1. كيف يعمل
بإمكان المحاربين القدامى المؤهلين أو زوجهم/زوجتهم أو أزواجهم/ زوجاتهم الباقين على قيد الحياة وغير المتزوجين وآباء الجنود الذين لاقوا حتفهم عند أداء واجبهم (الحاصلين على النجمة الذهبية) الحصول على تخفيض على ضريبة أملاكهم.
- يجب ختم طلبك بحلول 15 مارس لبدء الحصول على الإعانة يوم 1يوليو. إذا وافق 15 مارس عطلة أسبوعية، سيكون الموعد النهائي هو يوم العمل التالي.
- حدد المنطقة الإدارية والمجموعة وقطعة الأرض (BBL) للعقار الخاص بك باستخدام الرابط أو افحص المعلومات الواردة في فاتورة ضريبة الأملاك الحالية.
سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج
زيارة الموقع الإلكتروني
قم بزيارة موقع إعفاء المحاربين القدامى (Veterans’ Exemption) الإلكتروني للمزيد من المعلومات.
مراسلة مكتب Department of Finance عبر البريد الإلكتروني
راسل مكتب Department of Finance عبر البريد الإلكتروني إذا كان لديك أي سؤال عن هذا البرنامج.
اتصل بالرقم 311
اسأل عن برنامج برنامج إعفاء المحاربين القدامى.
مراسلة مكتب Department of Finance عبر البريد
NYC Department of Finance
Correspondence Unit
One Centre Street, 22nd Floor
New York, NY 10007
زيارة أحد المكاتب
قم بزيارة مكتب Department of Finance الأقرب إليك للحصول على المساعدة شخصياً.
2. حدد مدى أهليتك
- لتصبح مؤهلاً للحصول على برنامج إعفاء المحاربين القدامى، يجب أن تتوافر بك هذه الشروط:
- هل أنت المالك الحالي للإرث أو الزوج/ الزوجة أو أرمل/ أرملة غير متزوجة؟
- هل العقار هو محل إقامتك الأساسي؟
- هل أنت محارب قديم خدم في القوات المسلحة الأمريكية في أحد الحروب التالية فقط:
- حرب الخليج (بما في ذلك حروب أفغانستان والعراق) ابتدء من 2 أغسطس 1990 حتى الآن
- حرب فيتنام من 28 فبراير 1961 وحتى 7 مايو 1975
- الحرب الكورية من 27 يونيو 1950 و 31 يناير 1955
- الحرب العالمية الثانية من 7 ديسمبر 1941 وحتى 31 ديسمبر 1946
- الحرب العالمية الأولى من 6 إبريل 1917 وحتى 11 نوفمبر 1918
3. ما الذي تحتاج إلى تضمينه
من المهم أن تضمن الوثائق الصحيحة عند تقديم الطلب.توضح المستندات الخاصة بك ما إذا كان البرنامج هو المناسب لك أم لا.
يمكن أن تساعدك هذه الصفحة في اختيار الوثائق اللازمة لطلبك.
Proof of veteran status
إثبات حالة الإعاقة
إثبات الحالة الاجتماعية
Proof of someone's absence in your family
4. كيفية التقديم
فيما يلي الخيارات المتاحة لك:
تقديم الطلب بالبريد الإلكتروني
- التقديم عبر البريد: قم بتنزيل نموذج طلب الإعفاء الأولي وأرسله عبر البريد إلى العنوان التالي:
,New York City Department of Finance
P.O.BOX 311
Maplewood, NJ 07040-0311
- تحتاج إلى إرسال نسخ من جميع المستندات المطلوبة (DD-214 أو أوراق منفصلة؛ تصنيف الإعاقة) مرفقة مع طلبك. سيؤدي فقد هذه المستندات إلى تأخير معالجة طلبك.
- يجب ختم طلبك المكتمل وجميع المستندات المطلوبة بحلول 15 مارس (أو يوم العمل التالي إذا كان 15 مارس عطلة أسبوعية) للحصول على الإعفاء للبدء يوم 1 يوليو من نفس العام.