نظرًا للوضع الحالي سريع التغير، فإن المعلومات المنتشرة عبر ACCESS NYC قد لا تمثل آخر التحديثات. يُرجى الاطلاع على صفحة التحديثات الخاصة بفيروس كورونا (COVID-19) لدينا.
العودة إلى هذه الصفحة : https://access.nyc.gov/ar/programs/supplemental-nutrition-assistance-program-snap/
الطعام
نقود لشراء الغذاء
برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) | مصلحة الموارد الإنسانية NYC
1. كيف يعمل
احصل على المساعدة لدفع تكاليف السلع الغذائية من خلال برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP). يُطلق عادة على إعانات برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) طوابع الطعام. يتم إضافة الأموال إلى بطاقة ائتمان يمكن استخدامها في العديد من متاجر البقالة وأسواق المزارعين.
- قد تساعدك إعانات برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) في إطعام عائلتك ببقالة صحية وطازجة.
- يجب أن تكون مواطناً أمريكياً أو لديك وضع هجرة مقبول لتلقي إعانات برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP). سيساعدك الموظف على تحديد وضعك عند التقديم
- يلزم إثبات الهوية ومحل سكنك ودخلك
- يُمكنك أن تسمح لأي شخص آخر على دراية بوضع أسرتك بالتقديم بالنيابة عنك
- يتم التقديم عبر الإنترنت أو شخصياً أو عبر الفاكس أو البريد
- سنحتاج لإجراء مقابلة معك بعد تقديم طلبك
- يعد متلقو برنامج SNAP في مدينة نيويورك ممن يبلغون 16 عامًا فأكثر مؤهلين للحصول على عضوية Citi Bike المخفضة. مقابل 5 دولارات شهريًا فقط، ستحصل على رحلات ركوب غير محدودة لمدة 45 دقيقة والوصول إلى آلاف الدراجات عبر مانهاتن وبروكلين وكوينز ومدينة جيرسي. أدخل رقم بطاقة EBT الخاصة بك للتحقق من أهليتك.
القسم التالي:
سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج
زيارة الموقع الإلكتروني
قم بزيارة موقع برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) الإلكتروني لمعرفة المزيد عن هذا البرنامج.
اتصل بالرقم 311
اسأل عن برنامج برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP).
اتصل بخط معلومات برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP)
اتصل بخط معلومات برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) على رقم الهاتف 1399-557-718 لمزيد من المعلومات.
قم بزيارة مركز برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) أو المؤسسة المجتمعية
اعثر على أقرب مركز لبرنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) لك.
اعثر على المؤسسة المجتمعية المحلية الأقرب إليك.
2. حدد مدى أهليتك
ينظر هذا البرنامج أيضًا إلى العديد من الأمور لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً أم لا، وتتضمن هذه الأمور ما يلي:
- مقدار دخلك
- المبلغ الذي تتلقاه من الإعانات
- عدد أفراد أسرتك
- جنسيتك أو وضع الهجرة
من خلال بضعة أسئلة، يمكننا مساعدتك في معرفة ما إذا كنت مؤهلاً أم لا.
اخضع لاستطلاع صغير لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً لهذا البرنامج أو مؤهلاً لـ 30 برنامجاً آخر.
هل أنا مؤهل؟القسم التالي:
3. ما الذي تحتاج إلى تضمينه
من المهم أن تضمن الوثائق الصحيحة عند تقديم الطلب.توضح المستندات الخاصة بك ما إذا كان البرنامج هو المناسب لك أم لا.
إثبات هويتك
على كل شخص مقدّم تقديم إحدى الوثائق
- رخصة سائق / هوية شخصية رسمية عليها صورة حاملها
- جواز سفر
- شهادة ميلاد
- شهادة عماد أو شهادة دينية أخرى
- بطاقة ضمان إجتماعي لكل معال
- بطاقة ضمان إجتماعي أو رقم ITIN
- سجلات زواج
- بطاقة المديكيد (Medicaid)
- شهادة تجنـّس الجنسية الأمريكية
- سجلات المواليد الرسمية
- سجلات مدرسية رسمية
- سجلات تبنّي
- سجلات رسمية أخرى تبيّن تاريخ الميلاد
إثبات محل سكنك
تقديم إحدى الوثائق لأهل الدار
- فاتورة منافع عامة (غاز، كهرباء، ماء)
- نسخة من أحدث صك ملكية
- مراسلات من وكالة حكومية تحتوي على الإسم وعنوان الشارع (وليس على صندوق بريد)
- رسالة / عقد إيجار / إيصال دفع إيجار صادر من المؤجر يحمل عنوان السكن إذا لم يتوفر عقد إيجار امتلاكي، فيجب عليك تقديم نسخة من شهادة الأسهم (الجانب الأمامي والخلفي)، مبيناً أسماء جميع المالكين.
