التخطي إلى المحتوى الرئيسي
النقدية والمصروفات

استرداد الضريبة للعمال والعائلات

برنامج ائتمان ضريبة الدخل المكتسب (EITC) | إدارة حماية المستهلك والعامل في مدينة نيويورك (DCWP)/دائرة الإيرادات الداخلية (IRS)

1. كيف يعمل

يمكن أن يوفر خصم ضريبة الدخل المكتسب (EITC) استردادًا ضريبيًا يصل إلى 8991 دولارًا (مجتمعة على المستوى الفيدرالي، والولاية، والمدينة). يتلقى ساكن نيويورك المؤهل 2400 دولار في المتوسط. هذا الخصم مخصص للأفراد والأزواج العاملين من ذوي الدخل المنخفض إلى المتوسط، ولا سيما أولئك الذين لديهم أطفال. يمكنك المطالبة بالخصم عند تقديم إقرارك الضريبي.

  • قم بتقديم إقرارك الضريبي بحلول 15 أبريل 2021.
  • للتأهل، يجب أن تكون قد حصلت على دخل من العمل لدى شخص ما أو من إدارة أو امتلاك شركة أو مزرعة وتلبية القواعد الأساسية.
  • ستحتاج إلى تقديم إقراراتك الضريبية الفيدرالية والخاصة بولاية نيويورك للمطالبة بخصم EITC.
  • إذا كنت مؤهلاً للحصول على خصم EITC، فيمكن للمدينة مساعدتك في تقديم إقرارك الضريبي مجانًا من خلال خدمة الإعداد الضريبي بشكل مجاني في مدينة نيويورك.
  • إذا كنت مؤهلاً، فستقوم الحكومة بإرسال المبلغ المسترد عبر البريد أو إيداعه في حسابك المصرفي.
  • إذا كنت مدينًا بأموال حكومية، فاعلم أنه قد يتم تطبيق غرامات التأخير على التقديم بعد 15 أبريل 2021.
  • لن يتم توزيع المبالغ المستردة لمقدمي الطلبات الذين يطالبون بخصم EITC حتى الأسبوع الأول من شهر مارس.

القسم التالي:

2. حدد مدى أهليتك

2. حدد مدى أهليتك

لتكون مؤهلاً للحصول على خصم EITC، يجب أن تكون قادرًا على الإجابة بنعم على كل هذه الأسئلة:

  • هل لديك رقم ضمان اجتماعي صالح؟
  • هل ستقدم إقرارًا ضريبيًا هذا العام؟
  • هل ربحت أقل من 3650 دولارًا من الاستثمارات؟
  • إذا لم يكن لديك أي أطفال مؤهلين، فهل عمرك يتراوح بين 25 و65 عامًا؟

ينظر الخصم الضريبي EITC أيضًا في دخلك من العام السابق لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً.

اخضع لاستطلاع صغير لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً لهذا البرنامج أو مؤهلاً لـ 30 برنامجاً آخر.

هل أنا مؤهل؟

3. ما الذي تحتاج إلى تضمينه

من المهم أن تضمن الوثائق الصحيحة عند تقديم الطلب.توضح المستندات الخاصة بك ما إذا كان البرنامج هو المناسب لك أم لا.

يمكن أن تساعدك هذه الصفحة في اختيار الوثائق اللازمة لطلبك.

إن كنت تريد أن تتلقـّى مستردك المالي من خلال الإيداع المباشر، فسيتطلب منك ذكر المعلومات البنكية (شيك ملغى و/أو قسيمة إيداع لحساب إدخار).

ينبغي إحضار نسخة من إقرارك الذي قدمّته السنة الماضية، إن كانموجوداً لديك. وثائق الدخل المدرجة أدناه ضرورية لتقديم ضريبتك.

النموذج 1095-A إذا كنت أنت أو زوجك أو من تعولهم مسجلين في خطة تأمين صحي من خلال Health Plan Marketplace.

إثبات هويتك

على كل شخص مقدّم تقديم إحدى الوثائق:

  • رخصة سائق / هوية شخصية رسمية عليها صورة حاملها
  • بطاقة ضمان إجتماعي لكل معال
  • بطاقة ضمان إجتماعي أو رقم ITIN

إثبات بدخل أهل الدار

القسم التالي:

4. طريقة التقديم

4. كيفية التقديم

فيما يلي الخيارات المتاحة لك:

تقديم الطلب عبر الإنترنت

قدم إقرارك الضريبي مجانًا من خلال خدمة إعداد الإقرار الضريبي بشكل مجاني في مدينة نيويورك.

التقديم عبر الإنترنت

تقديم الطلب شخصيًا

عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.

سبل عديدة للحصول على المساعدة لهذا البرنامج

زيارة الموقع الإلكتروني

قم بزيارة موقع NYC Department of Consumer Affairs الإلكتروني للاطلاع على المزيد من المعلومات.

ويمكن للمهاجرين الترتيب لموعد مع ActionNYC لتلقي المساعدة.

اتصل بالرقم 311

اطلب مساعدة الإعداد للضريبة.

ابحث عن مكان مساعدات الدخل الضريبي مجاناً (VITA) أو الاستشارة الضريبية لكبار السن (TCE)

اتصل برقم الهاتف 9887-906-800 للعثور على أقرب جهة تقديم مساعدات الدخل الضريبي مجاناً (VITA) أو الاستشارة الضريبية لكبار السن (TCE).

زيارة مكان إعداد الضرائب

قم بزيارة موقع إعداد الضرائب للحصول على مساعد في تعبئة نموذج الضرائب الخاص بك.

Last Updated الثلاثاء, فبراير 9th, 2:46م

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.