Перейти к основному содержимому
Наличные и расходы

Оплата расходов на отопление и коммунальные услуги

Программа помощи в оплате бытового энергопотребления (Home Energy Assistance Program) (HEAP) | NYC Управление людских ресурсов (NYC Human Resources Administration, HRA), Управление временных пособий и пособий по нетрудоспособности штата Нью-Йорк (NYS Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA)

1. Как это действует

Благодаря программе HEAP семьи с низким доходом могут покрывать стоимость отопление своих домов. Пособие можно использовать для оплаты отопления, коммунальных услуг, ремонта и замены отопительного оборудования. Сумма пособия перечисляется непосредственно поставщику коммунальных или отопительных услуг.

  • Прием заявлений на получение стандартного пособия по программе HEAP на 2023−2024 гг. стартовал 1 ноября 2023 г.
    • Вы можете получать пособие HEAP, даже если стоимость отопления включена в вашу арендную плату.
  • Другие пособия планируется начать предоставлять как описано ниже.
    • Пособие по ремонту и замене отопительного оборудования (HERR) 2 октября 2023 г.: предоставит вам возможность отремонтировать или заменить печь, котел и другое отопительное оборудование, если вы домовладелец.
    • Пособие для очистки и отладки оборудования  2 октября 2023 г.: позволит вам пользоваться услугами по повышению энергоэффективности, такими как очистка отопительного оборудования.
    • Чрезвычайное пособие  2 января 2024 г.: помогает при нехватке топлива для отопления и аварийном отключении коммунальных услуг.
    • Программа помощи на охлаждение помещения в настоящее время закрыта, ее открытие запланировано на 15 апреля 2024 года — 31 августа 2024 года. Пособия на охлаждение помещения предоставляются в порядке живой очереди заявителям, имеющим на это право.

2. Узнайте, имеете ли вы право на льготы

При определении права на участие в программе и получение стандартного пособия по программе HEAP мы учитываем такие условия:

  • наличие в семье детей в возрасте до 6 лет, взрослых в возрасте 60 лет и старше, а также лиц с инвалидностью
  • вид основного источника отопления
  • доход и размер семьи
Размер семьи Максимальный совокупный доход в месяц на 2023−2024 гг.
1 $3,035
2 $3,970
3 $4,904
4 $5,838
5 $6,772
6 $7,706
7 $7,881
8 $8,056
9 $8,231
10 $8,407
11 $8,582
12 8890 долларов
13 $9,532
За каждого дополнительного члена семьи добавляется: Прибавьте $642

Ваша семья может получить право на чрезвычайное пособие по программе НЕАР, только если все приведенные ниже утверждения в полной мере относятся к вам.

  1. К вам относится, по крайней мере, одна из перечисленных ниже ситуаций.
    • Вам отключили или собираются отключить электричество, от которого работает отопительная система или термостат.
    • Вам отключили отопление, или отопительное оборудование представляет опасность.
    • У вас закончилось топливо или осталось менее четверти емкости топливного бака.
  2. Счета за электричество или отопление оформлены на ваше имя.
  3. Сумма ресурсов вашей семьи:
    • меньше $3,750 (если в состав семьи входят лица старше 60 лет или младше 6 лет)
    • меньше $2,500 (если в состав семьи не входят лица старше 60 лет или младше 6 лет)
  4. Вы соответствуете одному из перечисленных ниже требований к доходу.
    • Вы получаете льготы по Программе дополнительной продовольственной поддержки (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP), временную помощь (Temporary Assistance) или дополнительный доход по социальному обеспечению (Supplemental Security Income) (код А).
    • Ежемесячный валовой доход вашей семьи не превышает рекомендуемый уровень, приведенный в таблице выше.

Ответьте на несколько вопросов, чтобы узнать, имеете ли вы право на участие в этой или 30 других программах.

Имею ли я право?

3. Какие документы нужно приложить

Эта страница может помочь вам выбрать правильные документы для вашего заявления.

Справка о месте проживания.

  • Квитанция о внесении текущей арендной платы с указанием имени, фамилии и адреса арендатора и арендодателя или договор аренды с указанием имени, фамилии и адреса.
  • Справка от арендодателя
  • Счет на водоснабжение, водоотведение или на уплату налога.
  • Страховкой полис арендатора или домовладельца.
  • Счет за коммунальные услуги.
  • Книжки или квитанции ипотечных платежей с указанием адреса.

Подтверждение отношений с поставщиком

Документ, подтверждающий ваши доходы

Документ, удостоверяющий личность.

Справка о социальном обеспечении.

Подтверждение уязвимости

4. Порядок подачи заявления

Вот возможные варианты:

Подать заявку через Интернет

Прием заявлений на получение стандартного пособия по программе HEAP на 2023−2024 гг. стартовал 1 ноября 2023 г.

  1. Подайте заявку онлайн на сайте ACCESS HRA.
  2. Отсканируйте свои документы с помощью приложения ACCESS HRA, доступного бесплатно в iTunes Store (для iPhone) или в Google Play Store (для Android).
  3. После того как вы подадите заявление, с вами могут связаться для проведения собеседования для определения наличия права. Вы можете пройти собеседование по телефону. Для этого необязательно приходить в Центр получения пособий лично.
  4. Вы можете проверять статус своего заявления на портале ACCESS HRA.

Подать заявление онлайн

Направить заявку почтой

Оформите заявление по телефону

Подать заявку при личном обращении

Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.

Другие способы получить помощь по этой программе

Посетите веб-сайт

Посетите веб‑сайт OTDA, чтобы узнать больше о программе HEAP.

Позвоните по номеру 311

Попросите о поддержке по Программе помощи в оплате бытового энергопотребления.

Позвоните представителю программы HEAP

Для получения помощи по программе HEAP позвоните по номеру 718-557-1399.

Last Updated 9 января, 2024

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.