- عقد إيجار يحمل توقيع المؤجر والمستأجر معاً
- ظرف أو بطاقة بريدية بختم بريدي أو بطاقة مجلة مرسلة تحمل الإسم والتاريخ (لا يمكن إستخدام مثل هذه البطاقة إن كانت مرسلة إلى صندوق بريد)
- سجلات ضريبة العقار أو كشف دفعات التمليك (“مورتغيج”)
- شقق بإيجار مضبوط – وثائق زيادة قسط الإيجار
- أوامر الإيجار من DHCR (تحسينات رأسمالية رئيسية، أمر بتخفيض الإيجار، مشقة ومعسرة)
- إفادة من مؤجر لا يمت بصلة القرابة
- مطالبة خطية لزيادة قسط الإيجار صادرة من المؤجر
إثبات بدخل أهل الدار
تقديم إحدى الوثائق لكل مصدر دخل لدى كل صاحب دخل
أجور وراتب
- W2
- رسالة من صاحب العمل موقّعة ومؤرّخة مكتوبة على ورق الشركة الرسمي
- كعوب شيكات دفع الراتب (لأربع أسابيع متتالية حديثة إذا لم يتغير قدر مبلغ الدفع. إذا تغيّر قدر الدفع من شيك إلى آخر، فيتطلب تقديم كعوب شيكات دفع لـ 12 أسبوعاً.)
أعمال حرة (العمل لحسابك الخاص)
- سجلات المكاسب والنفقات
- إقرار ضريبة الدخل موقّع ومؤرّخ مع جميع نماذج البيانات
دخل من إيجار أو تأجير غرفة بدون أو مع الأكل والشرب
- شيكات تم صرفها
- دفتر أستاذ / دفتر إيصالات دفع الإيجار
- رسالة من ساكن الغرفة، أو النزيل، أو المستأجر
مدفوعات عسكرية
- رسالة منح حديثة
- كعب شيك دفع حديث
إعالة الطفل / نفقة الزوجية
- كعب شيك دفع نفقة الزوجية
- كعب شيك دفع إعالة الطفل
- رسالة من محكمة
- رسالة من الشخص مقدم الإعالة
مخصصات البطالة
- G-1099
- رسالة / شهادة منح
- مراسلات من إدارة العمل لولاية نيويورك
مزايا الضمان الاجتماعي (دخل الضمان التكميلي(SSI)، الإعالة، الإعاقة، الناجون، التقاعد)
- مراسلات من إدارة الضمان الإجتماعي
- رسالة / شهادة منح حديثة
- شيك حديث بقيمة المخصص
تعويض العامل (“وركرز كومبنسيشن”)
- رسالة منح حديثة
- كعب شيك دفع حديث
مخصصات الجندي القديم
- مراسلات مع إدارة شؤون الجنود القدامى
- رسالة منح حديثة
- كعب شيك دفع مخصصات حديث
معاشات تقاعد / مرتبات سنوية / IRA
- إفادة من الشركة المسؤولة عن معاش التقاعد / المرتب السنوي
فائدة / أرباح من أسهم/ عائدات ملكية فكرية
- نموذج 1099-DIV
- نموذج 1099-INT
- رسالة من وكيل
- إفادة من بنك، أو إتحاد تسليف، أو مؤسسة مالية
إعالة من أعضاء العائلة الآخرين
- نسخ عن شيكات مدفوعة من عضو العائلة
- إفادة أو رسالة موقـّعة من الشخص الذي يقدّم الدعم
إثبات محل نفقات
تقديم إحدى الوثائق لكل مصروف
تكاليف رعاية الأطفال/المعالين
- شيكات مدفوعة أو إيصالات
- أمر محكمة
- إفادة من مساعد أو مرافق
- إفادة خطية من مركز رعاية نهارية أو أي مقدّم رعاية آخر للطفل أو للشخص البالغ
بمصاريف المأوى
- إيصال دفع إيجار حديث
- عقد إيجار جار
- سجلات أقساط التمليك (“مورتغيج”)
- إثبات مبيّن لقدر قسط الإيجار
- سجلات ضريبة العقار
- فواتير المجاري والماء
- فواتير الوقود
- سجلات الضريبة المدرسية
- فواتير المنافع العامة
- فواتير المجاري والماء
- فواتير الهاتف
إثبات حالة الهجرة/المواطنة
على كل شخص مقدّم تقديم إحدى الوثائق
- شهادة ميلاد تبيّن الجنسية الأمريكية
- بطاقة الإذن بالعمل (I-688B أو I-766)
- رسالة USCIS I-210
- نموذج USCIS I-181
- نموذج USCIS I-220B
- نموذج DHS I-551 (“غرين كارد”)، مع تصوير جانبيّ البطاقة لأن تاريخ الدخول قد يكون موجوداً في ظهر البطاقة.
