Pou dènye enfòmasyon sou asistans pandan pandemi an, ale nan Coronavirus nou an (COVID-19) Paj Updates.
Retounen sou paj sa a : https://access.nyc.gov/ht/programs/veterans-exemption/
Kach ak Depans
Alèjman taks sou pwopriyete pou veteran yo
Egzanpsyon Veteran | NYC Depatman Finans (NYC Department of Finance, DOF)
1. Kijan li mache
Egzanpsyon pou veteran yo bese taks sou pwopriyete veteran ki kalifye yo, mari/madanm yo oswa mari/madanm ki vivan toujou ki pa remarye, ak paran sòlda ki mouri pandan yo nan sèvis [paran Zetwal Annò (Gold Star)].
- Aplike anvan 15 mas pou avantaj yo kòmanse 1 ye jiyè nan ane sa a.
- To yo itilize pou yo kalkile rediksyon taks la depannde estati veteran aplikan an. Genyen twa (3) kalite: debaz, konba, ak andikape.
Pwochen seksyon:
Plis fason pou jwenn èd ak pwogram sa a
Vizite sitwèb la
Vizite sitwèb Egzanpsyon Veteran an pou plis enfòmasyon.
Imèl Depatman Finans
Imèl Depatman Finans si ou gen kesyon konsènan pwogram sa a.
Rele 311
Mande pou Egzanpsyon Veteran.
2. Detèmine pou kisa ou kalifye
Pou w elijib pou Egzanpsyon Veteran, ou dwe an mezi pou w reponn wi pou tout kesyon sa yo.
- Èske ou se pwopriyetè, mari/madanm, oswa vèv/vèf ki vivan toujou ki pa remarye ki gen tit pwopriyete mèt pwopriyete a ba ou?
- Èske pwopriyete a se prensipal kote ou rete?
- Èske ou se yon veteran ki te sèvi nan fòs lame ameriken pandan youn nan konfli annapre yo?
- Konfli Gòlf Pès (ki gen ladan Konfli Afganistan ak Irak) – ki kòmanse 2 out 1990 rive jis kounye a
- Gè Vyetnam – 1ye novanm 1955 rive 7 mas 1975
- Gè Kore – 27 jen 1950 rive 31 janvye 1955
- Dezyèm Gè Mondyal – 7 desanm 1941 rive 31 desanm 1946
- Premye Gè Mondyal – 6 avril 1917 rive 11 novanm 1918
Pran yon ti sondaj pou wè si ou kapab kalifye pou pwogram sa a oswa 30 lòt pwogram.
Èske mwen kalifye?Pwochen seksyon:
3. Sa ou bezwen mete
Li enpòtan pou ou mete bon dokiman yo lè w ap aplike. Dokiman yo montre si pwogram yo apwopriye pou ou ou pa.
Paj sa a kapab ede ou chwazi dokiman ki apwopriye pou aplikasyon ou a.
Prèv ou se yon veteran
Pou chak veteran, nenpòt nan dokiman sa yo:
- DD-214
- Papye Separasyon
Nòt: DD-214 a (oswa ekivalan li) a/oswa papye separasyon OBLIGATWA epi ou dwe soumèt yo ak aplikasyon an.
Prèv andikap ou
Pou chak moun ki gen yon andikap, nenpòt nan youn nan dokiman sa yo:
- Lèt rekonpans Administrasyon Veteran
Prèv Eta sivil
Si yon madanm/mari ap aplike pou egzanpsyon ki baze sou sèvis militè veteran an epi non veteran an pa sou sit pwopriyete a
- Ak Maryaj
Prèv absans yon moun nan fanmi ou
Pou chak fanmi ki absan, nenpòt nan youn nan dokiman sa yo:
- Sètifika desè (lanmò)
Pwochen seksyon:
4. Kijan pou ou aplike
Men opsyon ou yo:
Aplike sou entènèt
Aplike anvan 15 mas pou avantaj yo kòmanse 1ye jiyè nan menm ane a. Si 15 mas tonbe nan wikenn oswa jou ferye, dat limit lan se pwochen jou ouvrab la.
Ranpli aplikasyon anliy lan. Si w ap viv nan yon lojman koperativ, aplike gras ak aplikasyon lojman koperativ la.
Lè w ap aplike, ou ap bezwen minisipalite, blòk, ak pasèl (BBL) pou kay ou a. Itilize zouti Rechèch Adrès Pwopriyete a pou w jwenn enfòmasyon sa yo.
Aplike pa lapòs
Aplikasyon yo dwe gen so lapòs sou yo anvan 15 mas pou avantaj ou an kòmanse 1ye jiyè nan menm ane a.
- Telechaje premye aplikasyon egzanpsyon an epi ranpli li. Ou kapab rele 311 tou pou w fè yo voye youn ba ou pa lapòs.
- Lè w ap aplike, ou ap bezwen minisipalite, blòk, ak pasèl (BBL) pou kay ou a. Itilize zouti Rechèch Adrès Pwopriyete a pou w jwenn enfòmasyon sa yo.
- Rasanble dokiman ki obligatwa yo epi mete yo nan aplikasyon w lan. Nou pa p travay sou aplikasyon w lan san yo.
- Voye aplikasyon ou ranpli a ak dokiman obligatwa yo nan:
New York City Department of Finance
P.O.BOX 311
Maplewood, NJ 07040-0311
Aplike fas a fas
Ale nan yon Sant Biznis Depatman Finans.
Retounen ladan pita.
Nou kapab voye yon lyen paj sa a pou ede ou retounen ladan lè ou pare.
Depi ou bay adrès imèl ou ak nimewo telefòn ou, sa vle di ou dakò pou minisipalite Vil New York la kontakte ou konsènan rezilta evalyasyon pou asistans piblik ACCESS NYC a. Aktivite ou nan ACCESS NYC ap rete anonim, men si ou bay nimewo ou sa kapab idantifye ou ak devwale ou te itilize sitwèb la. Pou jwenn plis enfòmasyon sou kijan Minisipalite a kapab itilize enfòmasyon ou pataje ak ACCESS NYC, vizite Terms of Use for NYC.gov ak Privacy Policy for NYC.gov.
Plis fason pou jwenn èd ak pwogram sa a
Vizite sitwèb la
Vizite sitwèb Egzanpsyon Veteran an pou plis enfòmasyon.
Imèl Depatman Finans
Imèl Depatman Finans si ou gen kesyon konsènan pwogram sa a.
Rele 311
Mande pou Egzanpsyon Veteran.
Thank you for your feedback.
Something went wrong. Please try again later.