Saltar al contenido principal

Vales que ayudan a cubrir el costo del cuidado infantil para niños de 6 semanas a 13 años.

Vales de cuidado infantil | NYC Administración de Servicios para Menores (NYC Administration for Children’s Services, ACS)

Envíe una solicitud en línea

Cómo funciona

Los vales de cuidado de niños ayudan a cubrir el costo de cuidado de niños de 6 semanas a 13 años. Los niños de hasta 19 años que tengan discapacidades también tienen cobertura. Cientos de proveedores a domicilio y en el centro en toda la Ciudad de Nueva York aceptan vales de cuidado de niños y ofrecen servicios de cuidado de niños en entornos de aprendizaje seguros y positivos.

  • Los vales cubren una parte o la totalidad de los gastos de cuidado infantil. La mayoría de las familias deben pagar una parte de los costos en función de sus ingresos y el tamaño de la familia. Su vale cubrirá todos los costos si es:
    • una familia que recibe ayuda en efectivo;
    • una familia con falta de vivienda;
    • un padre o madre de cuidado de crianza temporal.
  • Puede utilizar un vale para pagar el cuidado infantil de proveedores autorizados/regulados y de proveedores informales aprobados, como parientes, vecinos o amigos.
  • Su hijo puede ingresar en un programa de cuidado infantil en cualquier momento del año.
  • La elegibilidad se basa en el ingreso, en el tamaño de su familia y otras necesidades.
  • No es necesario que los padres sean ciudadanos americanos. Sin embargo, el niño que reciba la atención debe ser ciudadano americano, ser nacional americano o tener una condición inmigratoria satisfactoria.
  • La disponibilidad de los vales será dependiente del financiamiento.

Determine su elegibilidad

Podría calificar para un vale si su grupo familiar recibe ayuda en efectivo o está pasando por la falta de vivienda. También puede calificar si su grupo familiar gana menos de los ingresos que se muestran abajo:

Tamaño de la familia Ingreso mensual Ingreso anual
2 $6,156 $73,869.56
3 $7,604 $91,250.63
4 $9,053 $108,631.70
5 $10,501 $126,012.77
6 $11,949 $143,393.84
7 $12,221 $146,652.80
8 $12,493 $149,911.75
9 $12,764 $153,170.70
10 $13,036 $156,429.65
11 $13,307 $159,688.60
12 $13,579 $162,947.55
13 $13,851 $166,206.50
14 $14,122 $169,465.45
15 $14,394 $172,724.40
16 $14,665 $175,983.35
17 $14,937 $179,242.31
18 $15,208 $182,501.26

También necesita tener uno de estos “motivos para la atención”:

  • Trabaja más de 10 horas a la semana.
  • Asiste a un programa de capacitación vocacional o de educación
  • Estuvo buscando trabajo.
  • Vive en una residencia temporal (acceso prioritario).
  • Recibe servicios por violencia doméstica.
  • Recibe tratamiento por abuso de sustancias.

Cómo presentar una solicitud

Postularse por correo

  1. Descargue y complete los formularios de solicitud.
  2. Envíe por correo los formularios completos y los documentos a: NYC Children – EDU PO Box 40, Maplewood, NJ 07040

Si es parte de uno de estos grupos, consulte las instrucciones especiales para solicitar vales para cuidado infantil:

  • Una familia con falta de vivienda.
  • Una familia que recibe o recibió ayuda en efectivo.
  • Una familia que recibe servicios de bienestar infantil.
  • Un padre o madre de crianza temporal que trabaja.

Descargue el formulario


Más información

Visite el sitio web

Visite el sitio web de ACS para obtener más información. Encuentre programas de cuidado infantil en NYC Child Care Connect o mediante la página de la Oficina de Servicios para Niños y Familias del estado.

Llame al 311

Pregunte por los vales para cuidado infantil

Llame al centro de llamadas de Bienestar de Niños y Familias de ACS

Si tiene preguntas, llame al centro de llamadas de CFWB de ACS al 212-835-7610.

Reciba ayuda en persona Por el COVID-19, las áreas de recursos de ACS para recibir ayuda en persona están cerradas actualmente.


Vuelva más tarde.
Podemos enviarle un enlace de esta página para ayudarlo a volver cuando esté listo.


Last Updated abril 7, 2025