Saltar al contenido principal

Preparación para la universidad y el trabajo para estudiantes de último año de preparatoria

Learn & Earn | Departamento de Desarrollo Juvenil y Comunitario de la ciudad de Nueva York (NYC Department of Youth & Community Development, DYCD)

Encuentre un programa

Cómo funciona

Learn & Earn es un programa anual para estudiantes de preparatoria en primero y último año en riesgo de abandonar sus estudios. El programa da apoyo académico, ayuda para presentar solicitudes a la universidad, preparación para el trabajo, aprendizaje de servicios y actividades de liderazgo, y una pasantía de verano pagada de seis semanas.

  • Encontrará programas Learn & Earn en cada distrito. Cada programa puede tener diferentes requisitos de edad y elegibilidad.
  • Inscripción del 1.° al 30 de septiembre.
  • Necesita un número de seguro social y debe tener permiso para trabajar legalmente en los EE. UU.

Determine su elegibilidad

Puede ser elegible si la respuesta a estas preguntas es sí:

  1. ¿Tiene entre 16 y 21 años?
  2. ¿Es estudiante de primer o último año de preparatoria en NYC?
  3. ¿Tiene un número de seguro social?
  4. ¿Puede trabajar legalmente en los EE. UU.?
  5. Si es un hombre elegible, ¿está inscrito en el servicio militar obligatorio?
  6. ¿Cumple uno de estos requisitos?
    • Usted o alguien de su grupo familiar reciben ayuda en efectivo o SNAP (cupones de comida)
    • Usted es un joven sin hogar o que se ha fugado de casa
    • Usted es un joven que está bajo crianza temporal o ha salido del sistema de cuidado temporal
    • Está implicado en el sistema judicial
    • Está embarazada o es madre
    • Tiene una discapacidad Learn & Earn analizará sus propios ingresos (no los de su familia) para determinar si es elegible.
    • ¿Están los ingresos de su grupo familiar al mismo nivel o por debajo de la cantidad que se muestra en esta tabla?
Tamaño del grupo familiar Ingreso mensual Ingreso anual
1 $1,215 $14,580
2 $1,643 $19,720
3 $2,072 $24,860
4 $2,500 $30,000
5 $2,928 $35,140
6 $3,357 $40,280
7 $3,785 $45,420
8 $4,213 $50,560
Por cada persona adicional añadir $428 añadir $5,140

Lo que necesita incluir

Para presentar la solicitud para Learn & Earn, necesitará demostrar lo siguiente:

  • Su identidad y fecha de nacimiento
  • Dónde vive
  • El ingreso de su familia

Cómo presentar una solicitud

Postularse en línea

  1. Encuentre un programa en el sitio web Discover DYCD en “jobs & internships” (trabajos y pasantías) y busque “Learn & Earn”.
  2. Comuníquese con un programa cerca de usted para obtener más información.

Encuentre un programa

Haga la solicitud por teléfono

Llame a Community Connect del DYCD al 800-246-4646 o al 646-343-6800 para presentar su solicitud.

Más información

Visite el sitio web

Visite la página de Learn & Earn en el sitio web del DYCD para obtener más información.

Llame al 311

Pida ayuda con el programa Learn & Earn.


Vuelva más tarde.
Podemos enviarle un enlace de esta página para ayudarlo a volver cuando esté listo.


Last Updated octubre 9, 2024