- نموذج USCIS I-94
- رسالة من مصلحة شؤون المواطنة والهجرة الأمريكية (U.S. Citizenship and Immigration – USCIS) (المعروفة سابقاً بـ INS) تبيّن الوضع القانوني، وتاريخ الدخول إلى الأراضي الأمريكية إذا كان ضرورياً.
- شهادة تجنـّس الجنسية الأمريكية
- سجلات رسمية صادرة من مستشفى أو طبيب في أمريكا
- وثائق أخرى من مصلحة شؤون المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS)، أو مراسلات إليها أو منها، تشير أن الأجنبي يقيم بصفةPRUCOL : وهذا يعني أن الأجنبي المقيم يعيش في الولايات المتحدة بمعرفتها وإذنها أو قبولها ولا تعتزم إنفاذ ترحيل هذا الأجنبي من الولايات المتحدة.
- شهادة عماد أمريكية
- جواز سفر أمريكي
إثبات الموارد
تقديم إحدى الوثائق لكل مورد لدى كل صاحب مورد
- دفاتر مصرفية
- كشف حساب مصرفي
- نسخ من الأسهم، والسندات المالية، والأوراق المالية
- سجلات من إتحاد تسليف
- صك الملكية أو التثمين لعقار
- عربات – تثمين صادر من وكيل سيارات، أو مستند على “الكتاب الأزرق”
- صندوق إستئمان (“ترست فند”)
إثبات حالة الإعاقة
لكل شخص معاق، أي وثيقة مما يلي:
- إثبات بمخصص الإعاقة من الضمان الإجتماعي أو دخل الضمان التكميلي (SSI)
- إفادة من مسؤول طبي محترف
إثبات الحضور المدرسي
تقديم إحدى الوثائق لكل تلميذ
- سجلات مدرسية،
- إفادة مدرسية
إثبات التأمين الصحي
تقديم إحدى الوثائق لكل نوع من التأمين لدى كل شخص حائز على تأمين صحي
- بطاقة تأمين
إثبات الفواتير الطبية
إثبات بالفواتير الطبية المدفوعة وغير المدفوعة
- نسخة من كل فاتورة، وإثبات بالدفع لكل فاتورة تم دفعها
معلومات عن الوالد غير الحاضن
تقديم إحدى الوثائق لكل معال
- مخصصات الخليف
- مساعدة الجندي القديم أو سجلات عسكرية
القسم التالي:
4. كيفية التقديم
فيما يلي الخيارات المتاحة لك:
تقديم الطلب عبر الإنترنت
- انتقل إلى ACCESS HRA.
- قم بإنشاء حساب على ACCESS HRA أو تسجيل الدخول إلى حسابك الحالي.
- قم بملء طلب برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) وقدمه.
- أرسل مستنداتك إلى إدارة الموارد البشرية (HRA) بإحدى الطرق التالية.
