹션:

3. 신청방법

3. 신청 방법

옵션은 다음과 같습니다:

온라인 리소스

영어의 경우, NYC.gov/TenantResourcePortal
스페인어의 경우, NYC.gov/PortalParaInquilinos

나중에 다시 돌아오기
준비가 되어 다시 돌아올 때 도움이 될 수 있도록 이 페이지의 링크를 보내드릴 수 있습니다.

지금 도움 받기

새로운 퇴거를 피하기 위한 리소스

NYC 세입자 리소스 포털 | 시장 직속 세입자 보호팀 (NYC Mayor’s Office to Protect Tenants, MOPT)

1. 업무

다음 섹션:

이 프로그램으로 도움을 받을 수 있는 더 많은 방법

2. 적격성 심사

다음 섹션:

3. 신청 방법

옵션은 다음과 같습니다:

이 프로그램으로 도움을 받을 수 있는 더 많은 방법