مرکزی متن پر جائیں
نقدی اور اخراجات

New اہل بے روزگار بالغوں کے لئے ادائیگیاں

NYS بےروزگاری کا بیمہ | ریاست نیویارک شعبۂ مزدوراں

1. یہ کیسے کام کرتا ہے

اگر آپ اپنی ملازمت سے محروم ہو گئے اور یہ آپ کی غلطی سے نہیں ہوا تو، آپ کو بے روزگاری انشورنس (UI) کی ادائیگی مل سکتی ہے۔ UI کے لئے منظور شدہ افراد بڑی ادائیگی کے لئے اور COVID-19 سے متعلقہ مقاصد کے لئے مزید 13 ہفتوں کے لئے اہل ہیں۔

  •  بے روزگاری انشورنس (Unemployment Insurance, UI): اگر آپ نے پچھلے 18 ماہ کے اندر نیویارک اسٹیٹ میں کام کیا ہے تو، آپ UI کے لئے دعوی دائر کر سکتے ہیں۔ آپ کے بے روزگار ہونے کے دوران، 26 ہفتوں تک آپ ہفتہ وار اپنے فوائد کا دعوی کر سکتے ہیں۔
    • پچھلی اجرتوں کی بنیاد پر، ہفتہ وار UI فوائد کی ایک خاص حد ہر ہفتے تقریبا $100 تا $500 ہے
    • آپ وبائی امراض کے ہنگامی بے روزگاری معاوضہ (Pandemic Emergency Unemployment Compensation, PEUC) کے ذریعے کل 39 ہفتوں کے لئے اضافی طور پر 13 ہفتوں کے UI کے فوائد کے لئے اہل ہو سکتے ہیں۔
    • آپ وبائی امراض کے بے روزگاری معاوضہ (Pandemic Unemployment Compensation, PUC) کے ذریعہ 31 جولائی 2020 تک ہر ہفتہ اضافی $600 کے لئے خود بخود اہل ہو سکتے ہیں۔
    • PUC سے حاصل ہونے والے فوائد کا شمار Medicaid اور بچوں کے ہیلتھ انشورنس پروگرام (Children’s Health Insurance Program, CHIP) کے لیے آپ کی آمدنی کی اہلیت کے لیے نہیں ہوگا۔
    • جب تارکین وطن ملازمت سے محروم ہو جائیں اس وقت ان کا قانونی طور پر کام کرنے والا ہونا لازم ہے، اور جب وہ UI کے لئے درخواست دیں تب انہیں قانونی طور پر کام کرنے کی اجازت ہونی چاہئے۔
    • اگر آپ پہلے سے ہی UI حاصل کر رہے ہیں تو، آپ کو مستقل ہفتہ وار سند کے علاوہ کوئی قدم اٹھانے کی ضرورت نہیں ہے
  • وبائی امراض کے دوران بے روزگاری کا تعاون (Pandemic Unemployment Assistance, PUA): ان لوگوں کے لئے جو روایتی طور پر باقاعدہ UI کے لئے نااہل ہیں، بشمول جز وقتی کارکنان، اپنا کام کرنے والے کارکنان، آزاد ٹھیکیدار، اور وہ جن کے پاس حالیہ کام کی سرگزشت نہیں ہے۔
    • فوائد میں 39 ہفتوں تک کی بے روزگاری کی مدت شامل ہو سکتی ہے
    • ادائیگی حالیہ آمدنیوں پر مبنی ہے اور 31 جولائی 2020 تک $600 میں ہر ہفتہ اضافہ کیا جاتا ہے
    • فوائد کے لیے معمول کے ایک ہفتہ انتظار کی مدت معاف کردی جاتی ہے
    • 27 جنوری 2020 سے یا اس کے بعد، بے روزگاری کے وقفوں کے لئے مراعات کی ادائیگی موصول ہو سکتی ہے

2. اپنی اہلیت کا تعین کریں

 بے روزگاری انشورنس (Unemployment Insurance, UI)، وبائی امراض کے دوران ایمرجنسی بیروزگاری معاوضہ (Pandemic Emergency Unemployment Compensation, PEUC)، اور وبائی امراض کے دوران بے روزگاری معاوضہ (Pandemic Unemployment Compensation, PUC) کے اہل ہو سکتے ہیں اگر:

