Перейти к основному содержимому
Жильё

Программа налоговых льгот для пожилых домовладельцев

Программа льгот для пожилых домовладельцев (SCHE) | NYC Департамент финансов (NYC Department of Finance, DOF)

1. Как это действует

SCHE помогает уменьшить налоги на недвижимость для пожилых жителей, отвечающих определенным критериям. Вы можете снизить оценочную стоимость вашей недвижимости на 5–50 % в зависимости от вашего дохода.

  • Подайте заявление до 15 марта, чтобы начать пользоваться льготами с 1 июля текущего года. Если 15 марта выпадает на выходной или праздничный день, крайним сроком считается следующий рабочий день.
  • Требуется документ, подтверждающий возраст, доход и подоходный налог.
  • Если недвижимость соответствует критериям программы SCHE и Программы льгот для домовладельцев, являющихся инвалидами (Disabled Homeowners Exemption, DHE), вы получите дотацию SCHE. Получать льготы по двум программам нельзя.
  • Подавайте заявление на продление участия каждые два года до 15 марта. Департамент финансов (Department of Finance, DOF) отправит заявление на продление участия в программе, когда придет время. Если вы не подадите заявление на продление участия в программе, ваши налоги на недвижимость могут значительно возрасти.

2. Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Право на участие в программе SCHE имеют лица, которые соответствуют следующим требованиям:

  1. Заявитель должен являться владельцем одно-, двух- или трехквартирного дома, кондоминиума или кооператива.
  2. Все владельцы заявленного объекта недвижимости должны быть в возрасте 65 лет или старше. Однако, если вы владеете недвижимостью совместно с супругом (супругой), родными братом или сестрой, только один из вас должен быть в возрасте 65 лет и старше.
  3. Заявленный объект недвижимости должен быть основным местом жительства всех его владельцев.
  4. Совокупный доход всех владельцев должен составлять не больше чем $58,399.
  5. Вы должны владеть недвижимостью непрерывно в течение не менее 12 месяцев до даты подачи заявления на получение льгот. Это условие не является обязательным, если вам были присуждены льготы на объект недвижимости, которым владели ранее.

3. Порядок подачи заявления

Подать заявку через Интернет

Подайте заявку онлайн до 15 марта, чтобы начать пользоваться льготами с 1 июля. Если 15 марта выпадает на выходной или праздничный день, крайним сроком считается следующий рабочий день.

Если вы живете в кооперативе, используйте форму заявления SCHE для кооперативов.

При подаче заявления вам понадобится информация о BBL вашего дома. Для получения этой информации воспользуйтесь поиском по адресу недвижимости.

Подать заявление онлайн

Направить заявку почтой

Заявление должно быть отправлено по почте (по дате на почтовом штемпеле) до 15 марта, чтобы выплата пособия началась с 1 июля того же года.

  1. Загрузите и распечатайте заявление об освобождении и заполните его. Также вы можете позвонить по номеру 311, чтобы запросить отправку бумажной копии вам на адрес.
  2. При подаче заявления вам понадобится информация о районе, блоке и лоте (Borough-Block-Lot, BBL) вашего дома. Для получения этой информации воспользуйтесь поиском по адресу недвижимости.
  3. Соберите необходимые документы и приложите их к заявлению. Ваше заявление не будет рассмотрено без них.
  4. Отправьте заполненное заявление и необходимые документы по такому адресу:
    Департамент финансов г. Нью-Йорка
    Налоговые льготы для домовладельцев
    P.O. Box 311
    Maplewood, NJ 07040-0311

Загрузить форму

Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.

Другие способы получить помощь по этой программе

Посетите веб-сайт

Посетите веб‑сайт SCHE, чтобы получить дополнительную информацию.

Отправьте письмо на электронную почту Департамента финансов (Department of Finance, DOF)

Отправьте сообщение по адресу nyc.gov/contactdof

Позвоните по номеру 311

Спросите о Программе льгот для пожилых домовладельцев (Senior Citizen Homeowners Exemption, SCHE).

Как связаться с SCHE

Позвоните по номеру 212-NEW-YORK (212-639-9675)

Обратитесь за помощью в подаче заявления

Позвоните по номеру 929-252-7242, чтобы получить индивидуальную консультацию по подаче заявления на участие в Программе SCHE от специалиста Управления г. Нью-Йорка по связям с населением (Public Engagement Unit).

Last Updated 8 декабря, 2023

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.