Замораживание арендной платы для пожилых граждан

любой из документов (на семью):

For Rent Stabilized Apartment

• Договоры аренды — предыдущий и текущий договор или двухлетний договор аренды, подписанный вами и домовладельцем
• Дополнение о льготной арендной плате (если применимо)
• Налоговые льготы для жилья для лиц с низким доходом (LIHTC) либо дополнение о распределении 80/20 или 60/40 (если применимо) или история аренды DHCR
• Любые распоряжения о повышении арендной платы в связи с капитальной модернизацией (Major Capital Improvement, MCI), выпущенные за последнее время Отделом обновления жилья и жилого фонда штата Нью-Йорк (DHCR)

Квартиры с контролируемой квартплатой  (a copy of all of these)

• Уведомление о повышении максимальной базовой арендной платы и максимально допустимой арендной платы (форма RN-26) за предшествующий год
• Уведомление о повышении максимальной базовой арендной платы и максимально допустимой арендной платы (форма RN-26) за текущий год
• Отчет и свидетельство домовладельца о согласовании расходов на топливо (форма RA33.10) за предшествующий год
• Отчет и свидетельство домовладельца о согласовании расходов на топливо (форма RA33.10) за текущий год

Гостиничное помещение с регулируемой арендной платой 

• Ежегодная регистрация квартиры в DHCR за предыдущий и текущий годы
• Подписанное письмо об увеличении арендной платы от администрации или владельца либо история арендной платы из DHCR
• Любые распоряжения о повышении арендной платы в связи с капитальной модернизацией (Major Capital Improvement, MCI), выпущенные за последнее время Отделом обновления жилья и жилого фонда штата Нью-Йорк (DHCR)

For Mitchell-Lama Limited Dividend Redevelopment (a copy of all of these)

• Распечатка с обновленной историей аренды или письмо из управляющей конторы с указанием даты последнего повышения взимаемой с вас арендной платы и суммы, выплаченной до и после такого повышения
• Housing Preservation & Development (HPD) or Division of Housing & Community Renewal (DHCR) Commissioner’s Order

For Housing Development Fund Company

• A Notice of Rent or Carrying Charge Increase signed by the HDFC Management
• Copy of the share certificate (if applicable)

любой документ по каждому источнику доходов, для каждого лица, получающего доход:

Оклад и зарплата 

• Форма W-2
• Налоговая декларация

Выплаты пособия по безработице

• 1099-G
• Письмо или свидетельство о назначении выплат
• Корреспонденция от Департамента труда штата Нью-Йорк

Денежное пособие 

• Справка о назначении денежного пособия государственного социального обеспечения

Выплаты пособия по безработице 

• Письмо или свидетельство о назначении выплат
• Текущий чек на денежное пособие

Пособия по социальному обеспечению («Дополнительный гарантированный доход» (SSI), пособия на иждивенцев, пособие по нетрудоспособности, пособие по потере кормильца, пенсионное пособие) 

• Письмо от Администрации социального страхования (Social Security Administration), в котором указана сумма пособия, выплаченная за предыдущий календарный год (т. е. «Notice of Change in Payment» для пособия SSI или SSA-1099 для пособия SSDI)

Пособия ветеранам

• Письмо от Администрации по делам ветеранов, в котором указана сумма компенсации или пенсии по нетрудоспособности, выплаченная в предыдущем календарном году

Пенсии, рентные выплаты, индивидуальный пенсионный счет

• 1099-R
• Сведения о пенсии и рентных выплатах

Проценты, дивиденды, отчисления

• 1099-DIV
• 1099-INT
• Сведения из банка, кредитного союза или финансового учреждения

Материальная помощь других членов семьи 

• Signed letter from friend/family stating amount of monetary assistance

прочие ДОХОД

• Signed letter from boarder stating rental payments

1. Скачайте форму заявления и заполните ее. Вы также можете взять печатный бланк заявления в центре обслуживания SCRIE или позвонить по телефону 311, чтобы получить печатный бланк заявления по почте.
   1. Если вы скачали электронную версию, в файле имеются два заявления. Вам нужно заполнить только заявление для того типа жилья, в котором вы проживаете. На первых страницах находится заявление для граждан, проживающих в жилых комплексах Mitchell-Lama или в квартирах, принадлежащих компании по реконструкции жилых районов, а на последующих страницах размещено заявление для всех других типов жилья.
   2. Если вы берете бланк заявления в центре обслуживание или заказываете бланк заявления по телефону 311, обязательно скажите, в каком типе жилья вы проживаете, чтобы получить правильный бланк заявления.
2. Лица, проживающие в жилых комплексах Mitchell-Lama или в квартирах, принадлежащих компаниям по реконструкции жилых районов, должны отправить заполненное заявление и документы по адресу:
   NYC Department of Housing and Development
   Division of Housing Supervision, SCRIE Unit
   100 Gold Street, 7th floor
   New York, NY 10038
3. Лица, проживающие во всех других типах соответствующего жилья, должны отправить заполненное заявление и документы по адресу:
   NYC Department of Finance, SCRIE Unit
   59 Maiden Lane, 22nd Floor
   New York, NY 10038

Скачать форму

Если вы проживаете в жилом комплексе Mitchell-Lama или в квартире, принадлежащей компании по реконструкции жилых районов, позвоните в Отдел обновления жилья и жилого фонда (HPD) по телефону 212-863-8494, чтобы оформить заявление.

1. Если вы проживаете во любых соответствующих типах жилья, кроме жилых комплексов Mitchell-Lama и квартир, принадлежащих компании по реконструкции жилых районов, вы можете оформить заявление лично.
2. Соберите все личные документы, требуемые для оформления заявления. Достаточно принести копии документов.
3. Посетите центр обслуживания:
   66 John St, 3rd Floor
   New York, NY 10038
   Часы работы: с понедельника по пятницу с 8:30 до 16:30.

Найдите нужный офис