  • آپ ملازمت سے محروم ہو جائیں اور اس میں آپ کی کوئی غلطی نہ ہو (مثال کے طور پر، آپ سے معذرت کر دی گئی)
  • آپ نے پچھلے 18 ماہ کے اندر کام کیا ہے اور آپ تیار ہیں، راضی ہیں، اور فوری طور پر کام کرنے کے اہل ہیں؟
  • آپ مستعدی کے ساتھ کام تلاش کر رہے ہیں اور اپنی کوششوں کا ریکارڈ (آن لائن یا تحریری طور پر) رکھے ہوئے ہیںدعو
  • یٰ کو مستحکم کرنے کے لیے آپ کو اپنے حالیہ دفتر سے آپ کو کافی آمدنی ہوئی ہو
  • آپ ایسے تارکین وطن ہیں جو امریکہ میں کام کرنے کا مجاز ہے اور جب آپ ملازمت سے محروم ہو جاتے ہیں تو آپ کو کام کرنے کی اجازت ہوتی ہے

آپ وبائی امراض کے دوران بے روزگاری امداد (Pandemic Unemployment Assistance, PUA) کے اہل ہو سکتے ہیں، بشرطیکہ آپ:

  • آپ کا خود کا کام ہے، جز وقتی طور پر کام کرتے ہیں، یا آزادانہ کام کرنے والے ہیں، آزاد ٹھیکیدار ہیں، یا کام کی محدود سرگزشت کے حامل کارکن ہیں
  • آپ مستقل UI فوائد کے لئے اہل نہیں ہیں اور کام نہیں کر سکتے کیونکہ
    • آپ میں COVID-19 کی تشخیص ہوئی ہے یا COVID-19 کی علامات پائی گئی ہیں اور تشخیص کے خواہاں ہیں
    • آپ اس گھرانے کے ایک رکن ہیں جس میں COVID-19 کی تشخیص ہوئی ہے
    • آپ اس فیملی یا گھرانے کے رکن کو نگہداشت فراہم کر رہے ہیں جسے COVID-19 کی تشخیص ہوئی ہے
    • آپ اس بچے کے لئے بنیادی نگہداشت فراہم کنندہ ہیں جن کا اسکول یا نگہداشت کی سہولت COVID-19 کی وجہ سے بند ہو گئی ہے
    • آپ قرنطینہ کے نفاذ کی وجہ سے اپنے کام کی جگہ تک نہیں پہنچ سکتے ہیں، یا اس وجہ سے کہ آپ COVID-19 کی وجہ سے میڈیکل فراہم کنندہ نے آپ کو خود قرنطینہ کا مشورہ دیا ہے۔
    • آپ کے لیے نیا کام شروع کرنے کا شیڈول کیا گیا تھا اور آپ کے پاس ملازمت نہیں ہے یا COVID-19 کے براہ راست نتیجہ کے طور پر کام کی جگہ تک نہیں پہنچ سکتے ہیں
    • آپ بنیادی کمانے والے بن گئے ہیں کیونکہ COVID-19 کی وجہ سے گھر کے سربراہ کا انتقال ہو گیا
    • COVID-19 کے براہ راست نتیجہ کے سبب آپ کو اپنی ملازمت چھوڑنی پڑی
    • COVID-19 کے براہ راست نتیجہ کے طور پر آپ کے کام کی جگہ بند ہو گئی؛ یا
    • امریکی سکریٹری آف لیبر کے ذریعہ متعین کردہ کسی بھی اضافی معیار کو آپ پورا کرتے ہیں

آپ وبائی امراض کی امداد (Pandemic Unemployment Assistance, PUA) کے لیے اہل نہیں ہیں اگر آپ:

  • آپ ٹیلی کام کر سکتے ہیں یا باتمعاوضہ بیماری کی چھٹی یا دیگر بامعاوضہ چھٹی کے فوائد حاصل کر سکتے ہیں (اس سے قطع نظر کہ درج بالا زمرے میں آپ آتے ہیں یا نہیں)
  • دور سے کام کرنے کے لئے آپ کو ادائیگی کی جا رہی ہے
  • آپ تارکین وطن کارکن ہیں جو امریکہ میں کام کرنے کا مجاز نہیں ہے
  • H-1B سمیت ویزا پر کام کر رہے ہیں، اور آپ کے ویزا کی میعاد ختم ہوگئی ہے

