মহামারী চলাকালীন সহায়তার সর্বশেষ তথ্যের জন্য, আমাদের করোনাভাইরাস (COVID-19) আপডেট পৃষ্ঠাতে যান।
এই পেজ-এ ফেরত যান: https://access.nyc.gov/bn/programs/child-tax-credit-ctc/
নগদ ও খরচ
আপডেট হয়েছে কর বর্ষ 2021-এর জন্য বাবা-মাদের অগ্রিম পেমেন্ট।
চাইল্ড ট্যাক্স ক্রেডিট (CTC) | NYC উপভোক্তা ও কর্মী-সুরক্ষাবিভাগ /(DCWP) Iআভ্যন্তরীণ রাজস্ব পরিষেবা (ISS)
1. এটা কীভাবে কাজ করে
শিশু ট্যাক্স ক্রেডিট (Child Tax Credit, CTC) পরিবারের বাচ্চাদের বেড়ে উঠার জন্য প্রতিদিনের ব্যয় বহন করতে সহায়তা করে। যোগ্য বাচ্চাদের সহ সমস্ত, এমনকি যদি তাদের কোনও উপার্জিত আয় না থাকে বা আয়করের ঋণও না থাকে তাহলেও ট্যাক্স ফাইলার ক্রেডিটের জন্য যোগ্য। 2021 ট্যাক্স বর্ষে CTC-র পরিমাণ বৃদ্ধি করা হয়েছে, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হয়েছে $3,000 পর্যন্ত (18 বছরের কম বয়সী শিশু পিছু) বা $3,600 পর্যন্ত (6 বছরের কম বয়সী শিশু পিছু) এবং এগুলি অগ্রিম পেমেন্ট হিসাবে পাওয়া যেতে পারে 15ই জুলাই 2021 থেকে।
- আপডেট: CTC ক্রেডিট বর্ধিত করা হয়েছে কর বর্ষ 2021-এ অ্যামেরিকান রেসকিউ প্ল্যান অ্যাক্ট (American Rescue Plan Act, ARPA) 2021-র মাধ্যমে।
- পেমেন্টগুলি সম্পূর্ণভাবে ফেরত যোগ্য, যার মানে আপনি ক্রেডিট থেকে লাভ পেতে পারবেন, এমনকি যদি আপনি কোনো আয় না করেন বা আপনার কোনো আয়কর বকেয়া না থাকে তবুও।
- এই ক্রেডিট অন্তর্ভুক্ত করে সেইসব শিশুদের যাদের 2021 সালে বয়স 17 হবে।
- আপনি আপনার CTC ক্রেডিটের অর্ধেক পেতে পারবেন 2021 সালের জন্য আপনার ট্যাক্স ফাইল করার আগে, এবং বাকি অর্ধক আপনি দাবী করতে পারবেন যখন আপনি 2021 সালের ট্যাক্স ফাইল করবেন।
- আপনাকে IRS থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পেমেন্ট করা হবে মাসিক ভিত্তিতে, 15ই জুলাই 2021 থেকে, যদি আপনি 2020 বা 2019 ট্যাক্স বর্ষের জন্য ট্যাক্স ফাইল করে থাকেন।
- IRS বাকি অর্থ প্রদানগুলি 13 ই আগস্ট, 15 ই সেপ্টেম্বর, 15 ই অক্টোবর, 15 ই নভেম্বর এবং 15 ই ডিসেম্বর-এ প্রদান করবে।
- IRS সেই পরিবারগুলিকে চিঠি পাঠানো শুরু করেছে যারা ফেডারাল ট্যাক্স রিটার্নের ভিত্তিতে, মাসিক CTC পেমেন্ট পাওয়ার যোগ্য হতে পারে। অগ্রিম CTC অর্থ প্রদানের জন্য যোগ্য পরিবারগুলি তাদের মাসিক অর্থ প্রদানের প্রাক্কালে একটি দ্বিতীয়, ব্যক্তিগতকৃত চিঠি পাবে।
- কর বর্ষ 2020-র জন্য শেষ তারিখ ছিল 17 মে 2021, কিন্তু আপনি হয়ত আপনার 2020-র ট্যাক্স রিটার্ন ফাইল করতে পারবেন বিনামূল্যে NYC ফ্রি ট্যাক্স প্রেপ দ্বারা, যদি আপনার পরিবারের মোট আয় $68,000 বা তার কম হয়।
