跳轉到主要內容
現金及費用

New 符合資格之失業成人可請領的補助款

紐約州失業保險處 | 紐約州勞工部

1. 如何運作

如果您失業但過失不在您,就有機會能夠領取失業保險 (Unemployment Insurance, UI) 理賠金。經審核可領取 UI 的民眾可能在疫情期間有資格領取金額較大的臨時款項。

更新:如果您已經領取疫情大流行失業救濟金 (Pandemic Unemployment Assistance, PUA)、疫情大流行失業急難救濟金 (Pandemic Emergency Unemployment Compensation, PEUC)、聯邦疫情大流行失業救濟金 (Federal Pandemic Unemployment Compensation, FPUC) 或混合受薪者失業救濟金 (Mixed Earner Unemployment Compensation, MEUC),即可在 2021 年 9 月 6 日之前繼續領取最多 25 週的額外福利金。

  • 失業保險 (UI):如果您過去 18 個月內曾在紐約州工作過,就能請領 UI。失業期間,您每週可以請領一次福利金,上限是 25 週。
    • 每週可請領的 UI 福利金以過去的工資為準,通常範圍大約介於每週 $100 到 $500
    • 疫情大流行失業急難救濟金 (PEUC) – 如果您的有效天數到達「0」天或福利金已用罄,則可在 2021 年 9 月 6 日之前每週認證一次,領取額外 53 週的救濟金。
    • 延長福利金 (EB) – 在常規的 UI 和 PEUC 福利金用罄之後,您可以領取延長福利金。
    • 混合受薪者失業救濟金 (MEUC) – 如果您除了工資所得 (W2) 以外,以自僱者或獨立承包商身分賺取 $5,000 以上的收入(1099 所得),則每週可領取額外 $100 的救濟金
      • 在確定您是否有 Medicaid 資格時,您領取的 MEUC 金額會計入個人所得
  • 疫情大流行失業救濟金 (PUA):每週向無資格領取 UI 者提供救濟金。對象包括兼職勞工、自僱勞工、獨立承包商,以及近期沒有就業記錄者。
    • PUA 延長至 2021 年 9 月 6 日。資格週數延長至 79 週。
    • 救濟金額度以最近收入為準。
    • 取消福利金正常一週的請領等待期。
    • 如果您是在 2020 年 12 月 27 日之後首次申請 PUA 救濟金,則可在 2020 年 12 月 6 日或之後領取幾週的追溯救濟金。
  • 聯邦疫情大流行失業救濟金 (FPUC) – 除了一般 UI 或 PUA 救濟金外,您還能領取每週 $300 的額外救濟金。此計畫已延長至 2021 年 9 月 6 日。(這筆福利金之前為每週 $600,但是自 2020 年 12 月下旬開始改成每週 $300。)
  • 如果您尚復工或領取 PUA,則可在福利金年度結束 (BYE)」日期之後繼續進行認證,領取福利金。但是若有以下情況,則必須提出新的申請:
    • 您的 BYE 日期為 2021 年 3 月 7 日或之後,並且
    • 您在福利金年度期間領取的 UI 和工資合計超過每週福利金達 10 倍以上。
    • 勞工部提供文版和西班牙文版的福利金年度結束議題常見問題集。
  • 雖然所有失業救濟金都應納稅,並視為聯邦報稅表的收入,
    • 但是如果您在 2020 年的個人所得低於 $150,000,就不必為失業救濟金的前 $10,200 繳納聯邦稅
    • 但是您仍須繳納福利金的州稅和市稅,因為紐約州和紐約市與聯邦政府是獨立計算所得的。

2. 確定您是否有資格

如果您符合以下條件,也許有機會請領失業保險金 (UI)、疫情大流行失業急難救濟金 (PEUC) 以及疫情大流行失業救濟金 (PUC)

  • 失業但過失不在您(例如遭資遣)
  • 過去 18 個月內有就業經驗,且您準備好、有意願、有能力立即就業
  • 積極求職並有留存求職記錄(線上或書面皆可)
  • 最近期的工作所得足以支持您請領
  • 您有權在美國工作,且失業時仍持有工作許可

若符合下列條件,您也許有資格請領疫情大流行失業救濟金 (PUA)