مزید جاننے کے لئے، COVID-19 کا منظر نامہ شیٹ ملاحظہ کریں۔

یہ دیکھنے کے لیے کہ کیا آپ اس اور دیگر 30 پروگرامز کے لیے اہل ہیں، ایک مختصر سروے میں حصہ لیں۔

کیا میں اہل ہوں؟

3. آپ کو کیا شامل کرنے کی ضرورت ہے

یہ وہ دستاویزات ہیں جن کے لیے آپ کو درخواست دینی ہے:

  • آپ کا سوشل سیکورٹی نمبر
  • آپ کا ڈرائیونگ لائسنس یا موٹر وہیکل ID کارڈ نمبر (اگر آپ کے پاس کوئی ہے)
  • آپ کا مکمل ڈاک پتہ اور زپ کوڈ
  • ایک فون نمبر جس پر DOL آپ سے پیر تا جمعہ صبح 8 بجے تا شام 5 بجے رابطہ کر سکتا ہو
  • آپ کا ایلین رجسٹریشن کارڈ نمبر (اگر آپ امریکی شہری نہیں ہیں اور آپ کے پاس کارڈ ہے)
  • دیگر ریاستوں کے بشمول پچھلے 18 مہینوں کے دوران آپ کے تمام آجروں کے نام اور پتے
  • آجر کا اندراج نمبر یا آپ کے حالیہ ترین آجر کا وفاقی آجر شناختی نمبر (Federal Employer Identification Number, FEIN)، آپ کے W-2 فارم پر درج ہے (اگر آپ کے پاس یہ نہیں ہے تو فکر نہ کریں)

4. درخواست کیسے دیں

آپ کی آپشنز یہاں ہیں۔

آن لائن درخواست دیں

 آن لائن درخواست دیں

آن لائن فائل کريں

بذریعہ فون درخواست دیں

اس پر بعد میں واپس آئیں۔
ہم آپ کو اس صفحے کا ایک لنک بھی بھیج سکتے ہیں، تاکہ آپ کی اس وقت واپس آنے میں مدد کی جا سکے، جب آپ تیار ہوں۔

اس پروگرام کے حوالے سے مدد حاصل کرنے کے مزید طریقے

ویب سائیٹ ملاحظہ کریں

مزید معلومات کے لیےNYS بےروزگاری کا بیمہ کی ویب سائیٹ ملاحظہ کریں۔

NYS ڈیپارٹمنٹ آف لیبر کو ای میل کریں
مزید معلومات کے لیے NYS بےروزگاری کو ای میل کریں۔

311 پر کال کریں

New York State Unemployment Insurance (ریاست نیویارک بےروزگاری کا بیمہ) کی معاونت کا کہیں۔

 NYS بے روزگاری کو کال کریں

اگر آپ کو اپنے دعوے کے سلسلے میں ٹیلیفون دعووں کے مرکز کو کال کرنا ہے تو، کام کے اوقات میں 8124-209-888 پر کال کریں:

  • پیر تا جمعہ، صبح 8 بجے تا شام 7:30 بجے، سنیچر اور اتوار کو، صبح 7:30 بجے تا 8:00 بجے

اگر آپ کو ترجمہ کی خدمات درکار ہوں تو 8124-209-888 پر ٹیلی فون کلیمز سنٹر (Telephone Claims Center) کو کال کر کے اپنی زبان منتخب کریں۔

اگر آپ کو سماعتی نقص لاحق ہے تو اپنے معاون سے ٹیلیفون کلیمز سنٹر (Telephone Claims Center) کو 1370-783-888 پر کال کروائیں۔

TTY/TDD کے لیے، سب سے پہلے ریلے آپریٹر کو 1220-662-800 پر کال کریں اور آپریٹر سے آپ کے لیے ٹیلیفون کلیمز سنٹر کو  1370-783-888 پر کال کرنے کو کہیں۔

Last Updated جمعہ, مئی 15th, 12:07شام