職業培訓和老年人安置

老年人就業服務 (SES) | NYC Department of Aging

1. 如何運作

SES 幫助老年人準備和找工作,同時為他們支付酬金。SES 培訓老年人使用電腦、找工作和寫簡歷。職業顧問也會提供建議。

  • 如果您符合 SES 資格,將得到全市範圍內的就業安置
  • 需要身份、收入、您的居住地址和工作資格證明
  • 親自或透過郵件申請

取得這個計劃幫助的更多方法

造訪網站

造訪 SES 網站 以瞭解更多資訊。

致電 311

如果您需要幫助尋找計劃,請詢問「老年人就業服務」。

前往辦公室

老年人就業服務 (Senior Employment Services)
2 Lafayette St., 6th flr.
New York, NY 10007

2. 確定您是否有資格

要符合 SES 資格,您必須能夠對以下所有問題都回答「是」:

  • 您 55 歲或以上?
  • 您失業了?

參加簡短的調查,看您是否有資格參加這個或另外 30 個計劃。

3. 您需要包含的內容

在您申請時附上正確的文件很重要。您的文件顯示該計劃是否適合您。

此頁面可幫助您為您的申請選擇正確的文件。

身份證明

+ 顯示列表 - 隱藏列表

每位申請人,附上一種文件

  • 出生證明
  • 駕照/有照片的正式識別證
  • 護照
  • IDNYC
  • DHS表格I-551﹝綠卡﹞雙面影本,因為入境日期有時候是在卡片背面
  • DD-214
  • USCIS表格I-94
  • 美國印地安原住民部落文件
  • 歸化證明

住所證明

+ 顯示列表 - 隱藏列表

每個申請家庭,附上一份文件

  • 房東的最近來函/租約/租金收據,上面有住家地址
  • 駕照
  • 公用設施帳單(瓦斯、電力、自來水)
  • 汽車保險保單
  • 政府機構的來函,上面載有姓名和街道地址﹝非郵政信箱﹞
  • 紐約市住房管理局 (NYCHA) 的證明文件
  • 紐約市人力資源管理局 (HRA) 的證明文件
  • 醫療保險保單
  • 無家可歸庇護所信函
  • 業主保單
  • 壽險保單

家庭收入證明

+ 顯示列表 - 隱藏列表

每位所得者的每一份收入來源,附上一份文件

工資與薪水

  • 雇主的來函,必須使用有公司信頭的信紙,上面有雇主簽名及日期
  • 過去18個之內工作過的雇主所提供的工資資料(上面必須包括姓名、地址、電話號碼及工資)

租金或房間/供膳收入

  • 房客、寄膳者、承租人的來函

現金援助

  • 公共援助預算許可函
  • 公共援助識別卡暨最近提款收據
  • EFPT 收據
  • 有照片的糧食券卡

兒童撫養費/贍養費

  • 提供撫養費的人士的來函

失業救濟金

  • 核准函/證明

社會安全福利金(受扶養人、殘障、退撫金)

  • 現行的核准函/證明

退伍軍人福利金

  • 現行的核准函

其他家人的援助, 禮物/捐助, 繼承

  • 家人簽字的聲明書或信函

公民/移民身分證明

+ 顯示列表 - 隱藏列表

每位申請人,附上一種文件

  • DHS表格I-551﹝綠卡﹞雙面影本,因為入境日期有時候是在卡片背面
  • 歸化證明

工作資格 證明

+ 顯示列表 - 隱藏列表

每位申請人,附上一種文件

  • 美國出生證明書
  • 美國護照
  • 社會安全卡或ITIN
  • DD-214
  • 雇用授權卡﹝I-688B或I-766﹞
  • 外籍護照,授權就業
  • DHS表格I-551﹝綠卡﹞雙面影本,因為入境日期有時候是在卡片背面
  • I-179
  • I-327
  • I-571
  • I-688A
  • USCIS表格I-94
  • 歸化證明

下一節:

4. 如何申請

4. 如何申請

此為您的選項:

透過郵件申請

  1. 下載並填寫「就業援助服務表」。
  2. 將申請郵寄至:
    Senior Employment Unit/SCSEP-Title V Program
    New York City Department for the Aging
    2 Lafayette St.
    New York, NY 10007

下載表格

當面申請

  1. 下載並填寫「就業援助服務表」。
  2. 將填寫完的申請送交到紐約市老齡部。
    2 Lafayette St., 6th flr
    New York, NY 10007

稍後再回來。
我們可以向您傳送此頁面的鏈接,以協助您在準備好時回到此頁面。

取得這個計劃幫助的更多方法

造訪網站

造訪 SES 網站 以瞭解更多資訊。

致電 311

如果您需要幫助尋找計劃,請詢問「老年人就業服務」。

前往辦公室

老年人就業服務 (Senior Employment Services)
2 Lafayette St., 6th flr.
New York, NY 10007

於 更新 六月 9, 2017