Saltar al contenido principal

Crédito fiscal para ayudar a pagar los gastos de guardería o de dependientes discapacitados

Crédito fiscal por cuidado de dependientes e hijos | NYC Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador (NYC Department of Consumer and Worker Protection, DCWP), Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Service, IRS)

Comience

Cómo funciona

El Crédito Fiscal por Cuidado de Dependientes e Hijos (CDCC) federal, el Crédito por Cuidado de Hijos y Dependientes del Estado de Nueva York (NYS CDCC) y el Crédito Fiscal por Cuidado de Hijos de la Ciudad de Nueva York (NYC CCTC) lo ayudan a pagar los gastos de guardería o de dependientes discapacitados mientras trabaja o busca trabajo.

  • El crédito federal es de hasta $3,000 en costos de atención para una persona calificada y hasta $6,000 en costos de atención para dos o más personas calificadas.
  • Se le reembolsará hasta el 50% de estos costos
  • El crédito estatal se calcula según sus ingresos, el número de dependientes que declara y sus gastos de atención.
  • El NYC CTCC puede representar hasta el 75% del crédito del estado de Nueva York.
  • Para poder solicitar este crédito, debe presentar una declaración de impuestos; la fecha límite para presentar su declaración de 2025 es el 15 de abril de 2026
  • Obtenga ayuda para presentar sus declaraciones de impuestos de este año y de años anteriores mediante NYC Free Tax Prep

Requisitos de elegibilidad

Para solicitar el Crédito tributario por hijos federal, debe cumplir todos estos requisitos:

  • Usted (y su cónyuge, si presentan una declaración conjunta) tiene ingresos laborales
  • Usted pagó por servicios de atención para poder trabajar (debe indicar en su declaración de impuestos el nombre, la dirección y el número de identificación fiscal o el número de seguro social del proveedor de atención)
  • Usted presenta la declaración como soltero, jefe del grupo familiar, cónyuge sobreviviente calificado o casado que presenta una declaración conjunta

¿Quién se considera como dependiente?

  • Un niño menor de 13 años que declare como dependiente, o
  • Su cónyuge o dependiente de cualquier edad que no pueda cuidarse solo por una discapacidad física o mental y que viva con usted más de la mitad del año

Si califica para el crédito federal, también puede solicitar el crédito del estado de Nueva York cuando presente su declaración estatal. El crédito estatal funciona igual que el crédito federal.

Puede obtener un crédito adicional de NYC si cumple todos estos requisitos:

  • Vivió en NYC durante todo el año 2025 o parte de él.
  • Pagó gastos de guardería para al menos un hijo menor de cuatro años el 31 de diciembre de 2025.
  • Sus ingresos brutos ajustados federales fueron de $30,000 o menos.
  • Calificó para el crédito del estado de Nueva York

Documentos requeridos

Necesitará documentos como los formularios W-2, los recibos de su proveedor de atención, el número de identificación fiscal o el número de seguro social de su proveedor de atención y los registros que indiquen cuánto pagó por la atención.


Cómo presentar una solicitud

Postularse en línea

Debe presentar sus declaraciones de impuestos federales y del estado de Nueva York para reclamar créditos tributarios.

Si sus ingresos fueron de $97,000 o menos y tiene dependientes que califican, o de $68,000 o menos y no tiene dependientes, puede presentar su declaración gratis mediante NYC Free Tax Prep y conservar la totalidad de su reembolso. Para obtener más información, visite nyc.gov/taxprep.

Comience


Obtenga ayuda

Visite nyc.gov/taxprep

Obtenga más información sobre los servicios gratis de declaración de impuestos en NYC, incluyendo las preguntas frecuentes sobre los créditos tributarios.

Llame al 311

Pida ayuda para preparar la declaración de impuestos.

Llame al 800-906-9887 para encontrar el centro de Asistencia Voluntaria para los Impuestos (VITA) o de Asesoría sobre Impuestos para Adultos Mayores (TCE) más cerca de usted.


Vuelva más tarde.
Podemos enviarle un enlace de esta página para ayudarlo a volver cuando esté listo.


Last Updated marzo 24, 2026

Manténgase actualizado sobre los beneficios

Reciba correos electrónicos cada tanto con novedades sobre los beneficios, próximos períodos de inscripción y plazos. Hay traducciones en 11 idiomas.