1. 如何運作 SCHE 針對擁有一到三戶房屋、公寓或合作公寓且符合收入規定的長者提供房地產稅減稅優惠。 如果在 3 月 15 日前提出申請，即可自同年 7 月 1 日起領取福利。如果 3 月 15 日恰逢週末或假日，則截止期限順延至下一個工作日。 必須提供年齡、收入和稅額扣抵等證明。 如果您的房地產同時符合 SCHE 和殘障屋主免稅 (Disabled Homeowners Exemption, DHE) 的資格，您只能領取 SCHE 補助。您不能兩項全領。 除非房地產所有權人是配偶或兄弟姐妹，否則全部所有權人都必須年滿 65 歲。如果您與配偶或兄弟姐妹是房地產的共同所有權人，則其中一位年滿 65 歲即可。 每兩年續約一次，應於 3 月 15 日前完成。需要續約時，財政部會向您寄送續約申請表。如果您不想續約，您的房地產稅可能會大幅增加。 下一節: 2. 確定您是否有資格 相關的 現金及費用 移民者 老年人 取得這個計劃幫助的更多方法 造訪網站 造訪 SCHE 網站以瞭解更多資訊。 致電 311 請詢問 高齡公民房主豁免。 致電 SCHE 撥打 212-NEW-YORK。如使用 TTY 或文字電話，請撥打 212-639-9675 2. 確定您是否有資格 要符合 SCHE 資格，以下全部問題均需回答「是」： 是否房地產的全部所有權人均已年滿 65 歲？或者，如果您與配偶或兄弟姊妹為房地產的共同所有權人，是否有一人已年滿 65 歲？ 該處房地產是否為您的主要住處？ 全部所有權人的總收入是否等於或低於 $58,399？ 收入不包含 SSI 或現金援助福利。 您持有該處房地產的時間是否至少連續 12 個月？ 參加簡短的調查，看您是否有資格參加這個或另外 30 個計劃。 我是否符合資格？ 下一節: 3. 您需要包含的內容 3. 您需要包含的內容 在您申請時附上正確的文件很重要。您的文件顯示該計劃是否適合您。 此頁面可幫助您為您的申請選擇正確的文件。 身份證明 隱藏列表 顯示列表 每位申請人，附上一種文件: 駕照/有照片的正式識別證 護照 出生證明 家庭收入證明 隱藏列表 顯示列表 每位所得者的每一份收入來源，附上一份文件: 工資與薪水 所得稅退稅 W-2 失業救濟金 1099-G 社會安全補助金 社會安全管理局的來函 現行的核准函/證明 現行的福利金支票存根 退休金/年金/IRA 1099-R 利息/股利/版稅 1099-DIV 1099-INT 有助於扣除額的證明 隱藏列表 顯示列表 每位申請人，附上一種文件: 未報銷的醫療或處方藥費用的收據副本 下一節: 4. 如何申請 4. 如何申請 此為您的選項: 線上申請 隱藏列表 顯示列表 將從 7 月 1 日開始實施 3 月 15 日之前的線上申請福利 如果您住在合作公寓，您可以使用 SCHE 合作公寓申請表 (SCHE co-ops application) 在線上申請。 申請時，需提供住址所屬行政區、街區和地段 (Borough, Block and Lot, BBL) 等資訊。請使用房地產搜尋工具 (Property Address Search) 查詢此資訊。 線上申請 透過郵件申請 隱藏列表 顯示列表 申請表以郵戳為憑，如果在 3 月 15 日前提出申請，則可自同年 7 月 1 日起領取福利。 下載並列印初次減免申請表並填妥。您也可以撥打 311 索取郵寄申請表。 申請時，需提供住址所屬行政區、街區和地段 (Borough, Block and Lot, BBL) 等資訊。請使用房地產搜尋工具 (Property Address Search) 查詢此資訊。 備齊必要文件並與申請表一併繳交。如果資料不齊，申請將不予不受理。 請將填妥的申請表和必要文件郵寄至： New York City Department of Finance Homeowner Tax Benefits P.O.Box 311 Maplewood, NJ 07040-0311 下載表格 當面申請 隱藏列表 顯示列表 親自前往財政局業務中心 (Department of Finance Business Center) 辦理。 尋找中心 稍後再回來。 我們可以向您傳送此頁面的鏈接，以協助您在準備好時回到此頁面。 簡訊 發送 已發送！ 電子郵件 發送 已發送！ 提供您的電子郵件地址或電話號碼，即表示您同意紐約市政府就您的 ACCESS NYC 公共福利篩選結果與您聯絡。您在 ACCESS NYC 上的活動是匿名的，但提供您的電話號碼可能會識別您並揭示您使用該網站。若了解有關市政府可能如何使用您與 ACCESS NYC 共享的資料的更多詳情，請造訪 Terms of Use for NYC.gov 和 Privacy Policy for NYC.gov。
家庭收入證明 隱藏列表 顯示列表 每位所得者的每一份收入來源，附上一份文件: 工資與薪水 所得稅退稅 W-2 失業救濟金 1099-G 社會安全補助金 社會安全管理局的來函 現行的核准函/證明 現行的福利金支票存根 退休金/年金/IRA 1099-R 利息/股利/版稅 1099-DIV 1099-INT
線上申請 隱藏列表 顯示列表 將從 7 月 1 日開始實施 3 月 15 日之前的線上申請福利 如果您住在合作公寓，您可以使用 SCHE 合作公寓申請表 (SCHE co-ops application) 在線上申請。 申請時，需提供住址所屬行政區、街區和地段 (Borough, Block and Lot, BBL) 等資訊。請使用房地產搜尋工具 (Property Address Search) 查詢此資訊。 線上申請
透過郵件申請 隱藏列表 顯示列表 申請表以郵戳為憑，如果在 3 月 15 日前提出申請，則可自同年 7 月 1 日起領取福利。 下載並列印初次減免申請表並填妥。您也可以撥打 311 索取郵寄申請表。 申請時，需提供住址所屬行政區、街區和地段 (Borough, Block and Lot, BBL) 等資訊。請使用房地產搜尋工具 (Property Address Search) 查詢此資訊。 備齊必要文件並與申請表一併繳交。如果資料不齊，申請將不予不受理。 請將填妥的申請表和必要文件郵寄至： New York City Department of Finance Homeowner Tax Benefits P.O.Box 311 Maplewood, NJ 07040-0311 下載表格