Перейти к основному содержимому

Оплачиваемая летняя стажировка для молодежи в возрасте от 14 до 24 лет

Летняя программа помощи при трудоустройстве для молодежи (SYEP) | Департамент по делам молодежи и общественного развития г. Нью-Йорка (NYC Department of Youth and Community Development, DYCD)

Подать заявление

Как это работает

Если вам от 14 до 24 лет и вы живете в Нью-Йорке, вы можете получить оплачиваемую работу в летние каникулы и изучить карьерные возможности после окончания учебного года.

Прием заявлений на участие в программе SYEP 2026 открыт.

Подайте заявление до 27 февраля 2026 года, чтобы работать этим летом.

Что вас ждет:

  • Работа над проектом 12,5 часов в неделю в течение шести недель
  • Развитие профессиональных и лидерских навыков
  • Возможность заработать до $700

Участие и подача заявления бесплатны, однако вы самостоятельно оплачиваете транспортные расходы и питание. Молодежь с ограниченными возможностями также приглашаются к участию.

 


Критерии участия

Вы имеете право на участие в программе, если:

  • Жить в городе Нью-Йорке;
  • Вам от 14 до 24 лет.

 


Как подать заявление

Подать заявку через Интернет

Необходимые документы для подачи заявления (возраст 16–24 года)

‎(Примечание. Вам нужен только один документ каждого типа. Некоторые документы подходят для нескольких категорий.)

  • Удостоверение личности с фотографией (подходит школьный билет, карта IDNYC или водительское удостоверение)
  • Документ, подтверждающий возраст (если в вашем удостоверении личности с фотографией не указана дата рождения)
  • Документ, подтверждающий текущий адрес (счет за коммунальные услуги, договор аренды, выписка из банка или официальное письмо от государственного органа или учебного заведения)
  • Карта социального обеспечения
  • Табель успеваемости, школьная справка, паспорт или другой документ, подтверждающий ваше право работать в США

При необходимости:

  • Подтверждение инвалидности (официальное письмо от врача или учреждения)
  • Регистрация в системе воинского учета (для мужчин в возрасте 18 лет и старше)
  • Разрешение на трудоустройство учащегося (для подростков в возрасте 16–17 лет)

Необходимые документы для подачи заявления (возраст 14–15 лет)

  • Удостоверение личности с фотографией.
  • Документ, подтверждающий возраст
  • Подтверждение текущего адреса
  • Карта социального обеспечения
  • Подтверждение инвалидности (если применимо)

Подать заявление


Помощь

Посетите веб-сайт SYEP

С другими вариантами летнего трудоустройства можно ознакомиться на веб-сайте DYCD.‎

Позвоните по номеру 311

Скажите, что нуждаетесь в консультации по поводу программы летнего трудоустройства молодежи (SYEP).

Позвоните в службу DYCD Community Connect

Чтобы получить более подробную информацию, позвоните по номеру 800‑246‑4646‎.


Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.


Last Updated 30 января, 2026

Получайте актуальную информацию о льготах

Время от времени получайте электронные письма с новостями о льготах, периодах регистрации и сроках. Письма могут быть переведены на 11 языков.