Przejdź do głównej zawartości
Kwestie mieszkaniowe

Ulga od podatku od nieruchomości dla niepełnosprawnych nowojorczyków

Zwolnienie niepełnosprawnych właścicieli domów (DHE) | NYC Departament Finansów (NYC Department of Finance, DOF)

1. Jak to działa

Osoby niepełnosprawne będące właścicielami jednego do trzech domów, apartamentów, mieszkań spółdzielczych mogą dzięki DHE obniżyć podatek od nieruchomości dotyczący ich głównego miejsca zamieszkania. DHE zmniejsza podatek od nieruchomości o od pięciu do pięćdziesięciu procent. Obniżenie podatku od nieruchomości zależy od dochodów rodziny.

  • Wniosek online należy złożyć do 16 marca, aby uzyskać świadczenia od 1 lipca.
  • Jeżeli mieszkają Państwo w mieszkaniu spółdzielczym, mogą Państwo złożyć wniosek online, korzystając z wniosku DHE dla mieszkań spółdzielczych.
  • Wymaga zaświadczenia o niepełnosprawności, o dochodach i odliczeniach podatkowych.
  • Wszyscy właściciele muszą być osobami z niepełnosprawnościami, chyba że nieruchomość jest własnością współmałżonka lub rodzeństwa, którzy nie muszą być osobami niepełnosprawnymi
  • Jeśli nieruchomość kwalifikuje się do DHE i Senior Citizen Homeowner Exemption (SCHE), właściciel otrzyma tylko SCHE, nie można korzystać z obu świadczeń
  • Świadczenie DHE musi być odnawiane co roku. Departament Finansów wyśle Ci wniosek o odnowienie świadczenia, gdy nadejdzie czas odnowienia świadczenia. Musisz odnowić zwolnienie do 15 marca, w przeciwnym razie podatki od nieruchomości mogą znacznie wzrosnąć.

Następna część:

2. Ustal swoje uprawnienia

2. Ustal swoje uprawnienia

Aby zakwalifikować się do programu DHE, należy odpowiedzieć „Yes” (tak) na wszystkie poniższe pytania:

  • Czy wszyscy właściciele są osobami z niepełnosprawnościami, LUB czy inni właściciele są współmałżonkami lub rodzeństwem osoby(osób) z niepełnosprawnościami?
  • Czy nieruchomość jest Twoim głównym miejscem zamieszkania?
  • Czy łączne roczne dochody wszystkich właścicieli są niższe lub równe 58 399 USD?
    • Dochód NIE obejmuje świadczeń SSI lub Cash Assistance (pomoc finansowa).

Spełniają Państwo kryteria, jeżeli nieruchomość należy do funduszu Kooperacji Osiedlowej (Housing Delelopment Fund Cooperation) oraz programu Wydziału ds. Zarządzania Alternatywnego (Division of Alternative Management). Nieruchomość nie może należeć do kooperacji osiedlowej zarządzanej przez Limited Profit Housing Company, Mitchell-Lama, Limited Dividend Housing Company lub firmy zajmującej się przebudową. W razie wątpliwości należy skontaktować się z zarządcą nieruchomości.

Wypełnij krótką ankietą, aby sprawdzić, czy możesz kwalifikować się do tego lub 30 innych programów.

Kto jest uprawniony?

Następna część:

3. Jak złożyć wniosek

3. Jak złożyć wniosek

Oto dostępne opcje.

Złóż wniosek online

  1. Wniosek online należy złożyć do 16 marca, aby uzyskać świadczenia od 1 lipca.
  2. Jeżeli mieszkają Państwo w mieszkaniu spółdzielczym, mogą Państwo złożyć wniosek online, korzystając z wniosku DHE dla mieszkań spółdzielczych.
  3. Limited Dividend Housing Company lub firmy zajmującej się przebudową. W razie wątpliwości należy skontaktować się z zarządcą nieruchomości.

Złóż wniosek online

Wniosek można wysłać pocztą

Złóż wniosek osobiście

Wróć do niej później.
Możemy wysłać link do tej strony, aby pomóc ci wrócić do niej, kiedy będziesz gotowy.

Więcej sposobów uzyskania pomocy w zakresie tego programu

Zapraszamy do odwiedzenia strony internetowej

Więcej informacji można uzyskać na stronie internetowej DHE.

Wyślij e-mail do DHE

W razie pytań należy wysłać e-mail do DHE, aby uzyskać więcej informacji.

Zadzwoń pod numer 311

Osoby, które potrzebują pomocy w znalezieniu programu powinny poprosić o połączenie z „Disabled Homeowners Exemption” (Zwolnienie niepełnosprawnych właścicieli domów z podatku od nieruchomości).

Zadzwoń do DHE

Zadzwoń pod numer 212-NEW-YORK, lub 212-639-9675 (rozmowa zamiejscowa), lub TTY 212-639-9675 (osoby niedosłyszące).

Odwiedź biuro

Pomoc można uzyskać osobiście w Department of Finance Business Center (Centrum biznesowe Departamentu Finansów) (poniedziałek – piątek, 08:30 – 16:30).

Last Updated 3 sierpnia, 2022

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.