Question 1

How does Программа помощи в оплате бытового энергопотребления (Home Energy Assistance Program) work?

Accepted Answer

Прием заявок на получение стандартного и экстренного пособий по программе HEAP закрывается 31 марта или когда закончатся средства (в зависимости от того, что наступит раньше).
Существует два вида пособий по программе HEAP в зависимости от ваших потребностей:
- Прием заявок на получение стандартного пособия по программе HEAP стартовал 1 ноября 2022 года.
- Экстренное пособие по программе HEAP может помочь вам, если у вас возникла экстренная ситуация, связанная с отоплением дома. Прием заявок на 2022–2023 гг. проводится в два этапа: Первый этап приема заявок на получение экстренного пособия по программе HEAP стартовал 3 января 2023 года. Второй этап приема заявок на получение экстренного пособия по программе HEAP стартовал 27 февраля 2023 года.
Вы можете получать пособие HEAP, даже если стоимость отопления включена в вашу арендную плату.
Другие доступные пособия могут помочь вам:
- отремонтировать или заменить печь, котел и другое оборудование прямого нагрева, если вы являетесь домовладельцем;
- получить услуги по повышению энергоэффективности, например чистку отопительного оборудования.
- Узнать больше об этих пособиях можно на веб‑странице OTDA, посвященной программе HEAP.

Question 2

Am I eligible for Программа помощи в оплате бытового энергопотребления (Home Energy Assistance Program)?

Accepted Answer

При определении права на участие в программе и получение стандартного пособия по программе HEAP мы учитываем такие условия:

наличие в семье детей в возрасте до 6 лет, взрослых в возрасте 60 лет и старше, а также лиц с инвалидностью
вид основного источника отопления
доход и размер семьи

Размер семьи	Максимальный разрешенный уровень валового дохода на 2022-2023 годы
1	2852 долл.
2	3730 долл.
3	4608 долл.
4	5485 долл.
5	6363 долл.
6	7241 долл.
7	7405 долл.
8	7570 долл.
9	7734 долл.
10	7899 долл.
11	8064 долл.
12	8228 долл.
13	8778 долл.
За каждого дополнительного члена семьи добавляется:	Добавить 590 долл.

Ваша семья может получить право на чрезвычайное пособие по программе НЕАР, только если все приведенные ниже утверждения в полной мере относятся к вам.

К вам относится, по крайней мере, одна из перечисленных ниже ситуаций.
- Вам отключили или собираются отключить электричество, от которого работает отопительная система или термостат.
- Вам отключили отопление, или отопительное оборудование представляет опасность.
- У вас закончилось топливо или осталось менее четверти емкости топливного бака.
Счета за электричество или отопление оформлены на ваше имя.
Сумма ресурсов вашей семьи:
- меньше 3000 долл. (если в нее входят лица старше 60 лет);
- меньше 2000 долл. (если в нее не входят лица старше 60 лет).
Вы соответствуете одному из перечисленных ниже требований к доходу.
- Вы получаете льготы по Программе дополнительной продовольственной поддержки (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP), временную помощь (Temporary Assistance) или дополнительный доход по социальному обеспечению (Supplemental Security Income) (код А).
- Ежемесячный валовой доход вашей семьи не превышает рекомендуемый уровень, приведенный в таблице выше.

Question 3

What do I need in order to apply to Программа помощи в оплате бытового энергопотребления (Home Energy Assistance Program)?

Accepted Answer

При подаче заявления важно приложить правильные документы. Ваши документы показывают, подходит ли вам программа.

Эта страница может помочь вам выбрать правильные документы для вашего заявления.

Question 4

How do I Apply to Программа помощи в оплате бытового энергопотребления (Home Energy Assistance Program)?

Accepted Answer

Подайте заявку онлайн на сайте ACCESS HRA.
Отсканируйте свои документы с помощью приложения ACCESS HRA, доступного бесплатно в App Store (для iPhone) или в Google Play Store (для Android).
После того как вы подадите заявление, с вами могут связаться для проведения собеседования для определения наличия права. Вы можете пройти собеседование по телефону. Для этого необязательно приходить в Центр получения пособий лично.
Вы можете проверять статус своего заявления на портале ACCESS HRA.

Загрузите и заполните бланк заявления.
Отправьте заявление по адресу:
New York City Home Energy Assistance Program
P.O. Box 1401, Church Street Station
New York, NY, 10008

Чтобы подать заявление на получение стандартного пособия по программе HEAP:

Загрузите и заполните бланк заявления.
Отправьте заявление по факсу на номер 917-639-2900.

Прием заявлений на чрезвычайные пособия по программе HEAP открывается 3 января 2023 г. Вы можете подать заявление, позвонив по номеру 718-557-1399 или обратившись в местное отделение программы HEAP. Сначала нужно подать заявление и получить одобрение на стандартное пособие по программе HEAP.

Чтобы узнать статус своего заявления, позвоните по номеру 718-557-1399.

Найдите ближайшее отделение программы HEAP.
Соберите свои документы и принесите их в отделение.
Распечатать и заполнить заявление можно перед походом в отделение. Вы также можете заполнить его в отделении.

Получить помощь сейчас

Оплата расходов на отопление и коммунальные услуги

1. Как это действует

Следующий раздел:

Другие способы получить помощь по этой программе

2. Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Следующий раздел:

3. Какие документы нужно приложить

Следующий раздел:

4. Порядок подачи заявления

Вот возможные варианты:

Другие способы получить помощь по этой программе

Следующий раздел:

Связанные

Следующий раздел:

Следующий раздел: