Przejdź do głównej zawartości
Opieka nad dzieckiem

Bony, które pomagają w pokryciu kosztów opieki nad dziećmi w wieku od 6 tygodni do 13 lat

Bony na opiekę nad dzieckiem | NYC Departament ds. dzieci (NYC Administration for Children’s Services, ACS)

1. Jak to działa

Bony na opiekę nad dzieckiem pomagają w pokryciu kosztów opieki nad dziećmi w wieku od 6 tygodni do 13 lat. Program obejmuje także dzieci niepełnosprawne w wieku do 19 lat. Setki dostawców usług opieki nad dziećmi w warunkach rodzinnych i w ośrodkach na terenie miasta Nowego Jorku akceptują bony na opiekę nad dzieckiem i świadczą swoje usługi w bezpiecznym i pozytywnym środowisku wspierającym proces nauki.

  • Bony pokrywają część lub całość kosztów opieki nad dziećmi. Większość rodzin jest zobowiązana do uiszczenia części kosztów na podstawie dochodu i wielkości rodziny. Twój bon pokryje wszystkie koszty, jeśli jesteś:
    • członkiem rodziny korzystającej z pomocy pieniężnej
    • członkiem rodziny bezdomnej
    • rodzicem zastępczym
  • Możesz użyć bonu, aby opłacić opiekę nad dziećmi świadczoną przez licencjonowanych/regulowanych dostawców i zatwierdzonych nieformalnych dostawców, takich jak krewni, sąsiedzi lub przyjaciele.
  • Dziecko może dołączyć do programu opieki nad dziećmi w dowolnym momencie w ciągu roku.
  • Uprawnienia zależą od dochodu, wielkości i innych potrzeb rodziny.
  • Rodzice nie muszą być obywatelami USA. Jednakże dziecko otrzymujące opiekę musi być obywatelem USA, osobą pochodzenia amerykańskiego lub mieć odpowiedni status imigracyjny.
  • Dostępność bonów zależy od finansowania.

Następna część:

2. Ustal swoje uprawnienia

2. Ustal swoje uprawnienia

Możesz kwalifikować się do otrzymania bonu, jeśli Twoje gospodarstwo domowe otrzymuje pomoc pieniężną lub doświadcza bezdomności. Możesz też się kwalifikować, jeśli dochód Twojego gospodarstwa domowego jest niższy niż podane kwoty:

Wielkość rodziny Dochód miesięczny Dochód roczny
2 ‎$6156 ‎$73869,56
3 ‎$7604 ‎$91250,63
4 ‎$9053 ‎$108631,70
5 ‎$10501 ‎$126012,77
6 ‎$11949 ‎$143393,84
7 ‎$12221 ‎$146652,80
8 ‎$12493 ‎$149911,75
9 ‎$12764 ‎$153170,70
10 ‎$13036 ‎$156429,65
11 ‎$13307 ‎$159688,60
12 ‎$13579 ‎$162947,55
13 ‎$13851 ‎$166206,50
14 ‎$14122 ‎$169465,45
15 ‎$14394 ‎$172724,40
16 ‎$14665 ‎$175983,35
17 ‎$14937 ‎$179242,31
18 ‎$15208 ‎$182501,26

Konieczne jest również występowanie jednego z poniższych „powodów do opieki”:

  • Pracujesz ponad 10 godzin tygodniowo
  • Uczestniczysz w szkoleniu edukacyjnym lub zawodowym
  • Szukasz pracy
  • Mieszkasz w zakwaterowaniu tymczasowym (pierwszeństwo dostępu)
  • Korzystasz z usług dla ofiar przemocy domowej
  • Leczysz się w związku z nadużywaniem substancji

Następna część:

3. Jak złożyć wniosek

3. Jak złożyć wniosek

Wniosek można wysłać pocztą

  1. Pobierz i wypełnij formularz wniosku.
  2. Wypełnione formularze wniosku oraz dokumenty należy wysłać pod adresem:
    NYC Children – EDU
    PO Box 40, Maplewood, NJ 07040

Jeśli należysz do jednej z tych grup, zapoznaj się ze specjalnymi instrukcjami dotyczącymi ubiegania się o bony na opiekę nad dziećmi:

  • Członek rodziny bezdomnej
  • Członek rodziny otrzymującej obecnie lub w przeszłości pomoc pieniężną
  • Członek rodziny korzystającej z usług opieki społecznej dla dzieci
  • Pracujący rodzic zastępczy

Pobierz formularz

Wróć do niej później.
Możemy wysłać link do tej strony, aby pomóc ci wrócić do niej, kiedy będziesz gotowy.

Więcej sposobów uzyskania pomocy w zakresie tego programu

Odwiedź stronę

Więcej informacji dostępnych jest na stronie internetowej ACS.

Znajdź programy opieki nad dzieckiem w Systemie opieki nad dziećmi miasta Nowy Jork (NYC Child Care Connect) lub za pośrednictwem strony stanowego Biura ds. Dzieci i Rodziny (Office of Children and Family Services).

Zadzwoń pod numer 311

Zapytaj o talony na opiekę nad dzieckiem.

Skontaktuj się z centrum obsługi telefonicznej Działu ds. Dobrostanu Dzieci i Rodzin (Child and Family Well-Being, CFWB) Wydziału ds. Dzieci (Administration for Children’s Services, ACS).

W przypadku pytań skontaktuj się z infolinią ACS CFWB pod numerem 212-835-7610.

Last Updated 13 sierpnia, 2024

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.