التخطي إلى المحتوى الرئيسي

خفض الضريبة العقارية على مالكي المنازل من ذوي الإعاقة

الإعفاء الضريبي لمالكي المنازل من المعاقين (DHE) | إدارة المالية NYC (NYC Department of Finance, DOF)

قدّم طلبك عبر الإنترنت

كيف يعمل

يخفض برنامج DHE الضرائب العقارية لسكان نيويورك المؤهلين من ذوي الإعاقة. قد تتمكن من تقليل القيمة الخاضعة للضريبة لمنزلك بنسبة 5% إلى 50% على حسب دخلك.

  • قم بتقديم الطلب بحلول 15 مارس للحصول على المخصصات لتبدأ في الأول من يوليو من ذلك العام. إذا صادف الخامس عشر من مارس عطلة نهاية أسبوع أو عطلة، فإن الموعد النهائي سيكون يوم العمل التالي.
  • يتطلب إثبات حالة الإعاقة والدخل والاستقطاع الضريبي.
  • إذا كان عقارك مؤهلًا للحصول على DHE والإعفاء الضريبي لمالكي المنازل من كبار السن (SCHE)، فستحصل على SCHE فقط. لا يمكنك الحصول على كليهما.
  • يتم التجديد كل عام بحلول 15 مارس. سترسل لك إدارة المالية طلب تجديد عندما يحين وقت التجديد. إذا لم تقم بالتجديد، فقد تزيد الضرائب العقارية الخاصة بك بشكل كبير.

حدد مدى أهليتك

للتأهل لبرنامج DHE، يجب أن تستوفي المتطلبات التالية:

  1. أن تمتلك منزلًا أو وحدة سكنية أو شقة تعاونية تتكون من أسرة واحدة أو اثنتين أو ثلاث.
  2. أن يكون جمع أصحاب العقارات من الأشخاص ذوي الإعاقات. ومع ذلك، فإذا كنت تمتلك العقار مع زوج أو شقيق، فلكي تصبح مؤهلًا يجب أن يكون واحد منكما فقط من ذوي الإعاقة.
  3. يجب أن تعيش في العقار باعتباره محل إقامتك الأساسي.
  4. أن يكون الدخل المجمع لجميع المالكين يساوي 58399 دولار أو أقل.

قد تكون مؤهلًا إذا كان عقارك قيد التطوير ضمن مشروع سكني تابع لمؤسسة صندوق تنمية الإسكان (Housing Development Fund Corporation) وكان ضمن قسم برنامج الإدارة البديلة (Division of Alternative Management Program).

لا يمكن أن يكون عقارك قيد التطوير ضمن مشروع سكني تحت حكم شركات الإسكان محدودة الربح (Limited Profit Housing Company) أو برنامج Mitchell-Lama أو شركات الإسكان محدودة توزيع الأرباح (Limited Dividend Housing Company) أو شركة لإعادة التطوير. اتصل بمدير عقارك إذا كنت غير متأكد.


كيفية التقديم

تقديم الطلب عبر الإنترنت

قدم عبر الإنترنت بحلول 15 مارس للحصول على مخصصات تبدأ في الأول من يوليو. إذا صادف الخامس عشر من مارس عطلة نهاية أسبوع أو عطلة، فإن الموعد النهائي سيكون يوم العمل التالي.

إذا كنت تقيم في سكن تعاوني، فتقدم باستخدام استمارة طلب DHE للسكن التعاوني.

عند التقديم، ستحتاج إلى معرفة منطقتك الإدارية والمربع السكني وقطعة الأرض (BBL) لمنزلك. استخدم البحث عن عنوان العقار (Property Address Search) للحصول على هذه المعلومات.

قدّم طلبك عبر الإنترنت

تقديم الطلب بالبريد الإلكتروني

يجب أن تكون الطلبات مختومة بختم بريدي بحلول 15 مارس حتى تبدأ مخصصاتك في الأول من يوليو من نفس العام.

  1. نزِّل طلب الإعفاء الأولي واملأه. يمكنك أيضًا الاتصال على الرقم 311 لإرسال ختم عبر البريد.
  2. عند التقديم، ستحتاج إلى معرفة منطقتك الإدارية والمربع السكني وقطعة الأرض (BBL) لمنزلك. استخدم البحث عن عنوان العقار (Property Address Search) للحصول على هذه المعلومات.
  3. اجمع المستندات المطلوبة وقم بتضمينها مع طلبك. لن يتم معالجة طلبك دونها.
  4. أرسل طلبك المكتمل والمستندات المطلوبة بالبريد إلى:
    إدارة الشؤون المالية في مدينة نيويورك
    مخصصات ضريبية لمالكي المنازل
    P.O.BOX 311
    Maplewood, NJ 07040-0311

قم بتنزيل النموذج


مزيد من المعلومات

تفضَّل بزيارة الموقع الإلكتروني

تفضل بزيارة موقع DHE الإلكتروني لمعرفة المزيد.

أرسل رسالة بالبريد الإلكتروني إلى DHE

أرسل رسالة عبر الرابط nyc,gov/contactdof

اتصل هاتفيًا بالرقم 311

اسأل عن مساعدة برنامج الإعفاء الضريبي لمالكي المنازل من المعاقين.

اتصل بـ DHE

اتصل بالرقم ‎212-NEW-YORK (212-639-9675)

احصل على مساعدة في تقديم الطلب

اتصل بالرقم 929‎-252-7242 للحصول على مساعدة فردية في الاشتراك ببرنامج DHE من أحد متخصصي وحدة المشاركة العامة بمدينة نيويورك.

زيارة أحد المكاتب

قم بزيارة مركز أعمال Department of Finance (من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8:30 صباحاً حتى 4:30 مساءً) للحصول على مساعدة شخصية.


عُد لاحقاً.
يمكننا إرسال رابط إلى هذه الصفحة لمساعدتك على العودة لاحقاً عندما تكون مستعداً.


Last Updated أكتوبر 15, 2024