How does 公共住房 work?

租金取決於您的家庭收入。大部分房屋的租金包含了電費及瓦斯費。即便您不是公民，也可以申請。不過，與您同住之人中至少有一人須是公民或擁有合法移民身分。為殘障人士提供無障礙公寓。已對部分公寓進行改造，可供行動不便者使用。也可提供其他合理便利安排。您可以透過紐約市住房聯絡計畫 (NYC Housing Connect) 與紐約市住房開發公司 (NYC Housing Development Corporation) 尋找平價住房。 NYCHA 設有老年中心和社區中心，並有幫助居民尋找工作和學習如何管理金錢和財務的計畫。

Am I eligible for 公共住房?

如您對以下所有問題均回答是，即有資格申請公共住房。您家中是否有一人為美國公民？如果沒有，是否至少有一人擁有合法移民身分（如永久居民、難民或庇護身分）？您是否年滿 18 歲或是解除監護權的未成年人？如果您與其他人（配偶或同居伴侶）一起申請，他們是否年滿 18 歲或是解除監護權的未成年人？如果您正在申請老年人公共住房，請問您或與您同住之人是否均年滿 62 歲？您是否符合 NYCHA 關於家庭的定義，內容包括如下：是否有兩個或以上人士有血緣關係、婚姻關係、同居伴侶關係、收養關係、監護關係或法庭判予的監護權？是否為單身人士？您的家庭收入是否等於或低於收入限制？家庭人數年收入 1 $87,100 2 $99,550 3 $111,950 4 $124,400 5 $134,350 6 $144,300 7 $154,250 8 $164,200

What do I need in order to apply to 公共住房?

申請公共住房不需要提交任何文件。如果您被選中參與面談，請務必攜帶下列原始文件。您的結婚證或同居伴侶證明（若適用）與您同住的所有人的出生證明與您同住的所有人的社會安全卡移民身分證明（若適用）當前住所證明，例如近期公用事業帳單。最近六個月的租金收據和租約（若有）最近繳納的瓦斯及電費賬單您的收入證明（若有），例如核准發放信函、薪資單或 SNAP 信函資產證明文件，如銀行對賬單

公共住房 – ACCESS NYC

Q: How does 公共住房 work?

租金取決於您的家庭收入。 大部分房屋的租金包含了電費及瓦斯費。 即便您不是公民，也可以申請。 不過，與您同住之人中至少有一人須是公民或擁有合法移民身分。 為殘障人士提供無障礙公寓。 已對部分公寓進行改造，可供行動不便者使用。 也可提供其他合理便利安排。 您可以透過 紐約市住房聯絡計畫 (NYC Housing Connect) 與 紐約市住房開發公司 (NYC Housing Development Corporation) 尋找平價住房。 NYCHA 設有老年中心和社區中心，並有幫助居民尋找工作和學習如何管理金錢和財務的計畫。

Q: Am I eligible for 公共住房?

如您對以下所有問題均回答 是 ，即有資格申請公共住房。 您家中是否有一人為美國公民？ 如果沒有，是否至少有一人擁有合法移民身分（如永久居民、難民或庇護身分）？ 您是否年滿 18 歲或是解除監護權的未成年人？ 如果您與其他人（配偶或同居伴侶）一起申請，他們是否年滿 18 歲或是解除監護權的未成年人？ 如果您正在申請老年人公共住房，請問您或與您同住之人是否均年滿 62 歲？ 您是否符合 NYCHA 關於家庭的定義，內容包括如下： 是否有兩個或以上人士有血緣關係、婚姻關係、同居伴侶關係、收養關係、監護關係或法庭判予的監護權？ 是否為單身人士？ 您的家庭收入是否等於或低於 收入限制 ？ 家庭人數 年收入 1 $87,100 2 $99,550 3 $111,950 4 $124,400 5 $134,350 6 $144,300 7 $154,250 8 $164,200

Q: What do I need in order to apply to 公共住房?