- যদি আপনাকে ট্যাক্স রিটার্ন দাখিল করার প্রয়োজন না হয়, আগাম নগদ অর্থ প্রদানের জন্য IRS কে তথ্য সরবরাহের জন্য চাইল্ড ট্যাক্স ক্রেডিট নন-ফাইলার সাইন-আপ সরঞ্জামটি ব্যবহার করুন।
- যে কোনো পেমেন্টের অবস্থা সম্পর্কে জানতে অথবা তাতে পরিবর্তন করতে, ব্যবহার করুন চাইল্ড ট্যাক্স ক্রেডিট আপডেট পোর্টাল।
- যোগ্যতা অর্জনের জন্য, শিশু বা নির্ভরশীল ব্যক্তিকে US নাগরিক বা আবাসিক হতে হবে এবং একটি সোশ্যাল সিকিউরিটি নম্বর (Social Security number) থাকতে হবে। তাদের আপনার সাথে অর্ধেক বছরের বেশি সময় ধরে বাস করা হয়ে থাকাও আবশ্যক।
- আপনি আপনার সন্তান, সৎসন্তান, দত্তক নেওয়া সন্তান, ফস্টার সন্তান, নাতি/নাতনি বা নাতির ছেলে/মেয়ের জন্য দাবী করতে পারবেন।
- যদি আপনার ভাই/বোন থাকে, সৎ-ভাই/বোন থাকে, অথবা বৈমাত্রেয় ভাই/বোন থআকে যিনি আপনার সাথে আথকেন, তাহলেও আপনি এটির দাবী করতে পারবেন।
- যদি আপনি যোগ্য হন, তাহলে সরকার আপনার ফেরত মেল করে অথবা আপনার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে জমা করে৷
পরবর্তী অংশ:
এই কার্যক্রমের মাধ্যমে সাহায্য পাওয়ার আরও কিছু উপায়
ওয়েবসাইটটি দেখুন
আরও তথ্যের জন্য NYC উপভোক্তা ও কর্মী-সুরক্ষা বিভাগ (NYC Department of Consumer and Worker Protection)তে যান
সহায়তা পাওয়ার জন্য অভিবাসীরা অ্যাকশন NYC (ActionNYC)-এর সঙ্গে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে পারেন।
311 নম্বরে ফোন করুন
ট্যাক্স প্রস্তুতিতে সহায়তার জন্য বলুন।
একটি VITA বা TCE অবস্থান খুঁজুন
নিকটবর্তী স্বেচ্ছাসেবী আয়কর সহায়তা (VITA) বা বয়স্কদের জন্য ট্যাক্স কাউন্সেলিং (TCE) খুঁজে পেতে 800-906-9887 নম্বরে ফোন করুন।
একটি কর ফাইল প্রস্তুত করানোর কেন্দ্রে যান
যদি আপনি যোগ্য হন, তাহলে নিজে উপস্থিত থেকে আপনার কর ফাইল প্রস্তুতির ক্ষেত্রে সহায়তার জন্য একটি কর ফাইল প্রস্তুতির কেন্দ্রে যান৷
2. আপনার যোগ্যতা নির্ধারণ করুন
আপডেট: CTC ক্রেডিট বর্ধিত করা হয়েছে $3,000 পর্যন্ত (18 বছরের কম বয়সী প্রতি শিশু পিছু) অথবা $3,600 পর্যন্ত (6 বছরের কম বয়সী প্রতি শিশু পিছু), 2021 করবর্ষের জন্য অ্যামেরিকান রেসকিউ প্ল্যান অ্যাক্ট (American Rescue Plan Act, ARPA) অফ 2021 -এর মাধ্যমে।
সন্তানের জন্য কর ক্রেডিটের জন্য যোগ্য হওয়ার উদ্দেশ্যে আপনাকে এই প্রশ্নগুলির উত্তরে হ্যাঁ বলতে সক্ষম হতে হবে:
- আপনার কি একটি সন্তান বা নির্ভরশীল ব্যক্তি আছে, যার বয়স 18 বছরের কম এবং তাদের সোশাল সিকিউরিটি নম্বর আছে?
- আপনার নির্ভরশীল ব্যক্তিটি কি একজন মার্কিন নাগরিক, মার্কিন জাতিগত অথবা একজন স্থায়ী বসবাসকারী?
