التخطي إلى المحتوى الرئيسي

خفض الضريبة العقارية على مالكي المنازل من كبار السن

برنامج الإعفاء الضريبي لمالكي المنازل من كبار السن (SCHE) | إدارة المالية NYC (NYC Department of Finance, DOF)

التقدم بطلب عبر الإنترنت

كيف يعمل

يخفض برنامج SCHE الضرائب العقارية لكبار السن المؤهلين. قد تتمكن من تقليل القيمة الخاضعة للضريبة لمنزلك بنسبة 5% إلى 50% على حسب دخلك.

  • قم بتقديم الطلب بحلول 15 مارس للحصول على المخصصات لتبدأ في الأول من يوليو من ذلك العام. إذا صادف يوم 15 من شهر مارس نهاية أسبوع أو عطلة، فإن الموعد النهائي سيكون يوم العمل التالي.
  • يتطلب إثبات العمر والدخل والاستقطاع الضريبي.
  • إذا كانت الملكيات العقارية مؤهلة للحصول على SCHE وإعفاء مالكي المنازل من ذوي الإعاقة (DHE)، فسوف يتم منحك SCHE فقط. لا يمكنك الحصول على كليهما.
  • يتم التجديد كل عامين بحلول 15 مارس. سترسل لك إدارة المالية طلب تجديد عندما يحين وقت التجديد. إذا لم تقم بالتجديد، فقد تزيد الضرائب العقارية الخاصة بك بشكل كبير.

حدد مدى أهليتك

للتأهل لبرنامج SCHE، يجب أن تستوفي المتطلبات التالية:

  1. أن تمتلك منزلًا أو وحدة سكنية أو شقة تعاونية تتكون من أسرة واحدة أو اثنتين أو ثلاث.
  2. أن يكون مالكو العقار يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر. ومع ذلك، فإذا كنت تمتلك العقار مع زوج أو شقيق، يجب أن يكون عمر واحد منكما 65 عامًا أو أكبر.
  3. يجب أن يعيش جميع الملاك في العقار باعتباره محل إقامتهم الأساسي.
  4. أن يكون الدخل المجمع لجميع المالكين يساوي 58399 دولارًا أو أقل.
  5. يجب أن تمتلك العقار لمدة 12 شهرًا متتاليًا على الأقل قبل تاريخ تقديم طلب الإعفاء. وهذا ليس شرطًا إذا كنت قد حصلت على الإعفاء الضريبي لعقار كنت تملكه من قبل.

كيفية التقديم

تقديم الطلب عبر الإنترنت

قدم عبر الإنترنت بحلول 15 مارس للحصول على مخصصات تبدأ في 1 يوليو. إذا صادف يوم 15 من شهر مارس نهاية أسبوع أو عطلة، فإن الموعد النهائي سيكون يوم العمل التالي.

إذا كنت تقيم في سكن تعاوني، فتقدم باستخدام استمارة طلب SCHE للسكن التعاوني.

عند التقديم، ستحتاج إلى معرفة منطقتك الإدارية والمربع السكني وقطعة الأرض (BBL) لمنزلك. استخدم البحث عن عنوان العقار (Property Address Search) للحصول على هذه المعلومات.

التقدم بطلب عبر الإنترنت

تقديم الطلب بالبريد الإلكتروني

يجب أن تكون الطلبات مختومة بختم بريدي بحلول 15 مارس حتى تبدأ مخصصاتك في الأول من يوليو من نفس العام.

  1. نزِّل طلب الإعفاء الأولي واطبعه واملأه. يمكنك أيضًا الاتصال على الرقم 311 لإرسال ختم عبر البريد.
  2. عند التقديم، ستحتاج إلى معرفة منطقتك الإدارية والمربع السكني وقطعة الأرض (BBL) لمنزلك. استخدم البحث عن عنوان العقار (Property Address Search) للحصول على هذه المعلومات.
  3. اجمع المستندات المطلوبة وقم بتضمين نسخ منها مع طلبك. لن يتم معالجة طلبك دونها.
  4. أرسل طلبك المكتمل والمستندات المطلوبة بالبريد إلى:
    إدارة الشؤون المالية في مدينة نيويورك
    مخصصات ضريبية لمالكي المنازل
    P.O. Box 311
    Maplewood, NJ 07040-0311

قم بتنزيل النموذج


مزيد من المعلومات

تفضَّل بزيارة الموقع الإلكتروني

تفضل بزيارة موقع SCHE الإلكتروني لمعرفة المزيد.

أرسل رسالة بالبريد الإلكتروني إلى DOF

أرسل رسالة عبر الرابط nyc,gov/contactdof

اتصل هاتفيًا بالرقم 311

اسأل عن برنامج الإعفاء الضريبي لمالكي المنازل من كبار السن.

الاتصال بـ SCHE

اتصل بالرقم ‎212-NEW-YORK (212-639-9675)

احصل على مساعدة في تقديم الطلب

اتصل بالرقم 929‎-252-7242 للحصول على مساعدة فردية في الاشتراك ببرنامج SCHE من أحد متخصصي وحدة المشاركة العامة بمدينة نيويورك.


عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.


Last Updated أكتوبر 15, 2024

البقاء على اطلاع بمستجدات المخصصات.

احصل على رسائل بريد إلكتروني من حين لآخر عن أخبار المخصصات، وفترات التسجيل المقبلة، والمواعيد النهائية. تتاح ترجمات بـ 11 لغة.