التخطي إلى المحتوى الرئيسي
النقدية والمصروفات

خفض الضريبة العقارية على مالكي المنازل من كبار السن

برنامج إعفاء ملاك المنازل من كبار السن (SCHE) | إدارة المالية NYC (NYC Department of Finance, DOF)

1. كيف يعمل

تقوم SCHE بخفض الضرائب العقارية على كبار السن الذين يمتلكون واحدًا إلى ثلاثة منازل أو شقق أو شقق تعاونية ويستوفون متطلبات الدخل.

  • قم بتقديم الطلب بحلول 15 مارس للحصول على المخصصات لتبدأ في الأول من يوليو من ذلك العام. إذا صادف الخامس عشر من مارس عطلة نهاية أسبوع أو عطلة، فإن الموعد النهائي سيكون يوم العمل التالي.
  • يتطلب إثبات العمر والدخل والاستقطاع الضريبي.
  • إذا كانت الملكيات العقارية مؤهلة للحصول على SCHE وإعفاء مالكي المنازل من ذوي الإعاقة (DHE)، فسوف يتم منحك SCHE فقط. لا يمكنك الحصول على كليهما.
  • يجب أن يكون عمر جميع مالكي العقار 65 عامًا أو أكبر، ما لم يكن المالكون أزواجًا أو أشقاء. إذا كنت تمتلك العقار مع زوج أو شقيق، يجب أن يكون عمر واحد منكما 65 عامًا أو أكبر.
  • يتم التجديد كل عامين بحلول 15 مارس. سترسل لك إدارة المالية طلب تجديد عندما يحين وقت التجديد. إذا لم تقم بالتجديد، فقد تزيد الضرائب العقارية الخاصة بك بشكل كبير.

القسم التالي:

2. حدد مدى أهليتك

2. حدد مدى أهليتك

لكي تكون مؤهلًا للحصول على SCHE، ينبغي أن تكون قادرًا على الإجابة بنعم عن كل هذه الأسئلة:

  1. هل جميع مالكي العقار يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر؟ أو، إذا كنت تملك العقار مع زوج أو شقيق، فهل أحدكما يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكبر؟
  2. هل العقار هو محل إقامتك الأساسي؟
  3. هل الدخل المجمع لجميع المالكين أقل من 58399$ دولار أو يساويه؟
    • الدخل لا يشمل SSI أو مخصصات برنامج المساعدات النقدية.
  4. هل امتلكت عقارك لمدة 12 شهرًا متتابعًا على الأقل؟

اخضع لاستطلاع صغير لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً لهذا البرنامج أو مؤهلاً لـ 30 برنامجاً آخر.

هل أنا مؤهل؟

3. ما الذي تحتاج إلى تضمينه

من المهم أن تضمن الوثائق الصحيحة عند تقديم الطلب.توضح المستندات الخاصة بك ما إذا كان البرنامج هو المناسب لك أم لا.

يمكن أن تساعدك هذه الصفحة في اختيار الوثائق اللازمة لطلبك.

إثبات هويتك

على كل شخص مقدّم تقديم إحدى الوثائق:

  • رخصة سائق / هوية شخصية رسمية عليها صورة حاملها
  • جواز سفر
  • شهادة ميلاد

إثبات بدخل أهل الدار

إثبات يمكن أن يساعدك في الخصومات

القسم التالي:

4. طريقة التقديم

4. كيفية التقديم

فيما يلي الخيارات المتاحة لك:

تقديم الطلب عبر الإنترنت

التقدم بطلب عبر الإنترنت بحلول 15 مارس للحصول على مخصصات تبدأ في 1 يوليو.

إذا كنت تعيش في مجتمع تعاوني، فإنه يمكنك التقديم عبر الإنترنت باستخدام طلب SCHE للمجتمعات التعاونية

استخدم عنوانك أو منطقتك الإدارية، والمربع السكني وقطعة الأرض (BBL) أو عنوان العقار للعثور على عقارك وبدء إكمال النموذج.

التقدم بطلب عبر الإنترنت

تقديم الطلب بالبريد الإلكتروني

عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.

سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج

زيارة الموقع الإلكتروني

قم بزيارة موقع برنامج إعفاء ملاك المنازل من كبار السن (SCHE) الإلكتروني لمعرفة المزيد.

اتصل بالرقم 311

اسأل عن برنامج برنامج إعفاء ملاك المنازل من كبار السن.

اتصل بمركز برنامج إعفاء ملاك المنازل من كبار السن (SCHE)

اتصل على الرقم 9675-639-212. للهاتف النصي، اتصل على الرقم 9675-639-212

Last Updated الخميس, مارس 31st, 11:55ص

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.