التخطي إلى المحتوى الرئيسي

الائتمان الضريبي للعائلات التي لديها أطفال

الائتمان الضريبي للطفل: (الإعفاء الضريبي للأطفال) | إدارة حماية المستهلكين والعمال في مدينة نيويورك (NYC Department of Consumer and Worker Protection, DCWP), مصلحة ضريبة الدخل (Internal Revenue Service, IRS)

Apply now

الإجراءات المطلوبة

يمكنك استرداد الأموال عند تقديم إقرارك الضريبي في حال إعالتك لأطفال. إن الإعفاء الضريبي للأطفال (Child Tax Credit, CTC) إعفاء فيدرالي، في حين يُعد خصم إمباير ستيت لرعاية الطفل (Empire State Child Tax Credit) إعفاءً من ولاية نيويورك.

  • تبلغ قيمة إعفاء CTC 2,200$ لكل طفل مؤهل أصغر من 17 عامًا، ويمكن استرداد ما يصل إلى 1,700$ من هذا المبلغ؛ مما يعني أنه يمكنك الحصول عليه حتى لو لم تكن مدينًا بضرائب.
  • تبلغ قيمة خصم إمباير ستيت لرعاية الطفل 1,000$ لكل طفل أصغر من أربعة أعوام، وتصل إلى 500$ لكل طفل من سن الرابعة وحتى 16 عامًا.
  • يجب عليك تقديم إقرار ضريبي للمطالبة بهذا الإعفاء – الموعد النهائي لتقديم إقرارك الضريبي لعام 2025 هو يوم 15 أبريل 2026.
  • يمكنك الحصول على المساعدة في تقديم إقرارات السنة الحالية والسنوات السابقة من خلال الخدمة المجانية لإعداد الإقرارات الضريبية بمدينة نيويورك (NYC Free Tax Prep)
  • يمكن لأحد أولياء الأمر فقط المطالبة بالإعفاء الضريبي للأطفال (وذلك في إقراره الضريبي).
  • لا يُحتسب الإعفاء دخلاً ولن يؤثر على أهليتك للمخصصات الحكومية

متطلبات الأهلية

للمطالبة بالإعفاء الضريبي الفيدرالي للأطفال، يجب عليك استيفاء جميع المتطلبات الآتية:

حالة تقديم الإقرار حد الدخل السنوي
عزوبية، أو رب/ربة الأُسرة، أو زوج مؤهل/ زوجة مؤهلة على قيد الحياة حتى 200,000$
زواج، تقديم إقرار مشترك حتى 400,000$

يجب عليك استيفاء الشروط الآتية:

  • رعايتك لطفلك أو طفلتك، أو أي من أبناء زوج/ زوجة، أو أحد الأحفاد أو الأطفال بالتبني، أو أخ/ أخت، أو طفل أو طفلة من أخ/ أخت أصغر من 17 عامًا
  • رقم الضمان الاجتماعي (Social Security Number, SSN) أو رقم الرقم التعريفي الضريبي للتبني (Adoption Tax Identification Number, ATIN) لك ولمن تعولهم.
  • إقامتك مع من تعول لأكثر من نصف العام في الولايات المتحدة
  • إدراجك لمن تعول في إقرارك الضريبي (لا يستطيع المُعال توفير أكثر من نصف نفقاته المالية بشكل مستقل).

تنبيه مهم: يحق لولي أمر واحد فقط المطالبة بطفل للحصول على إعفاء CTC. في حال مشاركتك في حضانة الطفل، فيمكنك التعاون مع ولي الأمر الآخر بخصوص من سيطالب بالإعفاء المخصص لطفلك وذلك لتجنب مشكلات رفع الدعاوى.

متطلبات الحصول على خصم إمباير ستيت لرعاية الطفل

أهليتك صالحة في حال إقامتك في ولاية نيويورك طوال العام أو زواجك من أحد المقيمين فيها، ولديكما طفل مؤهل، واستيفائك لأحد المتطلبات الآتية:

  • طالبت بإعفاء CTC الفيدرالي، أو
  • يبلغ إجمالي دخلك المعدل في نيويورك 75,000$ أو أقل (للعزاب/ رب/ربة الأُسرة)، أو 110,000$ أو أقل (للمتزوجين الذين يقدمون إقرارًا ضريبيًا مشتركًا)، أو 55,000$ أو أقل (للمتزوجين الذين يقدمون إقرارات ضريبية منفصلة).

يحتاج كل طفل مدرج في مطالبتك إلى رقم ضمان اجتماعي صالح (SSN) أو رقم تعريفي لدافع الضرائب من الأفراد (ITIN).


المستندات المطلوبة

توجد حاجة إلى مستندات محددة لتقديم إقراراتك الضريبية، مثل استمارات W-2 والإيصالات وبطاقة الهوية.


كيفية تقديم طلب

تقديم الطلب عبر الإنترنت

يجب عليك تقديم الإقرارات الضريبية الفيدرالية والإقرارات الضريبية لولاية نيويورك للمطالبة بالإعفاءات الضريبية.

إذا كان دخلك 97,000$ أو أقل مع وجود معالين مؤهلين أو 68,000$ أو أقل بدونهم، فيمكنك تقديم الإقرار الضريبي مجانًا من خلال الخدمة المجانية لإعداد الإقرارات الضريبية بمدينة نيويورك (NYC Free Tax Prep) والاحتفاظ بالمبلغ المسترد كاملاً. للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة nyc.gov/taxprep أو الاتصال برقم 311 وطلب المساعدة في إعداد الإقرار الضريبي.

تقديم الطلب بالبريد الإلكتروني

إذا كنت ترسل الإقرار الضريبي بالبريد، فأكمل النموذج 1040 وجدول 8812.

تقديم الطلب شخصيًا

يمكنكم البحث عن أقرب موقع للخدمة المجانية لإعداد الإقرارات الضريبية بمدينة نيويورك للحصول على خدمات الحضور الشخصي أو خدمات التسليم.

اعثر على موقع لإعداد الإقرار الضريبي


طلب المساعدة

يمكنك زيارة nyc.gov/taxprep

يمكنك معرفة معلومات إضافية عن خدمات تقديم الإقرارات الضريبية المجانية في مدينة نيويورك، ويشمل ذلك الأسئلة الشائعة عن الإعفاءات الضريبية.

اتصل هاتفيًا بالرقم 311

اطلب المساعدة في إعداد الإقرار الضريبي.

اتصل بالرقم 9887-906-800 للعثور على أقرب مواقع لبرنامج المساعدة التطوعية لإعداد ضرائب الدخل (VITA) أو برنامج تقديم المشورة الضريبية لمقدمي الإقرار الضريبي من كبار السن (TCE).


عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.


Last Updated مارس 24, 2026

البقاء على اطلاع بمستجدات المخصصات.

احصل على رسائل بريد إلكتروني من حين لآخر عن أخبار المخصصات، وفترات التسجيل المقبلة، والمواعيد النهائية. تتاح ترجمات بـ 11 لغة.