- امسح مستنداتك ضوئياً باستخدام تطبيق NYC HRA Document Upload المتوفر مجاناً على متجر iTunes Store (لمستخدمي هواتف iPhone) أو متجر GooglePlay Store (لمستخدمي الهواتف التي تعمل بنظام Androidd).
- أرسل نسخاً من مستنداتك عبر البريد إلى العنوان التالي: PO Box 29008, Brooklyn, NY, 11202-9816.
- أحضر مستنداتك إلى المؤسسات المجتمعية (CBOs) للتقديم في إدارة الموارد البشرية (HRA).
- بعد تقديم طلبك، سيتم الاتصال بك لإجراء مقابلة الأهلية. يُمكن إجراء المقابلة عبر الهاتف دون الحاجة إلى الذهاب إلى مركز برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP).
- يُمكنك فحص حالة طلبك عن طريق الذهاب إلى إدارة الموارد البشرية (ACCESS HRA).
- قد تكون بحاجة لإعادة التأهيل لبرنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP)مرة سنوياً. سيُرسل إليك مكتب برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) حزمة إعادة التأهيل عبر البريد لإكمالها وستعيد إرسالها إلى إدارة الموارد البشرية (HRA) أو ستُجرى إعادة التأهيل عبر الإنترنت على موقع ACCESS HRA. بمجرد التقديم لإعادة التأهيل، ستكون قادراً على تحديد التاريخ والموعد المناسب للمقابلة عن طريق الاتصال بهاتف مقابلة عند الطلب On Demand interview على رقم 718-SNAP-Now (718-762-7669).
https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do تقديم الطلب عبر الإنترنت
تقديم الطلب بالبريد الإلكتروني
- اطبع الطلب، واختر أحد مراكز برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP)، أو اتصل بخط معلومات إدارة الموارد البشرية (HRA) على الرقم 1399-557-718 لإرسال الطلب إليك عبر البريد.
- أرسل نسخاً من مستنداتك عبر البريد إلى العنوان التالي:
Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU),
P.O.Box 24510
Brooklyn, NY, 11201
https://access.nyc.gov/wp-content/uploads/2017/03/SNAP_ApplandRecert_AR.pdf تقديم الطلب عبر الإنترنت
التقديم عبر الهاتف
يُمكنك أيضاً إرسال طلبك المكتمل عبر الفاكس إلى رقم 1111-639-917.
تقديم الطلب شخصيًا
- اطبع الطلب، واختر أحد مراكز برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP)، أو اتصل بخط معلومات إدارة الموارد البشرية (HRA) على الرقم 1399-557-718 لإرسال الطلب إليك عبر البريد.
- اجمع المستندات التي ستحتاج إليها لإرفاقها مع طلبك.
- قدم طلبك المُكمل في أقرب مركز لبرنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP). يمكنك طباعة نسخ من مستنداتك في المركز.
- يُمكنك كذلك التقديم لبرنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) في أي مؤسسة مجتمعية (CBO) في منطقتك. يُمكن أن يساعدك أصحاب الخبرة في تقديم طلبك والمستندات اللازمة.
https://access.nyc.gov/locations/?programs=6887 البحث عن مكان
عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.
من خلال تقديم عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك، فإنك توافق على أن تتصل بك مدينة نيويورك بشأن نتائج فحص الفائدة العامة لـ ACCESS NYC الخاصة بك. يكون نشاطك على ACCESS NYC مجهولاً، ولكن يؤدي تقديم رقم هاتفك إلى تحديد هويتك وتكشف استخدامك للموقع. لمعرفة المزيد حول كيفية استخدام المدينة للبيانات التي تشاركها مع ACCESS NYC، تفضل بزيارة Terms of Use for NYC.gov و Privacy Policy for NYC.gov
سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج
زيارة الموقع الإلكتروني
قم بزيارة موقع برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) الإلكتروني لمعرفة المزيد عن هذا البرنامج.
اتصل بالرقم 311
اسأل عن برنامج برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP).
اتصل بخط معلومات برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP)
اتصل بخط معلومات برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) على رقم الهاتف 1399-557-718 لمزيد من المعلومات.
قم بزيارة مركز برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) أو المؤسسة المجتمعية
اعثر على أقرب مركز لبرنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) لك.
اعثر على المؤسسة المجتمعية المحلية الأقرب إليك.