Перейти к основному содержимому

Оплата расходов на отопление и коммунальные услуги

Программа помощи в оплате бытового энергопотребления (HEAP) | NYC Управление людских ресурсов (NYC Human Resources Administration, HRA), Управление временных пособий и пособий по нетрудоспособности штата Нью-Йорк (NYS Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA)

Как это работает

HEAP помогает покрыть расходы на отопление и охлаждение и предотвращает отключение коммунальных услуг.

HEAP покрывает расходы на топливо и коммунальные услуги, а также оплату ремонта или замены оборудования для отопления и охлаждения. Платежи перечисляются напрямую вашей коммунальной компании или энергоснабжающей организации. Вы можете получить помощь HEAP, даже если коммунальные услуги уже включены в вашу арендную плату.

Программа HEAP включает несколько компонентов:

Стандартное пособие (Regular Benefit) Завершился прием заявлений на отопительный сезон 2025-2026 гг.

Что: единовременная выплата, которая может помочь вам оплатить отопление вашего дома.

Когда: Обычно с начала осени до начала весны

Как подать заявку: Выполните вход или создайте учетную запись в приложении ACCESS HRA
Экстренное пособие Прием заявок на получение дотации в связи с чрезвычайной ситуацией на 2025–2026 гг. завершен.

Что: Помогает обогреть ваш дом, если вы оказались в чрезвычайной ситуации, связанной с отоплением или жаркой погодой, и вы уже использовали основное (регулярное) пособие HEAP (вы также можете получить помощь в переезде во временное жилье, если ваши текущие жилищные условия ставят под угрозу ваше здоровье или безопасность).

Когда: Зима

Как подать заявку: Чтобы подать заявку, посетите или позвоните в местное отделение HEAP‎.
Пособие на ремонт и замену отопительного оборудования (Heating Equipment Repair & Replacement, HERR) Прием заявок на получение пособия HERR на 2025–2026 гг. завершен.

Что: Помогает домовладельцам в возрасте 60 лет и старше ремонтировать или заменять печи, котлы и другое необходимое отопительное оборудование.

Когда: Зима/весна

Как подать заявку: Позвоните на горячую линию Департамента социальных служб (Department of Social Services, DSS) One (718-557-1399).
Пособие на охлаждение помещения Подача заявок на получение пособия на охлаждение помещения в летний период открыта.

Что: Помогает семьям, имеющим право на получение помощи, приобрести и установить кондиционер или вентилятор.

Когда: Весна/лето

Как подать заявку: Подайте заявку сегодня через ACCESS HRA — пособия предоставляются в порядке очереди

 


Помощь

Посетите веб-сайт

Посетите веб‑сайт Управления временных пособий и пособий по инвалидности (Office of Temporary and Disability Assistance, OTDA), чтобы узнать больше о программе HEAP.

Позвоните по номеру 311

Обратитесь за помощью в Программу HEAP.

Позвоните представителю программы HEAP

Для получения помощи по программе HEAP позвоните по номеру 718-557-1399‎.


Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.


Last Updated 12 мая, 2026

Получайте актуальную информацию о льготах

Время от времени получайте электронные письма с новостями о льготах, периодах регистрации и сроках. Письма могут быть переведены на 11 языков.