مرکزی متن پر جائیں
نقدی اور اخراجات

نئی دیگر مراعات سے خارج شدہ کم آمدنی والے کارکنان کے لیے ادائیگیاں

خارج شدہ ملازمین کا امدادی فنڈ | NYS محکمۂ محنت

1. یہ کیسے کام کرتا ہے

کم آمدنی والے ان کارکنان کو ادائیگیاں جنھیںCOVID کی وجہ سے آمدنی کا خسارہ ہوا اور جو امیگریشن کی حیثیت یا دیگر اسباب سے بے روزگار بیمہ (Unemployment Insurance, UI) یا اکنومک امپیکٹ پیمنٹس (Economic Impact Payments, EIP) کے اہل نہیں ہیں۔

  • 27 مارچ 2020 – 1اپریل 2021 کے درمیان نہ ملنے والی میں مدد کے لیے ایک بار کی ادائیگی ہے۔
  • درخواست فارموں میں شہریت یا امیگریشن کی حیثیت کے بارے میں کوئی سوال شامل نہیں ہوگا۔
  • آپ کو سر ِدست نیو یارک اسٹیٹ میں مقیم اور یہاں 27 مارچ 2020 سے پہلے سے رہائش پذیر ہونا چاہیے۔
  • ان دستاویزات کی بنیاد پر جو آپ فراہم کر سکتے ہوں معاوضے کے 2 طبقات ہیں
    • طبقہ 1 مراعات کی مدد میں (ٹیکس منہا کر کے) $15,600 فراہم کر سکتا ہے
    • طبقہ 2 مراعات کی مدد میں (ٹیکس منہا کر کے) $3,200 فراہم کر سکتا ہے
  • مراعات کی ادائیگی براہ راست جمع، کیش کارڈ، چیک کے ذریعے، یا کسی دیگر طریقے سے کی جائے گی۔
  • وضاحت: اس پروگرام کی تفصیلات میں تبدیلی ہو سکتی ہے۔ سردست درخواست کھلی نہیں ہے۔ درخواست کھلنے پر مطلع کیے جانے کے لیے ACCESS NYC خبر نامے کے لیے معاہدہ کریں۔

2. اپنی اہلیت کا تعین کریں

وضاحت: اس پروگرام کی تفصیلات میں تبدیلی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ ان میں سے تمام سوالات کے جواب ہاں میں دے سکتے ہیں تو آپ خارج شدہ کارکنان فنڈ کے لیے اہل ہو سکتے ہیں:

  • کیا آپ سردست نیو یارک اسٹیٹس میں مقیم ہیں اور یہاں 27 مارچ 2020 سے پہلے سے رہ چکے ہیں؟
  • کیا آپ کو ان اسباب سے جن میں ملازمت سے محرومی؟
    • کام کے گھنٹوں کا نقصان شامل ہے فروری 2020 کے بعد COVID-19 کی وجہ سے آمدنی کا خسارہ ہوا ہے؟
    • وائرس سے ہونے والی بیماری کی بنا پر کام کرنے کی عدم استطاعت؟
  • کیا آپ بے روزگار بیمہ (Unemployment Insurance, UI) کے اہل نہیں ہیں یا آپ کی شہریت کی حیثیت کی وجہ سے اکنومک امپیکٹ پیمنٹس (Economic Impact Payments, EIP) کے اہل نہیں ہیں۔
  • کیا آپ نے پینڈنگ ڈیٹ سے پہلے 12 ماہ میں $26,208 سے کم کی کمائی کی ہے؟ (اس کی تجدید کی جائے گی)

اس کے علاوہ آپ اہل ہو سکتے ہیں اگر ایسا شخص جو آپ کے خاندان میں آمدنی کا اہم ذریعہ رہا ہو وائرس سے بیماری کی وجہ سے فوت یا کام کرنے کے ناقابل ہو گیا ہو۔

ان دستاویزات کی بنیاد پر جو آپ فراہم کر سکتے ہوں معاوضے کے 2 طبقے ہیں۔ اگر آپ طبقہ 1کے لیے اہل نہ ہوں تو طبقہ 2کے لیے اہل ہو سکتے ہیں۔

3. آپ کو کیا شامل کرنے کی ضرورت ہے

وضاحت: اس پروگرام کی تفصیلات میں تبدیلی ہو سکتی ہے۔

جو دستاویزات انگریزی میں نہ ہوں ان کا مصدقہ انگریزی ترجمہ بھی ہونا چاہیے۔

طبقہ 1 کل مراعات کی مدت میں (ٹیکس منہا کرنے) $15,600 فراہم کر سکتا ہے۔

درخواست کرنے کے لیے درکار دستاویزات مندرجہ ذیل ہیں:

