Перейти к основному содержимому

Льготные билеты в одну сторону на паромы сети NYC Ferry

Программа скидок на паромы г. Нью-Йорка | Корпорация экономического развития города Нью-Йорка (New York City Economic Development Corporation)

Apply now

Как это действует

Программа скидок на паромы (Ferry Discount Program) г. Нью-Йорка позволяет лицам, соответствующим определенным критериям, приобрести льготные билеты в одну сторону на паромы сети NYC Ferry.

  • Рассмотрение заявления может занять до 30 дней.
  • Учащиеся средних школ могут пользоваться льготными билетами в одну сторону только в будние дни.
    • Они могут подать заявление на участие в программе студенческих скидок (Student Discount Program), используя код студенческой скидки (Student Discount Code), который можно получить на портале учетных записей учащихся г. Нью-Йорка (New York City Student Account, NYCSA) Департамента образования (Department of Education).
  • Цифровые льготные билеты в одну сторону можно купить в мобильном приложении NYC Ferry.
  • Бумажные льготные билеты в одну сторону можно купить на станции Wall St./Pier 11.

Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Право на участие в программе скидок на паромы г. Нью-Йорка (NYC Ferry Discount Program) имеют следующие лица:

  • Пожилые люди в возрасте 65 лет и старше
  • Люди с особыми потребностями
  • Участники программы Fair Fares NYC‎
  • Учащиеся средних школ г. Нью-Йорка

Какие документы нужно приложить

Ознакомьтесь с приведенным ниже списком документов, которые вам нужно предоставить.

Для пожилых людей в возрасте 65 лет и старше

Для людей с ограниченными возможностями

Для участников программы Fair Fares NYC

Для учащихся средних школ


Порядок подачи заявления

Подать заявку через Интернет

Для пожилых людей, людей с ограниченными возможностями и участников программы Fair Fares NYC:

Посетите веб-сайт NYC Ferry‎. Заполните бланк заявления на получение скидки на паром (Ferry Discount Application) и приложите к нему все необходимые документы.

  1. Распечатайте и заполните бланк заявления:
  2. Отправьте заявление и документы по адресу, указанному на бланке. Рассмотрение заявления может занять до 30 дней.

Для учащихся средних школ:

  1. Войдите в систему или создайте«учетную запись учащегося г. Нью-Йорка» (NYC Student Account, NYCSA)‎‎.
    • Родители/опекуны учащихся частных и независимых (чартерных) средних школ Нью-Йорка могут создать учетную запись NYCSA. Обратитесь в школу вашего ребенка, чтобы получить информацию о доступе к NYCSA, включая информацию о том, как получить идентификационный номер учащегося г. Нью-Йорка и код создания учетной записи (Account Creation Code, ACC) школ Нью-Йорка.
  2. На портале NYCSA перейдите на вкладку «Транспорт» (Transportation) в верхней части веб-страницы.
  3. Если учащийся соответствует установленным критериям, на экране должно появиться всплывающее окно с логотипом NYC Ferry и кнопкой «Запросить код скидки» (Request discount code).
    • Один код скидки может быть применен только к одной учетной записи NYC Ferry.
    • Один код не может быть применен одновременно в приложении для мобильных льготных билетов и на веб-сайте для бумажных льготных билетов.

Направить заявку почтой

  1. Распечатайте и заполните бланк заявления:
  2. Отправьте заявление и документы по адресу, указанному на бланке. Рассмотрение заявления может занять до 30 дней.

Дополнительная информация

Если ваше заявление не было рассмотрено в течение 30 дней, напишите по адресу [email protected]‎.


Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.


Last Updated 6 февраля, 2025