Przejdź do głównej zawartości
Edukacja

Przygotowanie do studiów i pracy dla uczniów młodszych i starszych klas szkoły średniej

Learn & Earn | Wydział ds. Młodzieży i Rozwoju Społeczności miasta Nowy Jork (NYC Department of Youth and Community Development, DYCD)

1. Jak to działa

Learn & Earn to całoroczny program dla uczniów młodszych i starszych klas szkół średnich zagrożonych przerwaniem nauki. Program zapewnia wsparcie dla studentów, pomoc w składaniu wniosków o przyjęcie na uczelnie wyższe, szkolenie w zakresie gotowości do pracy, zajęcia Service Learning i rozwijające umiejętności przywódcze, a także płatny, sześciotygodniowy staż letni.

  • Programy w ramach Learn & Earn są organizowane w każdej dzielnicy. Dla każdego programu mogą obowiązywać inne wymogi wiekowe i kwalifikacyjne.
  • Zapisz się na kurs między 1 a 30 września.
  • Potrzebujesz numeru ubezpieczenia społecznego, a także możliwości wykonywania legalnej pracy w USA.

Następna część:

2. Ustal swoje uprawnienia

2. Ustal swoje uprawnienia

Prawdopodobnie kwalifikujesz się do programu, jeśli jesteś w stanie odpowiedzieć tak na następujące pytania:

  1. Czy masz od 16 do 21 lat?
  2. Czy chodzisz do trzeciej lub czwartej klasy szkoły średniej w mieście Nowy Jork?
  3. Czy masz numer ubezpieczenia społecznego?
  4. Czy możesz legalnie pracować w USA?
  5. Czy jesteś zarejestrowany do systemu powszechnego poboru, jeśli jesteś kwalifikującym się mężczyzną?
  6. Czy spełniasz jedno z następujących wymagań?
    • Ty lub ktoś z Twojego gospodarstwa domowego otrzymujecie pomoc pieniężną lub SNAP (bony żywnościowe)
    • Jesteś młodocianym bezdomnym lub uciekinierem
    • Jesteś osobą młodocianą objętą opieką zastępczą lub osobą, która opuściła system opieki zastępczej
    • Jesteś osobą zaangażowaną w system sprawiedliwości
    • Jesteś w ciąży lub jesteś rodzicem
    • Jesteś osobą z niepełnosprawnością. Learn & Earn weźmie pod uwagę Twój dochód (nie Twojej rodziny), aby sprawdzić, czy się kwalifikujesz.
    • Czy dochód Twojego gospodarstwa domowego jest na poziomie lub poniżej kwoty podanej w tym wykresie?
Liczba osób w gospodarstwie domowym Dochód miesięczny Dochód roczny
1 1215 USD 14 580 USD
2 $1,643 19 720 USD
3 2072 USD 24 860 USD
4 2500 USD 30 000 USD
5 2928 USD 35 140 USD
6 3357 USD 40 280 USD
7 3785 USD 45 420 USD
8 4213 USD 50 560 USD
Za każdą dodatkową osobę należy dodać 428 USD należy dodać 5140 USD

Następna część:

3. Co należy uwzględnić

3. Co należy uwzględnić

Aby złożyć wniosek o przystąpienie do programu Learn & Earn, musisz przedstawić dowód potwierdzający prawdziwość następujących danych:

  • Tożsamość i data urodzenia
  • Miejsce zamieszkania
  • Dochód rodziny

Następna część:

4. Jak złożyć wniosek

4. Jak złożyć wniosek

Złóż wniosek online

  1. Znajdź program na stronie Discover DYCD, wybierając „jobs & internships” (oferty pracy i staże) i wyszukując „Learn & Earn”.
  2. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z najbliższym programem.

Znajdź program

Wniosek można złożyć telefonicznie

Zadzwoń do Community Connect DYCD pod numer 800-246-4646 lub 646-343-6800, aby zgłosić się do programu.

Wróć do niej później.
Możemy wysłać link do tej strony, aby pomóc ci wrócić do niej, kiedy będziesz gotowy.

Więcej sposobów uzyskania pomocy w zakresie tego programu

Odwiedź stronę

Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź stronę internetową DYCD, a następnie przejdź do podstrony programu Learn & Earn.

Zadzwoń pod numer 311

Poproś o pomoc w programie Learn & Earn.

Last Updated 9 października, 2024