Перейти к основному содержимому

Доступное или бесплатное медицинское обслуживание

NYC Care | Корпорация здравоохранения и больниц г. Нью-Йорка (NYC Health and Hospitals, H+H)

Как это действует

Программа медицинской помощи г. Нью-Йорка — это программа медицинского обслуживания, в рамках которой за небольшую плату или бесплатно предоставляются личный врач и доступ к услугам. Услуги в рамках программы доступны в представительствах Корпорации здравоохранения и больниц г. Нью-Йорка по всему городу. Эти услуги предоставляются всем жителям Нью-Йорка, которые не соответствуют критериям медицинского страхования или не могут себе таковое позволить.

  • Вам предоставят доступное медицинское обслуживание независимо от вашего иммиграционного статуса или платежеспособности.
  • Вы платите столько, сколько можете себе позволить. Суммы взносов с учетом скидок зависят от размера и дохода вашей семьи. Минимальная сумма составляет $0. Членские, ежемесячные и страховые взносы не взимаются.
  • Предоставляются следующие услуги:
    • возможность выбора терапевта.
    • профилактические мероприятия для поддержания здоровья, такие как вакцинация, плановые медицинские осмотры, анализы, например тест на COVID-19, и маммография.
    • получение помощи в сфере психического здоровья и лечения наркозависимости.
    • доступ к недорогим рецептурным препаратам в любое время суток.
  • Вы сможете осуществить свой первый визит в течение двух недель или раньше.
  • Гарантируются конфиденциальность и неприкосновенность частной жизни. Регистрация в Программе медицинской помощи г. Нью-Йорка (NYC Care) не создает рисков подпадания под правило о контроле нагрузки на социальную систему.

Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Для участия в Программы медицинской помощи г. Нью-Йорка вы должны:

  • Жить в одном из пяти районов города Нью-Йорка.
  • Не соответствовать критериям любых планов медицинского страхования, доступных в штате Нью-Йорк;
  • Быть неспособны позволить себе услуги медицинского страхования (соответствие этому условию определяется по установленным правительством правилам).

Какие документы нужно приложить

Вы должны будет документально подтвердить:

  • Личность;
  • Проживание в г. Нью-Йорке;
  • Доход семьи
  • Размер семьи

Пациенты, которые уже проходили обследование для проверки соответствия критериям получения медицинского страхования через биржу Платформы медицинского страхования штата Нью-Йорк (NYS of Health Marketplace), могут принести распечатанный экземпляр с вынесенным решением. В этом случае не потребуется предоставлять дополнительные документы.

Если у вас нет возможности предоставить требуемые документы, консультант сможет оказать вам помощь с регистрацией. Чтобы узнать больше, позвоните по номеру 646-NYC-CARE (646-692-2273‎).


Порядок подачи заявления

Оформите заявление по телефону

Позвоните по телефону 646-NYC-CARE (646-692-2273), чтобы записаться или узнать больше.

Подать заявку при личном обращении

Для подачи заявления:

В рамках Программы медицинской помощи г. Нью-Йорка также предлагается ускоренная процедура регистрации для существующих пациентов Программы возможностей (Options) Корпорации здравоохранения и больниц г. Нью-Йорка, которые проходили обследование для проверки соответствия критериям получения медицинского страхования в течение последних шести месяцев.

Дополнительная информация

Отправьте письмо на адрес электронной почты [email protected]‎. Ожидание ответа может занять до 48 часов.

Позвоните по номеру 646‑NYC‑CARE (646‑692‑2273‎).

Обратитесь за помощью в центр обслуживания пациентов NYC Health + Hospitals‎.


Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.


Last Updated 16 апреля, 2025

Получайте актуальную информацию о льготах

Время от времени получайте электронные письма с новостями о льготах, периодах регистрации и сроках. Письма могут быть переведены на 11 языков.