  • 是自營工作者、兼職工作者,或是自由業者、零工,或是工作經驗有限的勞工
  • 由於下列原因而不符合請領一般 UI 福利金的資格且無法就業:
    • 是 COVID-19 確診患者或有 COVID-19 症狀並正在尋求診斷
    • 有家庭成員是 COVID-19 確診患者
    • 在照顧是 COVID-19 確診患者的家庭或家庭成員
    • 是兒童的主要照顧者,且該名兒童所就讀的學校或托兒所因 COVID-19 而關閉
    • 因被強制隔離而無法前往您的工作場所,或有醫護人員建議您因 COVID-19 自我隔離
    • 原本安排好開始新工作,但因 COVID-19 直接影響而沒有工作或無法前往工作場所
    • 因為家庭的戶長死於 COVID-19 而成為主要收入來源
    • 因 COVID-19 直接影響而必須辭職
    • 工作場所因 COVID-19 直接影響而關閉;或者
    • 因 COVID-19 的直接影響而遭到裁員或工作時數降
    • 曾領取失業救濟金,但是因為您拒絕在不符合 COVID-19 健康標準的工作場所工作,申請因此遭到拒絕
    • 無合約就業的學校員工,當學校因為 COVID-19 而關閉時,面臨減薪且無法保證繼續支薪的情況;或者
    • 符合美國勞工部規定的任何其他條件

若符合下列條件,您就不具疫情大流行失業救濟金 (PUA) 請領資格:

  • 可以遠距工作,或者目前在放有薪假或領取其他有薪假福利(不論是否符合以上任何類別的條件)
  • 正在遠距工作且可領薪
  • 是不能在美國合法工作的移民勞工
  • 持工作簽證(包括 H-1B)且您的簽證已經過期

如需確認資格,請參閱 COVID-19 情況說明書

參加簡短的調查,看您是否有資格參加這個或另外 30 個計劃。

我是否符合資格?

3. 您需要包含的內容

申請時需備妥以下資訊:

  • 您的社會安全號碼
  • 您的駕照或行照號碼(如果您有其中任何一項)
  • 您的完整郵寄地址和郵遞區號
  • DOL 能在星期一至星期五上午 8:00 至下午 5:00 聯絡到您的電話號碼
  • 您的外國人登記卡號碼(如果您並非美國公民且持有外國人登記卡)
  • 過去 18 個月內所有雇主的名稱和地址,包括位於其他州的雇主
  • 最近期雇主的雇主登記號碼或聯邦雇主身分號碼 (Federal Employer Identification Number, FEIN),可以在您的 W-2 表格上找到該號碼(如果您不知道這項資訊,也沒有關係)

4. 如何申請

此為您的選項:

線上申請

申請失業救濟金最簡單的方法就是線上申請。

如果您領取 UI(而非 PUA),則若有以下情況,須提出新的申請:

  • 福利金年度結束 (BYE) 日期為 2021 年 3 月 7 日或以後,並且
  • 您在福利金年度期間領取的工資合計超過每週福利金達 10 倍以上。
    • 要找出您的UI索賠的結束日期(再見日期),請登 錄NYS DOL網站,然後單擊 “ Unemployment Services”下的 “View Payment History”

若要在線上申請:

  • 使用 NY.gov 帳戶登入 unemployment.labor.ny.gov
    • 如果您沒有 NY.gov 帳戶,請按一下「Don’t have an account?」(沒有帳戶?)即可建立帳戶。
    • 如需 NY.gov 帳戶相關問題的協助,例如無法登入、需變更個人資訊或重設密碼,請致電 800-833-3000
  • 登入後,請按一下「File a Claim」(提出申請),然後按照說明進行操作。
  • 完成申請後,您每週都要在 labor.ny.gov/signin 上繼續進行認證才能獲得福利金。
    • 登入並按一下「Unemployment Services」(失業服務)按鈕。
    • 然後按一下「Certify to Claim Your Weekly Benefits Here」(在這裡認證以領取每週福利金)按鈕。按照下一個畫面中的所有說明進行操作。
  • 勞工部會審查您的 UI 福利金請領資料,並決定您是否符合請領資格。

以下為線上辦理請領手續的圖示逐步流程

線上申報

透過電話申請

稍後再回來。
我們可以向您傳送此頁面的鏈接,以協助您在準備好時回到此頁面。

取得這個計劃幫助的更多方法

造訪網站

上紐約州失業保險處網站查詢詳細資訊。

移民可與 ActionNYC 預約以獲取協助。

寄電子郵件給紐約州勞工部

寄電子郵件給紐約州失業保險處以洽詢詳細資訊。

致電 311

請詢問 紐約州失業保險計劃 。

致電 紐約州失業保險計劃

如果您必須致電與電話請領中心洽談請領相關事宜,請在上班時間內致電 888-209-8124

  • 星期一至星期五上午 8:00 至晚上 7:30,星期六早上 7:30 至晚上 8:00

如果您需要口譯服務,請致電電話理賠中心 (888-209-8124) 並選擇您的語言。

如果您是聽障人士,請讓您的協助者致電電話理賠中心 (Telephone Claims Center):888-783-1370

TTY/TDD 使用者請先致電轉接接線生:800-662-1220,並要求接線生為您轉接電話理賠中心:888-783-1370

Last Updated 星期五, 30 四月, 8:46上午

隨時掌握福利的最新資訊

不定期接收與福利、註冊期限和截止日期相關的電子郵件。提供 11 種語言的翻譯版本。