- আপনার নির্ভরশীল ব্যক্তিটি কি আপনার বছরের অর্ধেক সময়ের অধিক আপনার সঙ্গে বসবাস করেছেন?
- আপনার নির্ভরশীলটির জন্য আপনার কর রিটার্নে দাবি করা হয়েছে কি?
আপনি এটির জন্য অথবা 30টি অন্য কার্যক্রমের জন্য যোগ্য কিনা তা দেখার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত জরিপ চালান।
আমি কি যোগ্য?পরবর্তী অংশ:
3. আপনাকে যা যা অন্তর্ভুক্ত করতে হবে
আবেদন করার সময় আপনার সঠিক নথিপত্র অন্তর্ভুক্ত করা জরুরি। আপনার নথিপত্রগুলি দেখিয়ে দেবে যে কার্যক্রমটি আপনার জন্য সঠিক কিনা।
এই পেজটি আপনাকে আপনার আবেদনের জন্য সঠিক নথিপত্র বেছে নিতে সাহায্য করবে।
যদি আপনি সরাসরি জমার মাধ্যমে আপনার অর্থ ফেরত পেতে চান, তাহলে আপনার ব্যাঙ্কের তথ্য প্রয়োজন (বাতিল চেক এবং/অথবা সেভিংস ডিপোজিট স্লিপ)।
আপনি কে তার প্রমাণপত্র
আবেদন করছেন এমন প্রতিটি ব্যক্তির জন্য, যে কোন একটি নথি প্রয়োজন:
- ড্রাইভার লাইসেন্স বা সরকারী ফটো পরিচয়পত্র
- নির্ভরশীলদের জন্য সোশ্যাল সিকিউরিটি কার্ড
- সোশ্যাল সিকিউরিটি কার্ড বা ITIN
আপনার আয়ের প্রমাণপত্র
প্রতিজন উপার্জনকারীর আয়ের উৎসের জন্য, যেকোন একটি নথি:
মজুরি এবং বেতন
- W-2 ফর্ম
স্ব-নিযুক্তি
- আয় এবং ব্যয়ের রেকর্ড
ঘর/বোর্ড ভাড়া থেকে আয়
- যে নথি আয়ের পরিমাণ দেখায়
শিশু সহায়তা/ ভরণপোষণ
- ভরণপোষণের চেক স্টাব
- শিশু সহায়তার চেক স্টাব
বেকার ভাতা
- 1099-G
সোশ্যাল সিকিউরিটি সুবিধা (SSI, নির্ভরশীল, প্রতিবন্ধকতা, উত্তরজীবীর, অবসর গ্রহণ)
- সামাজিক সুরক্ষা প্রশাসনের সাথে চিঠিপত্র
পেনশন/ বার্ষিক ভাতা/ IRA
- 1099-R
সুদ/ডিভিডেন্ড/রয়্যালটি
- 1099-DIV
- 1099-INT
পরবর্তী অংশ:
4. কীভাবে আবেদন করতে হয়
এগুলি আপনার বিকল্পসমূহ।
অনলাইনে আবেদন করুন
আপনাকে IRS থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পেমেন্ট করা হবে মাসিক ভিত্তিতে, 15ই জুলাই 2021 থেকে, যদি আপনি 2020 বা 2019 ট্যাক্স বর্ষের জন্য ট্যাক্স ফাইল করে থাকেন।
- যে কোনো পেমেন্টের অবস্থা সম্পর্কে জানতে অথবা তাতে পরিবর্তন করতে, ব্যবহার করুন চাইল্ড ট্যাক্স ক্রেডিট আপডেট পোর্টাল।
- ট্যাক্স বর্ষ 2020-র জন্য শেষ তারিখ ছিল 17 ই মে 2021, কিন্তু আপনি হয়ত আপনার 2020-র ট্যাক্স রিটার্ন ফাইল করতে পারবেন বিনামূল্যে NYC ফ্রি ট্যাক্স প্রেপ দ্বারা, যদি আপনার পরিবারের মোট আয় $68,000 বা তার কম হয়।
- যদি আপনাকে ট্যাক্স রিটার্ন দাখিল করার প্রয়োজন না হয়, আগাম নগদ অর্থ প্রদানের জন্য IRS কে তথ্য সরবরাহের জন্য চাইল্ড ট্যাক্স ক্রেডিট নন-ফাইলার সাইন-আপ সরঞ্জামটি ব্যবহার করুন।