申請公共住房不需要提交任何文件。 如果您被選中參與面談，請務必攜帶下列原始文件。 您的結婚證或同居伴侶證明（若適用） 與您同住的所有人的出生證明 與您同住的所有人的社會安全卡 移民身分證明（若適用） 當前住所證明，例如近期公用事業帳單。 最近六個月的租金收據和租約（若有） 最近繳納的瓦斯及電費賬單 您的收入證明（若有），例如核准發放信函、薪資單或 SNAP 信函 資產證明文件，如銀行對賬單

Q: How do I Apply to 公共住房?

如需申請公共住房，您必須在 NYCHA 網站 上提交申請。 在您提出申請後，我們將為您分配一個個案號碼，並將您列入資格面談的等候清單中。 您可以隨時透過使用 「Self-Service Portal」（自助服務入口網站） 來查看相關狀態。 查看前必須註冊並登入。 鼓勵申請者在線申請。 但是，您也可以透過郵寄方式提交紙質申請。 如需索要書面申請表，請致電 718-707-7771 與 NYCHA 的客戶聯絡中心 (CCC) 聯絡。

如何運作

中低收入者可以透過紐約市房屋管理局 (NYCHA) 租用平價住房。

租金取決於您的家庭收入。大部分房屋的租金包含了電費及瓦斯費。
即便您不是公民，也可以申請。不過，與您同住之人中至少有一人須是公民或擁有合法移民身分。
為殘障人士提供無障礙公寓。已對部分公寓進行改造，可供行動不便者使用。也可提供其他合理便利安排。
您可以透過紐約市住房聯絡計畫 (NYC Housing Connect) 與紐約市住房開發公司 (NYC Housing Development Corporation) 尋找平價住房。
NYCHA 設有老年中心和社區中心，並有幫助居民尋找工作和學習如何管理金錢和財務的計畫。

確定您是否有資格

如您對以下所有問題均回答是，即有資格申請公共住房。

您家中是否有一人為美國公民？如果沒有，是否至少有一人擁有合法移民身分（如永久居民、難民或庇護身分）？
您是否年滿 18 歲或是解除監護權的未成年人？
如果您與其他人（配偶或同居伴侶）一起申請，他們是否年滿 18 歲或是解除監護權的未成年人？
如果您正在申請老年人公共住房，請問您或與您同住之人是否均年滿 62 歲？
您是否符合 NYCHA 關於家庭的定義，內容包括如下：
- 是否有兩個或以上人士有血緣關係、婚姻關係、同居伴侶關係、收養關係、監護關係或法庭判予的監護權？
- 是否為單身人士？
您的家庭收入是否等於或低於收入限制？

家庭人數	年收入
1	$87,100
2	$99,550
3	$111,950
4	$124,400
5	$134,350
6	$144,300
7	$154,250
8	$164,200

您需要包含的內容

申請公共住房不需要提交任何文件。如果您被選中參與面談，請務必攜帶下列原始文件。

您的結婚證或同居伴侶證明（若適用）
與您同住的所有人的出生證明
與您同住的所有人的社會安全卡
移民身分證明（若適用）
當前住所證明，例如近期公用事業帳單。
最近六個月的租金收據和租約（若有）
最近繳納的瓦斯及電費賬單
您的收入證明（若有），例如核准發放信函、薪資單或 SNAP 信函
資產證明文件，如銀行對賬單

如何申請

如需申請公共住房，您必須在 NYCHA 網站上提交申請。

在您提出申請後，我們將為您分配一個個案號碼，並將您列入資格面談的等候清單中。您可以隨時透過使用「Self-Service Portal」（自助服務入口網站）來查看相關狀態。查看前必須註冊並登入。

線上申請

鼓勵申請者在線申請。但是，您也可以透過郵寄方式提交紙質申請。如需索要書面申請表，請致電 718-707-7771 與 NYCHA 的客戶聯絡中心 (CCC) 聯絡。

立即獲取幫助

評價公共住房

公共住房 | 紐約市住房管理局 (NYC Housing Authority, NYCHA)

如何運作

取得這個計劃幫助的更多方法

確定您是否有資格

您需要包含的內容

如何申請

更多資訊