How does 退伍軍人豁免 work?

如果在 3 月 15 日前提出申請，即可自同年 7 月 1 日起領取福利。減稅優惠計算稅率取決於申請人的退伍軍人身分。共分為基本、戰鬥和殘障等三種類型。

Am I eligible for 退伍軍人豁免?

要符合退伍軍人減免優惠的資格，以下全部問題均需回答「是」。您目前是否為契據所有權人、配偶或房地產所有權人的未再婚遺眷？該處房地產是否為您的主要住處？您是否為下列戰役之一服役於美國軍隊的退伍軍人？波斯灣戰爭（包括阿富汗戰爭和伊拉克戰爭）- 1990 年 8 月 2 日至今越戰 – 1955 年 11 月 1 日至 1975 年 5 月 7 日韓戰 – 1950 年 6 月 27 日至 1955 年 1 月 31 日二次世界大戰 – 1941 年 12 月 7 日至 1946 年 12 月 31 日一次世界大戰 – 1917 年 4 月 6 日至 1918 年 11 月 11 日

How do I Apply to 退伍軍人豁免?

如果在 3 月 15 日前提出申請，即可自同年 7 月 1 日起領取福利。如果 3 月 15 日恰逢週末或假日，則截止期限順延至下一個工作日。填寫線上申請表。如果您住在合作公寓，請使用合作公寓申請表提出申請。申請時，需提供住址所屬行政區、街區和地段 (Borough, Block and Lot, BBL) 等資訊。請使用房地產搜尋工具 (Property Address Search) 查詢此資訊。申請表以郵戳為憑，如果在 3 月 15 日前提出申請，則可自同年 7 月 1 日起領取福利。下載初次減免申請表並填妥。您也可以撥打 311 索取郵寄申請表。申請時，需提供住址所屬行政區、街區和地段 (Borough, Block and Lot, BBL) 等資訊。請使用房地產搜尋工具 (Property Address Search) 查詢此資訊。備齊必要文件並與申請表一併繳交。如果資料不齊，申請將不予不受理。請將填妥的申請表和必要文件郵寄至： New York City Department of Finance P.O.BOX 311 Maplewood, NJ 07040-0311 親自前往財政局業務中心 (Department of Finance Business Center) 辦理。

Veterans’ Property Tax Exemption

Q: Am I eligible for 退伍軍人豁免?

要符合退伍軍人減免優惠的資格，以下全部問題均需回答 「是」 。 您目前是否為契據所有權人、配偶或房地產所有權人的未再婚遺眷？ 該處房地產是否為您的主要住處？ 您是否為下列戰役之一服役於美國軍隊的退伍軍人？ 波斯灣戰爭（包括阿富汗戰爭和伊拉克戰爭）- 1990 年 8 月 2 日至今 越戰 – 1955 年 11 月 1 日至 1975 年 5 月 7 日 韓戰 – 1950 年 6 月 27 日至 1955 年 1 月 31 日 二次世界大戰 – 1941 年 12 月 7 日至 1946 年 12 月 31 日 一次世界大戰 – 1917 年 4 月 6 日至 1918 年 11 月 11 日

如何運作

退伍軍人減免優惠針對符合資格的退伍軍人、其配偶或者戰亡軍人的未再婚遺眷和父母（金星軍人父母）提供房地產稅減免優惠。

如果在 3 月 15 日前提出申請，即可自同年 7 月 1 日起領取福利。
減稅優惠計算稅率取決於申請人的退伍軍人身分。共分為基本、戰鬥和殘障等三種類型。

確定您是否有資格

要符合退伍軍人減免優惠的資格，以下全部問題均需回答「是」。

您目前是否為契據所有權人、配偶或房地產所有權人的未再婚遺眷？
該處房地產是否為您的主要住處？
您是否為下列戰役之一服役於美國軍隊的退伍軍人？
- 波斯灣戰爭（包括阿富汗戰爭和伊拉克戰爭）- 1990 年 8 月 2 日至今
- 越戰 – 1955 年 11 月 1 日至 1975 年 5 月 7 日
- 韓戰 – 1950 年 6 月 27 日至 1955 年 1 月 31 日
- 二次世界大戰 – 1941 年 12 月 7 日至 1946 年 12 月 31 日
- 一次世界大戰 – 1917 年 4 月 6 日至 1918 年 11 月 11 日

如何申請

如果在 3 月 15 日前提出申請，即可自同年 7 月 1 日起領取福利。如果 3 月 15 日恰逢週末或假日，則截止期限順延至下一個工作日。

填寫線上申請表。如果您住在合作公寓，請使用合作公寓申請表提出申請。

申請時，需提供住址所屬行政區、街區和地段 (Borough, Block and Lot, BBL) 等資訊。請使用房地產搜尋工具 (Property Address Search) 查詢此資訊。

線上申請

申請表以郵戳為憑，如果在 3 月 15 日前提出申請，則可自同年 7 月 1 日起領取福利。

下載初次減免申請表並填妥。您也可以撥打 311 索取郵寄申請表。
申請時，需提供住址所屬行政區、街區和地段 (Borough, Block and Lot, BBL) 等資訊。請使用房地產搜尋工具 (Property Address Search) 查詢此資訊。
備齊必要文件並與申請表一併繳交。如果資料不齊，申請將不予不受理。

請將填妥的申請表和必要文件郵寄至：
New York City Department of Finance
P.O.BOX 311
Maplewood, NJ 07040-0311

下載表格

親自前往財政局業務中心 (Department of Finance Business Center) 辦理。

立即獲取幫助

退伍軍人房地產稅減稅優惠

退伍軍人豁免 | NYC 財政局 (NYC Department of Finance, DOF)

如何運作

取得這個計劃幫助的更多方法

確定您是否有資格

如何申請

更多資訊