পরিবারগুলির কাছে সুযোগ থাকবে তাদের আয়, ফিালিং অবস্থা বা যোগ্য সন্তানের সংখ্যায় পরিবর্তন বিষয়ে তথ্য আপডেট করার (যেমন 2020 কর বর্ষের ফর্ম ফিালিং করার পর একটি শিশুকে দত্তক নিয়েছিলেন)। যেসব পরিবারগুলি 2021-এর চাইল্ড ট্যাক্স ক্রেডিট অগ্রিম পেমেন্ট পেতে ইচ্ছুক নয়, তাদের কাছে সুযোগ থাকবে যে তারা অগ্রিম পেমেন্ট পেতে অস্বাকীর করতে পারে।
- এই পদক্ষেপগুলি কীভাবে নেবেন সেই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য শীঘ্রই ঘোষণা করা হবে। ACCESS NYC ইমেল নিউজলেটার-এর জন্য সাইন-আপ করুন, যাতে আপডেটগুলি জানতে পারেন।
সশরীরে আবেদন করুন
- যদি আপনি $68,000 অথবা তার কম (সন্তানসহ) অথবা $48,000 অথবা তার কম (সন্তান ছাড়া) আয় করেন, তাহলে আপনি ড্রপ-অফ পরিষেবা অথবা আপনার নিকটবর্তী কর প্রস্তুতির কেন্দ্র (tax prep locations near you) গুলির মধ্যে একটিতে নিজে উপস্থিত হয়ে আপনার কর ফাইল প্রস্তুত করানোর জন্য যোগ্য হতে পারেন৷
পরে এতে ফেরত আসবেন।
আমরা আপনাকে এই পেজটির একটি লিংক পাঠাতে পারি যাতে আপনি তৈরি হয়ে গেলে তা এটাতে ফেরায় সাহায্য করতে পারে:
আপনার ইমেল ঠিকানা বা ফোন নম্বর প্রদান করে আপনি আপনার ACCESS NYC জন-সুবিধা বাছাইয়ের ফলাফল সংক্রান্ত বিষয়ে সিটি অব নিউইয়র্কের দ্বারা যোগাযোগ করার ব্যাপারে সম্মতি দিচ্ছেন। ACCESS NYC -তে আপনার কার্যকলাপ নামবিহীন, কিন্তু আপনার প্রদত্ত ফোন নম্বর থেকে আপনাকে শনাক্ত করা যেতে পারে এবং আপনি যে এই ওয়েবসাইট ব্যবহার করেছেন তা প্রকাশিত হতে পারে। আপনি ACCESS NYC-এর সঙ্গে যে ডেটা শেয়ার করেছেন তা সিটি কীভাবে ব্যবহার করতে পারে সেই সম্পর্কে জানতে NYC.gov ব্যবহারের শর্তাবলী ও NYC.gov-এর গোপনীয়তার নীতি দেখুন।.
এই কার্যক্রমের মাধ্যমে সাহায্য পাওয়ার আরও কিছু উপায়
ওয়েবসাইটটি দেখুন
আরও তথ্যের জন্য NYC উপভোক্তা ও কর্মী-সুরক্ষা বিভাগ (NYC Department of Consumer and Worker Protection)তে যান
সহায়তা পাওয়ার জন্য অভিবাসীরা অ্যাকশন NYC (ActionNYC)-এর সঙ্গে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে পারেন।
311 নম্বরে ফোন করুন
ট্যাক্স প্রস্তুতিতে সহায়তার জন্য বলুন।
একটি VITA বা TCE অবস্থান খুঁজুন
নিকটবর্তী স্বেচ্ছাসেবী আয়কর সহায়তা (VITA) বা বয়স্কদের জন্য ট্যাক্স কাউন্সেলিং (TCE) খুঁজে পেতে 800-906-9887 নম্বরে ফোন করুন।
একটি কর ফাইল প্রস্তুত করানোর কেন্দ্রে যান
যদি আপনি যোগ্য হন, তাহলে নিজে উপস্থিত থেকে আপনার কর ফাইল প্রস্তুতির ক্ষেত্রে সহায়তার জন্য একটি কর ফাইল প্রস্তুতির কেন্দ্রে যান৷
আপনার প্রতিক্রিয়ার জন্য ধন্যবাদ
কিছু ভুল হয়ে গেছে। অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন।