How does Koupon pou Sèvis Gadri work?

Koupon yo kouvri kèk oswa tout frè sèvis gadri timoun ou an. Pifò fanmi oblije peye yon pati nan frè an selon revni ak valè moun ki gen nan fanmi yo an. Koupon ou an pral kouvri tout frè yo si ou: se yon fanmi k ap resevwa èd asistans lajan kach se yon.fanmi ki gen pwoblèm kote pou rete (sanzabri) se yon paran adoptif Ou ka itilize yon koupon pou peye sèvis gadri lakay yon founisè kalifye oswa founisè enfòmèl ki apwouve tankou fanmi, vwazinaj, oswa zanmi. Pitit ou an kapab kòmanse yon pwogram sèvis gadri nenpòt lè pandan ane a. Kalifikasyon chita sou revni fanmi w, valè moun ki nan fanmi an, ak lòt bezwen yo. Paran yo pa oblije se sitwayen ameriken yo ye. Sepandan, timoun lan k ap resevwa swen an dwe sitwayen ameriken, yon resòtisan ameriken, oswa ou genyen yon estati imigrasyon ki rezonab? Disponibilite koupon yo depann sou finansman

Am I eligible for Koupon pou Sèvis Gadri?

Gen posiblite pou kalifye pou yon koupon si moun lakay ou benefisye Èd Lajan Kach oswa si yo se sanzabri Gen posiblite pou ou kalifye tou si ou touche mwens pase revni yo montre anba a: Kantite Moun ki nan Kay la Revni Kay la pa Mwa 2 $4,578 3 $5,760 4 $6,939 5 $8,118 6 $9,300 7 $10,479 8 $10,725 Ou ap bezwen genyen tou youn nan “rezon pou swen” sa yo: Ou travay pandan 10 èdtan oswa plis pa semèn Ou nan yon pwogram edikasyon oswa yon pwogram fòmasyon pwofesyonèl. Ou ap chache travay Ou ap viv nan yon lojman tanporè (aksè priyorite) W ap swiv sèvis pou vyolans domestik.

How do I Apply to Koupon pou Sèvis Gadri?

Aplike pandan w ap itilize MyCity app . Telechaje epi ranpli fòm aplikasyon an. Voye fòm ou an konplè ak dokiman yo pa lapòs: NYC Children – EDU PO Box 40, Maplewood, NJ 07040 Si ou fè pati youn nan gwoup sa yo, gade enstriksyon espesyal sa yo pou aplike pou koupon gadri : Se yon fanmi ki gen pwoblèm kote pou rete Se yon fanmi ki ap oswa t ap resevwa Èd Lajan Kach Se yon fanmi ki resevwa sèvis byennèt timoun Yon paran akèy ki ap travay

Child Care Vouchers – ACCESS NYC

1. Kijan li mache

Koupon pou gadri yo ede peye frè pou gadri timoun ki gen apati 6 semèn jiska 13 lane yo. Yo kouvri timoun ki gen jiska 19 lane epi ki gen andikap yo tou. Santèn founisè kay ak sant ki baze Nouyòk aksepte bay timoun yo koupon pou bon jan swen an sekirite e nan yon anviwonman pozitif kote li ap aprann.

Koupon yo kouvri kèk oswa tout frè sèvis gadri timoun ou an. Pifò fanmi oblije peye yon pati nan frè an selon revni ak valè moun ki gen nan fanmi yo an. Koupon ou an pral kouvri tout frè yo si ou:
- se yon fanmi k ap resevwa èd asistans lajan kach
- se yon.fanmi ki gen pwoblèm kote pou rete (sanzabri)
- se yon paran adoptif
Ou ka itilize yon koupon pou peye sèvis gadri lakay yon founisè kalifye oswa founisè enfòmèl ki apwouve tankou fanmi, vwazinaj, oswa zanmi.
Pitit ou an kapab kòmanse yon pwogram sèvis gadri nenpòt lè pandan ane a.
Kalifikasyon chita sou revni fanmi w, valè moun ki nan fanmi an, ak lòt bezwen yo.
Paran yo pa oblije se sitwayen ameriken yo ye. Sepandan, timoun lan k ap resevwa swen an dwe sitwayen ameriken, yon resòtisan ameriken, oswa ou genyen yon estati imigrasyon ki rezonab?
Disponibilite koupon yo depann sou finansman

Pwochen seksyon:

2. Detèmine pou kisa ou kalifye

Gen posiblite pou kalifye pou yon koupon si moun lakay ou benefisye Èd Lajan Kach oswa si yo se sanzabri Gen posiblite pou ou kalifye tou si ou touche mwens pase revni yo montre anba a:

Kantite Moun ki nan Kay la	Revni Kay la pa Mwa
2	$4,578
3	$5,760
4	$6,939
5	$8,118
6	$9,300
7	$10,479
8	$10,725

Ou ap bezwen genyen tou youn nan “rezon pou swen” sa yo:

Ou travay pandan 10 èdtan oswa plis pa semèn
Ou nan yon pwogram edikasyon oswa yon pwogram fòmasyon pwofesyonèl.
Ou ap chache travay
Ou ap viv nan yon lojman tanporè (aksè priyorite)
W ap swiv sèvis pou vyolans domestik.

Pran yon ti sondaj pou wè si ou kapab kalifye pou pwogram sa a oswa 30 lòt pwogram.

Èske mwen kalifye?

Pwochen seksyon:

3. Kouman pou aplike

3. Kijan pou ou aplike

Men opsyon ou yo:

Aplike pandan w ap itilize MyCity app.

Aplike anliy

Retounen ladan pita.
Nou kapab voye yon lyen paj sa a pou ede ou retounen ladan lè ou pare.

Jwenn èd kounye a

Koupon pou ede kouvri frè sèvis gadri pou timoun ki gen 6 semèn jiska 13 lane yo.

Koupon pou Sèvis Gadri | NYC Sèvis administrasyon pou timoun (NYC Administration for Children’s Services, ACS)

1. Kijan li mache

Pwochen seksyon:

Plis fason pou jwenn èd ak pwogram sa a

2. Detèmine pou kisa ou kalifye

Pwochen seksyon:

3. Kijan pou ou aplike

Men opsyon ou yo:

Plis fason pou jwenn èd ak pwogram sa a

Pwochen seksyon:

Fanmi

Pwochen seksyon: