Перейти к основному содержимому
Наличные и расходы

Новый Ежемесячная скидка на интернет-услуги

Программа доступной связи (Affordable Connectivity Program) (ACP) | Федеральная комиссия связи (Federal Communications Commission, FCC)

1. Как это действует

Программа доступной связи (ACP) предоставляет вашей семье ежемесячную скидку в размере 30 долл. на интернет-услуги. Вам нужно будет подать заявку для подключения плана участвующего интернет-провайдера.

  • ACP — это новая программа, запущенная 31 декабря 2021 г. Она заменяет программу выплаты пособия на оплату услуг широкополосной связи в чрезвычайной ситуации (Emergency Broadband Benefit, EBB), которая закрывается 30 декабря 2021 г.
    • Если вы были включены в программу EBB, то будете получать ежемесячную скидку в размере 50 долл. до 1 марта 2022 г. После этой даты вы сможете перейти на программу ACP, чтобы получать скидку в размере 30 долл. Ваш провайдер уведомит вас о переходе на ACP.
  • ACP предоставляет вашей семье ежемесячную скидку на интернет-услуги, а также скидку на одно устройство.
    • Ежемесячная скидка на услуги: до 30 долл. в месяц на тарифный план интернета и затраты на аренду оборудования.
    • Скидка на оборудование: до 100 долл. на ноутбук, планшет или настольный ПК (если сумма вашей доплаты составит от 10 до 50 долл.).
  • Семья — это одно лицо или группа лиц, которые проживают совместно и располагают общим бюджетом. Получите дополнительную информацию о том, что считается семьей.
  • Ваша семья может иметь право на участие в программе, если один из ее членов соответствует какому-либо из следующих критериев:
    • получает SNAP, Medicaid, WIC или другие пособия;
    • получает доход, ниже определенного уровня;
    • посещает школу, где получает завтрак или обед бесплатно или со скидкой. Это касается всех государственных средних общеобразовательных школ для детей и подростков (от дошкольного до старшего школьного возраста) в г. Нью-Йорке.
  • Для включения в программу вам не нужно быть гражданином США или иметь номер социального обеспечения (SSN).
  • Вы можете получать одновременно и пособие ACP, и пособие Lifeline.
    • Lifeline предоставляет ежемесячную скидку в размере до 9,25 долл. на услуги телефонной связи и интернета.
    • Вы можете получать оба пособия для оплаты одной и той же услуги или разных услуг.
    • Если вы уже получаете пособие Lifeline, вам не нужно подавать заявку на получение пособия по программе ACP. Вместо этого обратитесь к поставщику услуг по программе ACP, чтобы запросить предоставление услуг.
  • При регистрации для получения интернет-услуг по программе ACP:
    • Вам не нужно проходить проверку кредитоспособности.
    • Провайдер не может отказать вам в регистрации только потому, что у вас задолженность перед другим поставщиком услуг широкополосной связи.

2. Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Ваша семья может быть зарегистрирована, если вы ответите да хотя бы на один из перечисленных ниже вопросов.

  • Получает ли член семьи пособие по программе Lifeline?
  • Участвует ли член семьи в одной из указанных ниже правительственных программ?
    • Программа дополнительной продовольственной поддержки (SNAP)
    • Medicaid
    • Программа для женщин, младенцев и детей (Women, Infants and Children, WIC)
    • Дополнительный доход по социальному обеспечению (Supplemental Security Income, SSI)
    • Программа помощи Федерального управления жилищного хозяйства (Federal Public Housing Assistance, FPHA)
    • Пособие и пенсия ветеранам и по случаю потери кормильца
  • Получал ли член семьи федеральный грант Пелла в текущем году?
  • Получает ли член семьи школьный завтрак или обед бесплатно или со скидкой?
    • Это касается всех детей и подростков, которые посещают государственные средние общеобразовательные школы (от дошкольного до старшего школьного возраста) в г. Нью-Йорке.
  • Является ли доход семьи равным сумме, указанной в этой таблице, или ниже ее?
Количество членов семьи Ваш доход (не более 200 % от федерального прожиточного минимума)
1 17 388 долл.
2 23 517 долл.
3 29 646 долл.
4 35 775 долл.
5 41 904 долл.
6 48 033 долл.
7 54 162 долл.
8 60 291 долл.
За каждого дополнительного человека добавить 6 129 долл.