  • ٹیکس سال 2018، 2019، یا 2020 کے ساری انفرادی ٹیکس دہندہ شناخت(Individual Taxpayer Identification, ITIN) کے ہمراہ ٹیکس ریٹرن یا
  • ٹیکس سال2019 یا 2020 کا W-2 یا 1099 فارم یا
  • کام کی تاریخوں کے ہمراہ روزگار کا مراسلہ اور اب ملازمت نہ ہونے کی وجہ مزید روزگار کیوں نہیں ہیں یا
  • آمدنی سے محروم ہو جانے سے پہلے 6 ہفتہ یا اس سے زیادہ کی تنخواہ کے پرچیاں یا 6 ماہ کی مدت کے اجرتی گوشوارے یا
  • ملازم رکھتے وقت آجر کی طرف سے دیا گیا اجرت چوری کی روک تھام ایکٹ (Wage Theft Prevention Act, WPTA) ویج نوٹس آپ کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ آپ اپنی آمدنی کھونے سے پہلے 6 ماہ میں ملازمت کرتے تھے

آپ کو مندرجہ ذیل کی ضرورت بھی ہوگی (مزید تفصیلات ذیل میں ہیں):

  • اس کا ثبوت کہ آپ کون ہیں (آپ کی پہنچان کا ثبوت)
  • اس کا ثبوت کہ آپ کہاں ہیں

اگر آپ طبقہ 1کے لیے اہل نہ ہوں تو طبقہ 2کے لیے اہل ہو سکتے ہیں۔

طبقہ 2 کل مراعات کی مدت میں (ٹیکس منہا کرنے) $3,200 فراہم کر سکتا ہے اور اس کی ضرورت ہے:

  • اس کا ثبوت کہ آپ کون ہیں (آپ کی پہنچان کا ثبوت)
  • اس کا ثبوت کہ آپ کہاں ہیں
  • کام اور آمدنی کا دیگر ثبوت

آپ کی پہنچان کا ثبوت

درخواست دینے والے ہر شخص کے لیے آپ کو کارآمد مدت والے دستاویزات کے 4 پوائنٹس درکار ہیں۔

4 پوائنٹس

  • NY اسٹیٹ ڈرائیور لائسنس یا نان ڈرائیور شناختی کارڈ جس کی مدت ختم نہ ہوئی ہو
  • ریاستہائے متحدہ کا پاسپورٹ جس کی مدت ختم نہ ہوئی ہو
  • IDNYC شناختی کارڈ

3 پوائنٹس

  • دوسرے ملک کا پاسپورٹ جس کی مدت ختم نہ ہوئی ہو جسے (مشین سے پڑھنے کے قابل کسی کمپیوٹر سے اسکین کیا جا سکیں)

2 پوائنٹس

  • NY اسٹیٹ آفس آف منٹل ہیلتھ فوٹو شناختی کارڈ

1 پوائنٹ

  • شادی کا تصدیق نامہ
  • طلاق نامہ
  • NYC پارکس اینڈ ری کری ایشن ممبر شپ کارڈ جس کی مدت ختم نہ ہوئی ہو
  • کسی دوسرے ملک کا تصدیق نامۂ پیدائش
  • غیر ملکی سے جاری کردہ شناختی کارڈ مثلاً کانسلیٹ آئڈنٹیفیکشن کارڈ
  • ریاستھائے متحدہ کے کسی ہائی اسکول، کالج یا یونیورسٹی کا ڈپلوما یا ٹرانسکرپٹ
  • دیگر قابل قبول دستاویزات کی توضیح NY اسٹیٹ ڈپارٹمنٹ آف لیبر کر سکتا ہے

آپ کی رہائش کا ثبوت

4. درخواست کیسے دیں

آپ کی آپشنز یہاں ہیں۔

اس پر بعد میں واپس آئیں۔
ہم آپ کو اس صفحے کا ایک لنک بھی بھیج سکتے ہیں، تاکہ آپ کی اس وقت واپس آنے میں مدد کی جا سکے، جب آپ تیار ہوں۔

اس پروگرام کے حوالے سے مدد حاصل کرنے کے مزید طریقے

Last Updated منگل, جون 1st, 9:55صبح

مراعات سے باخبر رہیں

مراعات کی خبروں، آنے والے اندراج کی مدتوں، اور آخری تاریخوں کے بارے میں وقتا فوقتا ای میلز حاصل کریں۔ 11 زبانوں میں ترجمے دستیاب ہیں۔