老年人租金凍結

For the household, a copy of all that apply:

For Rent Stabilized apartments

• 租赁 – 你和你的房东签署以前和当前一至两年的租约
• 优惠租金享受者（如适用）
• 低收入住房税收抵免（LIHTC），或80/20或60/40享受者（如适用）或DHCR租金历史
• 住房和社區重建署(DHCR)發布的任何近期主要資本改進(MCI)

租金管制公寓 (a copy of all of these)

• 上一個日曆年的最高基本租金和最高可收回租金的增加通知表格RN-26
• 本日曆年的最高基本租金和最高可收回租金的增加通知表格RN-26
• 上一個日曆年的業主報告和燃油成本調整證明表格RA33.10
• 本日曆年的業主報告和燃油成本調整證明表格RA33.10

租金管制酒店单位 

• 去年和今年的DHCR年度公寓註冊單
• 經簽署的管理方或業主房租上漲函或DHCR租金歷史
• 住房和社區重建署(DHCR)發布的任何近期主要資本改進(MCI)

For Mitchell-Lama Limited Dividend Redevelopment (a copy of all of these)

• 您的管理辦公室發布的出租歷史所印資料或信件，包括您最後一次增加租金的日期，以及增加前後支付的金額
• Housing Preservation & Development (HPD) or Division of Housing & Community Renewal (DHCR) Commissioner’s Order

For Housing Development Fund Company

• A Notice of Rent or Carrying Charge Increase signed by the HDFC Management
• Copy of the share certificate (if applicable)

每位所得者的每一份收入來源，附上一份文件:

工資與薪水 

• W-2
• 所得稅退稅

自雇

• 1099-G
• 核准函/證明
• 紐約市勞工局的來函

現金援助 

• 現金援助預算信函

失業救濟金 

• 核准函/證明
• 現行的福利金支票

社會安全福利(補充保障收入(SSI)、受贍養者、殘疾、倖存者退休)

• 社会安全局的来信，显示前日历年支付的赔偿额（如SSI福利支付变更通知，或SSA-1099 SSDI 福利通知） 

退伍軍人福利金

• 退伍军人管理局的来信，显示前日历年支付的伤残抚恤金或赔偿金额

退休金/年金/IRA

• 1099-R
• 退休金/年金的結算單

利息/股利/版稅

• 1099-DIV
• 1099-INT
• 銀行、信用合作社、或是金融機構的對帳單

其他家人的資助 

• Signed letter from friend/family stating amount of monetary assistance

其他收入

• Signed letter from boarder stating rental payments

1. 下載申請並填寫。您還可以從 SCRIE 步入中心領取申請，或致電 311 請求將申請郵寄給您。
   1. 如果您下載申請，文件中將有兩份申請。您只需填寫您居住的房屋類型的申請。住在 Mitchell-Lama 或重建公司開發房屋中的住戶應使用第一份申請，住在所有其他合格房屋中的住戶應使用第二份申請。
   2. 如果您從 SCRIE 步入中心領取申請，或致電 311 請求將申請郵寄給您，請務必說明您住在哪類房屋中，以便您可以獲得正確的申請。
2. 住在 Mitchell-Lama 或重建公司開發房屋中的住戶應將其申請和文件郵寄至：
   NYC Department of Housing and Development
   Division of Housing Supervision, SCRIE Unit
   100 Gold Street, 7th floor
   New York, NY 10038
3. 住在其他類型的合格房屋中的住戶應將其申請和文件郵寄至：
   NYC Department of Finance, SCRIE Unit
   59 Maiden Lane, 22nd Floor
   New York, NY 10038

下載表格

如果您住在 Mitchell-Lama 或重建公司開發房屋中，請致電 HPD 212-863-8494 進行申請。

1. 如果您住在除 Mitchell-Lama 或重建公司開發房屋之外的其他合格房屋中，您可以當面申請。
2. 收集申請所需的所有個人文件。可以使用複印件。
3. 前往步入中心：
   66 John St, 3rd Floor
   New York, NY 10038
   營業時間為週一至週五上午 8:30 至下午 4:30

尋找辦公室