 

3. Какие документы нужно приложить

Ниже перечислены документы, которые вам могут понадобиться для подтверждения вашего соответствия критериям участия в программе ACP.

Подтверждение участия в программе

Вы можете подтвердить свое соответствие критериям на основании участия в одной из перечисленных программ.

  • Программа дополнительной продовольственной поддержки (SNAP)
  • Medicaid
  • Программа для женщин, младенцев и детей (Women, Infants and Children, WIC)
  • Дополнительный доход по социальному обеспечению (Supplemental Security Income, SSI)
  • Программа помощи Федерального управления жилищного хозяйства (Federal Public Housing Assistance, FPHA)
  • Пособие и пенсия ветеранам и по случаю потери кормильца
  • Федеральный грант Пелла в текущем академическом году
  • Школьный обед бесплатно или по скидке (для детей и подростков, которые посещают государственные средние общеобразовательные школы (от дошкольного до старшего школьного возраста) в г. Нью-Йорке)

Представьте один из перечисленных документов.

  • Письмо о назначении пособия
  • Письмо-подтверждение
  • Справка о предоставленных льготах
  • Письмо о подтверждении пособия
  • Форма зачисления в школу

В документе должны быть указаны:

  • Имя и фамилия члена семьи
  • Название соответствующей программы
  • Название государственного органа или племенного органа коренных жителей, администратора программы, школы, школьного округа, университета или колледжа, выдавшего документ
  • Документ должен быть выдан не ранее чем в последние 12 месяцев или должен иметь неистекший срок действия

Документ, подтверждающий доход семьи

Документ, удостоверяющий личность (если у вас есть номер социального обеспечения)

Альтернативные подтверждения, если у вас нет номера социального обеспечения (Social Security Number, SSN)

Подтверждение проживания по конкретному адресу

Подтверждение статуса освобожденного от опеки несовершеннолетнего, если вы моложе 18 лет

4. Порядок подачи заявления

Вот возможные варианты:

Подать заявку через Интернет

  1. Заполните заявление онлайн (доступны формы на английском и испанском языках).
  2. Ваше заявление может быть принято сразу после подачи.
    • Если этого не произошло, вам может понадобиться предоставить больше документов, подтверждающих ваше соответствие критериям участия в программе.
  3. После принятия вашего заявления выберите поставщика услуг по программе ACP, предлагающего соответствующую скидку. Зарегистрируйтесь у такого поставщика для получения услуг.

Подача заявления онлайн

Направить заявку почтой

Оформите заявление по телефону

Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.

Другие способы получить помощь по этой программе

Посетите веб-сайт

Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт acpbenefit.org

Подать жалобу

Если у вас есть проблемы с выставлением счетов или обслуживанием вашей интернет-компании, связанные с ACP, вы можете подать жалобу в FCC. FCC передаст вашу жалобу интернет-компании.

центром поддержки ACP по

ACPSupport@usac.org

Позвоните в центр поддержки услуг широкополосной связи в чрезвычайной ситуации

Звоните по номеру 877-384-2575
с 09:00 до 21:00 по восточному времени
в любой день недели

Позвоните своему поставщику услуг широкополосной связи

Если у вас возникли вопросы о ваших устройствах, услугах или счетах, позвоните своему поставщику услуг широкополосной связи.

Last Updated Понедельник, 3 января, 10:26дп

Получайте актуальную информацию о льготах

Время от времени получайте электронные письма с новостями о льготах, периодах регистрации и сроках. Письма могут быть переведены на 11 языков.