1. Как это действует
Медицинское страхование позволяет покрыть плановые и непредвиденные медицинские расходы. Варианты медицинского страхования доступны для всех жителей г. Нью‑Йорка, даже если у вас нет гражданства. К вашим услугам консультанты, которые помогут вам выбрать план медицинского страхования.
- Планы частного медицинского страхования предусматривают, что вы выплачиваете определенную сумму такого страхования. Они также известны как планы медицинского страхования, отвечающие установленным требованиям.
- Жители г. Нью‑Йорка могут заключить договор о частном медицинском страховании или сменить его до 31 января 2023 г. в течение периода открытой регистрации. Подавайте заявление через NY State of Health.
- Вам может понадобиться финансовая помощь при подаче заявления через NY State of Health.
- Вы также можете приобрести частное страхование непосредственно в страховой компании. В таком случае вы не имеете права на финансовую помощь.
- Планы государственного медицинского страхования бесплатные или недорогие. Среди них Medicaid, Child Health Plus и Essential Plan. Заключить договор по этим планам можно в любое время в течение года.
- Если ваше текущее страхование действительно до 31 февраля 2022 г., оно будет продлено еще на 12 месяцев.
- Если вы подаете заявление на государственный план страхования, будет проведена проверка вашего соответствия его критериям.
- Лица в возрасте до 65 лет, беременные женщины с низким доходом и дети должны подавать заявление через NY State of Health.
- Подавайте заявление на такие планы, как Medicaid, через Управление трудовых ресурсов г. Нью-Йорка (Human Resources Administration, HRA), если:
- вы старше 65 лет;
- у вас инвалидность или слепота, независимо от возраста;
- вы получаете пособие Medicare и не являетесь родителем или опекуном, осуществляющим уход за несовершеннолетними детьми;
- лица младше 26 лет, ранее находившиеся на патронатном воспитании.
Следующий раздел:
Другие способы получить помощь по этой программе
Узнайте больше о вариантах медицинского страхования
Узнайте больше о доступных вариантах на веб-сайте Городского управления по обеспечению доступа к медицинскому страхованию HRA.
Запрос помощи при подаче заявления
GetCoveredNYC оказывает помощь жителям Нью-Йорка при подаче заявления на медицинское страхование. Вы можете бесплатно получить помощь специалиста на вашем языке.
Запрос звонка консультанта
Заполните форму запроса помощи при подаче заявления на медицинское страхование, и консультант свяжется с вами. Бесплатная помощь при подаче заявления доступна на многих языках, независимо от иммиграционного статуса. Ваша информация будет оставаться конфиденциальной.
Позвоните по номеру 311
Общие вопросы о медицинском страховании и поиск консультанта.
2. Узнайте, имеете ли вы право на льготы
Вы можете иметь право на бесплатное или недорогое государственное медицинское страхование на основании своего возраста и дохода.
- Ознакомьтесь с критериями соответствия планам Medicaid, Child Health Plus и Essential Plan.
- Если ваш доход слишком высок для Medicaid, вы все же можете заключить договор с Medicaid через Medicaid Excess Income Program.
- Услуги консультантов при регистрации и подаче заявлений также доступны для всех жителей г. Нью‑Йорка, которым нужна помощь в понимании и регистрации для получения медицинского страхования.
Если вы не имеете права на государственное медицинское страхование или не можете себе позволить приобрести соответствующий план:
NYC Care — это программа медицинского обслуживания Корпорации здравоохранения и больниц, которая предоставляет бесплатные или недорогие услуги медицинского обслуживания. Эти услуги предоставляются жителям Нью-Йорка, которые не соответствуют критериям медицинского страхования или не могут себе таковое позволить.
- Чтобы стать участником программы NYC Care, позвоните по номеру 646-NYC-CARE (646-692-2273).
- Посетите веб-сайт NYC Care, где можно узнать адреса местных центров обслуживания пациентов Корпорации здравоохранения и больниц.
Ответьте на несколько вопросов, чтобы узнать, имеете ли вы право на участие в этой или 30 других программах.
Имею ли я право?Следующий раздел:
3. Какие документы нужно приложить
Чтобы подать заявление на приобретение плана государственного медицинского страхования, вам необходимо предоставить указанную ниже информацию.
- Документы, подтверждающие гражданство / иммиграционный статус
- Номер социального обеспечения (SSN)
- Даты рождения всех членов семьи, подающих заявление
- Информация о текущем трудоустройстве
- Доход семьи
Следующий раздел:
4. Порядок подачи заявления
Вот возможные варианты:
Подать заявку через Интернет
Следующие категории людей должны подавать заявления на медицинское страхование онлайн через NY State of Health:
- лица в возрасте до 65 лет;
- беременные женщины с низким доходом;
- дети.
Направить заявку почтой
Подайте заявление на Medicaid по почте, если вы входите в одну из следующих категорий:
- старше 65 лет;
- имеете слепоту, подтвержденную документально;
- имеете инвалидность, подтвержденную документально;
- находитесь в доме престарелых и подаете заявление на соответствующее страхование.
Заполните заявление и дополнительную форму А. Отправьте заявление по такому адресу:
PO Box 24390,
Brooklyn, NY 11202
Оформите заявление по телефону
Лица в возрасте до 65 лет, беременные женщины с низким доходом и дети должны подавать заявку на медицинское страхование через NY State of Health. Позвоните по номеру телефона: 855-355-5777 или телетайпа:
Позвоните на горячую линию HRA Helpline по номеру 888-692-6116, чтобы зарегистрироваться в Medicaid, если:
- вы старше 65 лет;
- вы получаете пособие Medicare и не являетесь родителем или опекуном, осуществляющим уход за несовершеннолетними детьми;
- имеете инвалидность и (или) слепоту;
- лица младше 26 лет, ранее находившиеся на патронатном воспитании.
Подать заявку при личном обращении
NY State of Health предлагает услуги консультанта службы медицинского страхования для следующих категорий:
- лица в возрасте до 65 лет;
- беременные женщины с низким доходом;
- дети.
HRA предлагает услуги посредников, которые помогут зарегистрироваться в Medicaid и других программах. Они доступны для таких категорий:
- лица старше 65 лет;
- лица, получающие пособие Medicare и не являющиеся родителем или опекуном, осуществляющим уход за несовершеннолетними детьми;
- лица с инвалидностью и (или) слепотой;
- лица младше 26 лет, ранее находившиеся на патронатном воспитании.
Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.
Указывая свой адрес электронной почты или номер телефона, вы соглашаетесь с тем, что городские учреждения Нью-Йорка могут связаться с вами в связи с вашими результатами подбора программы социальных пособий на портале ACCESS NYC. Ваши действия на портале ACCESS NYC являются анонимными, но указание вашего номера телефона позволит идентифицировать вас и определить, что вы пользовались этим веб-сайтом. Чтобы больше узнать о том, как может использоваться информация, предоставляемая вами на портале ACCESS NYC, прочитайте Terms of Use for NYC.gov и Privacy Policy for NYC.gov.