এড়িয়ে প্রধান বিষয়বস্তুতে যান
নগদ ও খরচ

উত্তাপ ও ইউটিলিটি খরচের জন্য অর্থ

গৃহ উর্জা সাহায্য কার্যক্রম (HEAP) | NYC মানব সম্পদ প্রশাসন (NYC Human Resources Administration, HRA)

1. এটা কীভাবে কাজ করে

HEAP উপযুক্ত পরিবারগুলিকে তাঁদের গৃহগুলির উত্তাপ ব্যবস্থার মূল্য চোকাতে সাহায্য করে৷ ভাতাটির থেকে জ্বালানী, আপনার ইউটিলিটিগুলির জন্য সংস্থান করা, তাপ সৃষ্টি করার যন্ত্রের বদল এবং মেরামতের জন্য অর্থ দেওয়া যেতে পারে৷ ভাতাটি প্রদান করা হয়, সরাসরি তাপ সরবরাহকারী অথবা ইউটিলিটি প্রদানকারী কোম্পানীর নিকট৷ আপনি প্রত্যেক বছর, যখন প্রকল্পটি খোলা থাকে তখন HEAP-এর নিকট আবেদন করতে পারেন়।

  • HEAP ভাতাগুলি চালু হয়েছে 1লা অক্টোবর, 2021 তারিখে৷ 29 এপ্রিল , 2022 এর মধ্যে আবেদন করুন৷
    • যদি গৃহীত হয়, তাহলে আপনি বর্তমান সেশনের জন্য HEAP ভাতাগুলি পাবেন৷
    • আপনি প্রত্যেক বছর, যখন প্রকল্পটি খোলা থাকে তখন HEAP-এর জন্য আবেদন করতে পারেন৷
    • এমন কি আপনার ভাড়ার মধ্যে আপনার তাপের ব্যবস্থা ধরা থাকলেও আপনি HEAP পেতে পারেন৷
  • যদি আপনার তাপ ব্যবস্থা বন্ধ করা হয়ে থেকে অথবা আপনার জ্বালানী শেষ হয়ে গিয়ে থাকে, তাহলে একটি আপৎকালীন HEAP ভাতা উপলব্ধ হয়৷ 31 অগাস্ট, 2022-এর মধ্যে আবেদন করুন। আগে এলে আগে পরিষেবা পাবেন ভিত্তিতে সুবিধা দেওয়া হয়।
  • আপনাকে সাহায্য করতে পারে উপলব্ধ এমন ভাতাগুলি:
    • গ্যাস এবং/অথবা বিদ্যুৎ পরিষেবার বকেয়াগুলি প্রদান করুন৷
    • আপনার ফারনেস, বয়লার এবং অন্যান্য সরাসরি তাপ প্রদানকারী যন্ত্রগুলি মেরামত অথবা বদল করুন, যদি আপনি একজন গৃহমালিক হন৷
    • উত্তাপ প্রদানকারী যন্ত্র পরিষ্কার করার মত আপৎকালীন এফিসিয়েন্সি সার্ভিসগুলি পান৷
    • এই ভাতাগুলির সম্পর্কে আরও জানুন, OTDA’s HEAP webpage থেকে৷

2. আপনার যোগ্যতা নির্ধারণ করুন

আপনার পরিবার নিয়মিত HEAP ভাতাগুলির জন্য উপযুক্ত হতে পারে, যদি আপনার নীচে দেওয়া প্রশ্নগুলির উত্তর হ্যাঁ হয় :

  1. আপনি ও আপনার সাথে বসবাসকারী ব্যক্তিরা কি ইউএস(US) নাগরিক অথবা আপনার সন্তোষজনক অভিবাসন স্থিতি আছে?
  2. আপনার আয় কি এই নীতি-নির্দেশিকার সমান অথবা তার নীচে?
পরিবারের আকারার
মাসিক আয়(2021-2022)
1 $2,729
2 $3,569
3 $4,409
4 $5,249
5 $6,088
6 $6,928
7 $7,086
8 $7,243
9 $7,401
10 $7,558
11 $7,715
12 $7,873
13 $8,420
প্রত্যেক অতিরিক্ত সদস্যের জন্য, যোগ করুন: $568

আপনার পরিবার নিয়মিত HEAP ভাতাগুলির জন্য উপযুক্ত হতে পারে, যদি আপনার নীচে দেওয়া প্রশ্নগুলির উত্তর হ্যাঁ হয়:

