Question 1

How does Программа доступной связи (Affordable Connectivity Program) work?

Accepted Answer

ACP — это новая программа, запущенная 31 декабря 2021 г. Она заменяет программу выплаты пособия на оплату услуг широкополосной связи в чрезвычайной ситуации (Emergency Broadband Benefit, EBB), которая закрывается 30 декабря 2021 г.
- Если вы были включены в программу EBB, то будете получать ежемесячную скидку в размере 50 долл. до 1 марта 2022 г. После этой даты вы сможете перейти на программу ACP, чтобы получать скидку в размере 30 долл. Ваш провайдер уведомит вас о переходе на ACP.
ACP предоставляет вашей семье ежемесячную скидку на интернет-услуги, а также скидку на одно устройство.
- Ежемесячная скидка на услуги: до 30 долл. в месяц на тарифный план интернета и затраты на аренду оборудования.
- Скидка на оборудование: до 100 долл. на ноутбук, планшет или настольный ПК (если сумма вашей доплаты составит от 10 до 50 долл.).
Семья — это одно лицо или группа лиц, которые проживают совместно и располагают общим бюджетом. Получите дополнительную информацию о том, что считается семьей.
Ваша семья может иметь право на участие в программе, если один из ее членов соответствует какому-либо из следующих критериев:
- получает SNAP, Medicaid, WIC или другие пособия;
- получает доход, ниже определенного уровня;
- посещает школу, где получает завтрак или обед бесплатно или со скидкой. Это касается всех государственных средних общеобразовательных школ для детей и подростков (от дошкольного до старшего школьного возраста) в г. Нью-Йорке.
Для включения в программу вам не нужно быть гражданином США или иметь номер социального обеспечения (SSN).
Вы можете получать одновременно и пособие ACP, и пособие Lifeline.
- Lifeline предоставляет ежемесячную скидку в размере до 9,25 долл. на услуги телефонной связи и интернета.
- Вы можете получать оба пособия для оплаты одной и той же услуги или разных услуг.
- Если вы уже получаете пособие Lifeline, вам не нужно подавать заявку на получение пособия по программе ACP. Вместо этого обратитесь к поставщику услуг по программе ACP, чтобы запросить предоставление услуг.
При регистрации для получения интернет-услуг по программе ACP:
- Вам не нужно проходить проверку кредитоспособности.
- Провайдер не может отказать вам в регистрации только потому, что у вас задолженность перед другим поставщиком услуг широкополосной связи.

Question 2

Am I eligible for Программа доступной связи (Affordable Connectivity Program)?

Accepted Answer

Ваша семья может быть зарегистрирована, если вы ответите да хотя бы на один из перечисленных ниже вопросов.

Получает ли член семьи пособие по программе Lifeline?
Участвует ли член семьи в одной из указанных ниже правительственных программ?
- Программа дополнительной продовольственной поддержки (SNAP)
- Medicaid
- Программа для женщин, младенцев и детей (Women, Infants and Children, WIC)
- Дополнительный доход по социальному обеспечению (Supplemental Security Income, SSI)
- Программа помощи Федерального управления жилищного хозяйства (Federal Public Housing Assistance, FPHA)
- Пособие и пенсия ветеранам и по случаю потери кормильца
Получал ли член семьи федеральный грант Пелла в текущем году?
Получает ли член семьи школьный завтрак или обед бесплатно или со скидкой?
- Это касается всех детей и подростков, которые посещают государственные средние общеобразовательные школы (от дошкольного до старшего школьного возраста) в г. Нью-Йорке.
Является ли доход семьи равным сумме, указанной в этой таблице, или ниже ее?

Количество членов семьи	Ваш доход (не более 200 % от федерального прожиточного минимума)
1	17 388 долл.
2	23 517 долл.
3	29 646 долл.
4	35 775 долл.
5	41 904 долл.
6	48 033 долл.
7	54 162 долл.
8	60 291 долл.
За каждого дополнительного человека	добавить 6 129 долл.

Question 3

What do I need in order to apply to Программа доступной связи (Affordable Connectivity Program)?

Accepted Answer

Ниже перечислены документы, которые вам могут понадобиться для подтверждения вашего соответствия критериям участия в программе ACP.

Question 4

How do I Apply to Программа доступной связи (Affordable Connectivity Program)?

Accepted Answer

Заполните заявление онлайн (доступны формы на английском и испанском языках).
Ваше заявление может быть принято сразу после подачи.
- Если этого не произошло, вам может понадобиться предоставить больше документов, подтверждающих ваше соответствие критериям участия в программе.
После принятия вашего заявления выберите поставщика услуг по программе ACP, предлагающего соответствующую скидку. Зарегистрируйтесь у такого поставщика для получения услуг.

Распечатайте и заполните заявление на английском или испанском языке (инструкции предоставляются также на 8 других языках).
- Если по вашему адресу проживают несколько семей, включите в свое заявление ведомость доходов отдельной семьи.
- Если вы моложе 18 лет, приложите подтверждение того, что вы являетесь освобожденным от опеки несовершеннолетним.
Соберите необходимые документы.
- Удостоверение личности и места проживания
- Если у вас нет SSN, представьте альтернативное удостоверение.
- Вам также понадобится один из следующих документов:
  - подтверждение участия в программе;
  - документ, подтверждающий доход семьи.
Направьте вашу заявку и документы по адресу:
- ACP Support Center
  PO Box 7081
  London, KY 40742
После принятия вашего заявления выберите поставщика услуг по программе ACP, предлагающего соответствующую скидку. Зарегистрируйтесь у такого поставщика для получения услуг.

Позвоните поставщику услуг по программе ACP, чтобы зарегистрироваться и выбрать тарифный план интернета с применимой скидкой.

Получить помощь сейчас

Новый Ежемесячная скидка на интернет-услуги

Программа доступной связи (Affordable Connectivity Program) (ACP) | Федеральная комиссия связи (Federal Communications Commission, FCC)

1. Как это действует

Следующий раздел:

Другие способы получить помощь по этой программе

2. Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Следующий раздел:

3. Какие документы нужно приложить

Следующий раздел:

4. Порядок подачи заявления

Вот возможные варианты:

Другие способы получить помощь по этой программе

Следующий раздел:

Связанные

Следующий раздел:

Следующий раздел: