Przejdź do głównej zawartości

Bezpłatna miejska karta identyfikacyjna

IDNYC | NYC Urząd ds. Zasobów Ludzkich (NYC Human Resources Administration, HRA)

Apply now

Jak to działa

IDNYC to bezpłatny, wydawany przez władze dokument tożsamości ze zdjęciem, przeznaczony dla wszystkich osób w wieku od 10 lat mieszkających w mieście Nowy Jork. Daje on dostęp do usług miejskich, programów mieszkaniowych, zniżek i wielu innych korzyści.

Dla kogo przeznaczony jest IDNYC?

Każda osoba mieszkająca w mieście Nowy Jork, która ukończyła 10 lat, może złożyć wniosek, niezależnie od statusu imigracyjnego, przeszłości kryminalnej czy statusu bezdomności.

Do czego służy IDNYC?

Używaj karty IDNYC, aby

  • Złożyć wniosek o zasiłek w programie dodatkowej pomocy żywnościowej (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP), pomocy pieniężnej (Cash Assistance), Section 8 oraz inne świadczenia
  • Wykupić ubezpieczenie zdrowotne za pośrednictwem platformy NYS Health Insurance Marketplace
  • Zakwalifikować się do przystępnych cenowo mieszkań poprzez NYC Housing Connect
  • Wypożyczać książki z bibliotek publicznych
  • Wchodzić do budynków publicznych, takich jak szkoły oraz placówki zdrowotne i szpitalne w mieście Nowy Jork
  • Założyć konto w wybranych bankach
  • Przystąpić do egzaminu równoważnego z egzaminem kończącym szkołę średnią w mieście Nowy Jork.
  • Uzyskać dostęp do dokumentacji szczepień swojej rodziny
  • Potwierdzić swoją tożsamość w celu podjęcia pracy lub w ramach współpracy z Policją Miasta Nowy Jork (New York Police Department, NYPD)
  • Korzystać z bezpłatnych i ulgowych członkostw w muzeach i teatrach w mieście Nowy Jork
  • Korzystać z rabatów na jedzenie, zakupy, fitness, transport, rozrywkę i nie tylko

Chcesz wymienić swoją kartę IDNYC?

Umów się na wizytę w Centrum Rejestracji (Enrollment Center) IDNYC, aby wymienić zgubioną lub skradzioną kartę. Obecnie nie można składać wniosków o wymianę przez Internet.


Kryteria kwalifikacji

Kwalifikują się wszyscy mieszkańcy miasta Nowy Jork w wieku od 10 lat‎.


Wymagane dokumenty

Skorzystaj z kalkulatora dokumentów IDNYC (IDNYC Document Calculator), aby sprawdzić, jakie dokumenty możesz przedłożyć przy składaniu wniosku. Wymagania różnią się w zależności od sytuacji.


Jak złożyć wniosek

Złóż wniosek osobiście

Zapraszamy bez wcześniejszej rezerwacji do następujących placówek:

  • Wtorki: IDNYC East New York (2400 Fulton St, 5. piętro)
  • Środy: Bronx Monterey HRA Center (1910 Monterey Ave, 5. piętro)
  • Czwartki: IDNYC Union Square (109 E 16th St, 1. piętro)
  • Piątki: Queens Public Library, Jamaica Branch (89-11 Merrick Blvd, 1. piętro)

We wszystkich pozostałych lokalizacjach wymagana jest wcześniejsza rezerwacja. W każdy piątek otwierane są nowe miejsca na następny tydzień. Znajdź najbliższe centrum rejestracji i zarezerwuj termin online.

Proszę zabrać z sobą dokumenty na wizytę.

Znajdź centrum rejestracji


Uzyskaj pomoc

Odwiedź stronę

Więcej informacji znajdziesz na stronie internetowej IDNYC‎.

Pomoc przez e-mail

Wyślij wiadomość e-mail do IDNYC, aby uzyskać odpowiedzi na swoje pytania.

Zadzwoń pod numer 311

Zapytaj o IDNYC.


Wróć do niej później.
Możemy wysłać link do tej strony, aby pomóc ci wrócić do niej, kiedy będziesz gotowy.


Last Updated 1 czerwca, 2026

Bądź na bieżąco ze świadczeniami

Okresowo otrzymuj e-maile o świadczeniach, zbliżających się okresach zapisów i terminach. Tłumaczenia są dostępne w 11 językach.