  1. এগুলির মধ্যে কোনটি কি আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়?
    • আপনার বিদ্যুৎ সরবরাহ যা আপনার উত্তাপ ব্যবস্থা অথবা থার্মোস্ট্যাটকে চালায় সেটি কি বন্ধ হয়ে গেছে অথবা বন্ধ হয়ে যাওয়ার জন্য নির্ধারিত৷
    • আপনার উত্তাপ ব্যবস্থা বন্ধ করা হয়েছে অথবা বন্ধ করার বিপদের সম্মুখীন,
    • আপনার জ্বালানী শেষ হয়ে গেছে অথবা আপনার কাছে জ্বালানীর ট্যাঙ্কের এক চতুর্থাংশেরও কম জ্বালানী আছে৷
  2. আপনার হিট অথবা বিদ্যুতের বিল কি আপনার নামে?
  3. আপনার পরিবারের নিকট উপলব্ধ সংস্থানগুলি কি:
    • $3,000 এর থেকে কম, যদি সেটিতে 60 বছর অথবা থেকে বেশি বয়সী কেউ থাকেন?
    • $2,000 এর থেকে কম, যদি সেটিতে 60 বছর অথবা থেকে বেশি বয়সী কেউ না থাকেন?
  4. আপনি কি নীচের আয় সংক্রান্ত নীতি-নির্দেশিকাগুলির মধ্যে একটি পূরণ করেন?
    • আপনি এসএনএপি(SNAP) ভাতা, সাময়িক সহায়তা বা কোড A সম্পূরক সুরক্ষা আয় পান।
    • আপনার পরিবার, নীচে দেওয়া পরিবারের মাপের জন্য মোট মাসিক আয়ের নির্দেশিকার অন্তর্গত অথবা অধীন।

 

 

আপনি এটির জন্য অথবা 30টি অন্য কার্যক্রমের জন্য যোগ্য কিনা তা দেখার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত জরিপ চালান।

আমি কি যোগ্য?

3. আপনাকে যা যা অন্তর্ভুক্ত করতে হবে

আবেদন করার সময় আপনার সঠিক নথিপত্র অন্তর্ভুক্ত করা জরুরি। আপনার নথিপত্রগুলি দেখিয়ে দেবে যে কার্যক্রমটি আপনার জন্য সঠিক কিনা।

এই পেজটি আপনাকে আপনার আবেদনের জন্য সঠিক নথিপত্র বেছে নিতে সাহায্য করবে।

আপনি কে তার প্রমাণপত্র

পরিবারের অন্তত এক জন সদস্যের জন্য:

  • বৈধ সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর (SSN)

আবেদনকারী প্রতিটি ব্যক্তির জন্য, যে কোনও একটি নথি:

  • ড্রাইভারের লাইসেন্স
  • ফটো আইডি
  • মার্কিন পাসপোর্ট বা প্রাকৃতিকীকরণ শংসাপত্র
  • দত্তক সংক্রান্ত কাগজপত্র, হাসপাতাল বা ডাক্তারের রেকর্ডস
  • স্কুলের রেকর্ডস

বা আবেদনকারী প্রতিটি ব্যক্তির জন্য, যে কোনও দুটি নথি :

  • জন্ম শংসাপত্র বা ব্যাপটিসমাল শংসাপত্র
  • অন্য ব্যক্তির বক্তব্য

আপনি কোথায় বাস করেন তার প্রমাণপত্র

আপনার আয়ের প্রমাণপত্র

আপনার খরচের প্রমাণপত্র

নাগরিকত্ব/অভিবাসন স্থিতির প্রমাণ

সম্পদের প্রমাণ

প্রতিবন্ধক অবস্থার প্রমাণপত্র

4. কীভাবে আবেদন করতে হয়

এগুলি আপনার বিকল্পসমূহ।

ফোনে আবেদন করুন

নিয়মিত HEAP অ্যাপ্লিকেশন এই মরশুমের জন্য বন্ধ আছে। তবে আপনি 31 অগাস্ট, 2022-এর মধ্যে 212-331-3126 নম্বরে কল করে জরুরি HEAP-এর জন্য আবেদন করতে পারেন। জরুরি HEAP আগে এলে আগে পরিষেবা পাবেন ভিত্তিতে দেওয়া হয়।

পরে এতে ফেরত আসবেন।
আমরা আপনাকে এই পেজটির একটি লিংক পাঠাতে পারি যাতে আপনি তৈরি হয়ে গেলে তা এটাতে ফেরায় সাহায্য করতে পারে:

এই কার্যক্রমের মাধ্যমে সাহায্য পাওয়ার আরও কিছু উপায়

ওয়েবসাইটটি দেখুন

আরো তথ্যের জন্য হোম এনার্জি সহায়তা কার্যক্রম (Home Energy Assistance Program, HEAP) | OTDA ওয়েবসাইট দেখুন৷

311-তে ফোন করুন

হোম এনার্জি সহায়তা কার্যক্রমের থেকে সহায়তার জন্য বলুন

HEAP কে কল করুন।

HEAP এর বিষয়ে সাহায্যের জন্য 212-331-3126 নম্বরে অথবা 800-692-0557 নম্বরে HEAP ইনফোলাইনে কল করুন৷

Last Updated Friday, May 13th, 11:42am

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.