Pour les dernières informations sur l'assistance pendant la pandémie, rendez-vous sur notre page Mises à jour sur le coronavirus (COVID-19).
Revenir sur cette page: https://access.nyc.gov/fr/programs/cash-assistance/
Argent et dépenses
Aide financière lorsque vous vous trouvez dans le besoin
Aide Ainancière | NYC Administration des ressources humaines
1. Comment cela fonctionne
Votre famille peut obtenir de l’argent si vous êtes dans le besoin. Les fonds apparaissent sous forme de carte de débit que vous pouvez utiliser dans n’importe quel ATM ou magasin dans lequel les cartes EBT sont acceptées.
Mise à jour : Renvoyez votre courrier de 6 mois d’assistance en espèces et votre rapport périodique SNAP à HRA. À partir de juillet 2021, si vous ne retournez pas votre courrier Cash Assistance ou votre rapport périodique SNAP, votre dossier sera clos.
- Exige une preuve d’identité, de domicile, de revenu et de statut de citoyenneté
- Vous devez être un citoyen américain ou avoir un statut d’immigration satisfaisant afin de recevoir l’aide financière ; un travailleur vous aidera à en savoir plus sur votre statut lors de votre demande
- Si vous êtes en mesure de travailler, vous devrez travailler, faire partie d’un programme pédagogique ou de formation ou participer à un programme qui vous a été assigné afin d’obtenir une Aide financière
- Vous pouvez obtenir de l’argent en cas d’urgence, y compris : une expulsion, des factures d’électricité et de services, les catastrophes naturelles, et votre sécurité ou santé
- Faites votre demande en personne ou faites une entrevue à la maison si vous êtes retenu à la maison
Section suivante:
D'autres manières pour obtenir de l'aide avec ce programme
Consultez le site web
Rendez-vous sur le site web de l’Aide financière pour en savoir plus sur ce programme.
Les immigrants peuvent prendre rendez-vous avec ActionNYC pour bénéficier d’une assistance.
Appelez le 311
Demandez des renseignements sur l’Aide Financière.
Appelez la ligne téléphonique d’information de HRA
Appelez la ligne téléphonique d’information de HRA au 718-557-1399 pour en savoir plus.
Rendez-vous dans un Centre d’emploi HRA
Trouvez un Centre d’emploi HRA près de chez vous.
Rendez-vous dans un Centre d’aide à l’emploi de la HRA qui est ouvert pour obtenir directement de l’aide.
2. Déterminez votre éligibilité
Ce programme examine plusieurs éléments afin de déterminer si vous êtes admissible. Certains d’entre eux incluent :
- la quantité d’argent que vous gagnez
- la quantité d’argent que vous recevez à titre d’avantages sociaux
- le nombre de personnes vivant dans votre maison
- les ressources comme l’argent en espèce ou un compte courant
- votre citoyenneté ou statut d’immigration
Répondez à un court questionnaire pour voir si vous pouvez bénéficier de ce programme ou de 30 autres.
Suis-je éligible ?Section suivante:
3. Ce que vous devez inclure
Il est important que vous joignez les documents nécessaires lorsque vous présenterez votre demande. Vos documents indiqueront si oui ou non le programme est fait pour vous.
Cette page peut vous aider à choisir les documents nécessaires à votre demande.
Pièce d'identité
Pour chaque personne faisant une demande, veuillez fournir un de ces documents :
L’un des documents suivants :
- Pièce d’identité avec photo
- Permis de conduire
- Passeport américain
- Certificat de naturalisation
- Dossiers d’hôpital ou du médecin
- Papiers d’adoption
Si vous ne disposez pas de l’un des documents figurant dans la liste ci-dessus, apportez deux des documents suivants :
- Déclaration d’une autre personne
- Acte de naissance ou certificat de baptême
- Numéro de sécurité sociale valide
Justificatif de domicile
Pour le ménage, veuillez fournir un des documents suivants :
L’un des documents suivants :
- Déclaration du propriétaire/locataire principal
- Reçu de loyer ou bail courant
- Registres hypothécaires
Si vous ne disposez pas de l’un des documents figurant dans la liste ci-dessus, apportez deux des documents suivants :
- Déclaration d’une autre personne
- Courrier actuel
- Dossier scolaire
Justificatif de votre revenu
Pour chaque source de revenu de chaque personne touchant un revenu, veuillez fournir un de ces documents :
Salaires et rémunérations
- Formulaire W-2
- Déclarations de l’impôt sur le revenu
- Lettre de l’employeur rédigée sur du papier à lettre de l’entreprise, signée et datée
- Feuilles de salaire (1 feuille s’il s’agit de Revenus jusqu’à aujourd’hui – 1 feuille s’il s’agit d’un Salaire mensuel – 2 feuilles s’il s’agit d’un Salaire bimensuel – 4 feuilles s’il s’agit d’un Salaire hebdomadaire)
Activité indépendante
- Déclaration de l’impôt sur le revenu signée et datée et tous les calendriers
Rémunération militaire
- Relevés des revenus et des congés (LES)
Indemnité de départ
- Auto-déclaration du participant
Chômage
- Lettre/certificat d’octroi
- Chèque d’allocation actuel
Prestations de sécurité sociale (allocation supplémentaire de revenu de sécurité, personne à charge, handicap, prestation de survivant, retraite)
- Lettre/certificat d’octroi en vigueur
Prestations d’anciens combattants
- Lettre d’octroi en vigueur
Bourses/prêts scolaires
- Déclaration d’un établissement scolaire, déclaration bancaire, déclaration d’un organisme octroyant une lettre de subvention/d’octroi
Intérêt/Dividendes/Redevances
- Déclaration de la banque, coopérative de crédit ou institution financière
- Lettre du courtier/de l’agent
Justificatif de vos dépenses
Pour chaque dépense, veuillez fournir un de ces documents
Dépenses de logement
- Reçu de loyer courant, bail, portefeuille de prêts hypothécaires ou registres
- Dossiers d’impôts fonciers et de taxe scolaire
- Déclaration du propriétaire
- Factures d’égouts et d’eau ou frais ou reçus de collecte d’ordures
- Dossiers d’assurance du propriétaire
- Factures de carburant/annonce de coupure
- Factures de service non associées au chauffage
- Factures de téléphone (ou une déclaration du ménage indiquant que la dépense est engagée)
Frais médicaux
- Déclaration du prestataire des primes d’assurance maladie
- Copies des factures médicales (payées et non payées)
- Carte Medicare de médicaments sur ordonnance
Autres dépenses / coûts associés à une personne à charge
- Ordonnance du tribunal
- Déclaration de la garderie ou autre prestataire de soins pour enfants
- Déclaration d’un aide ou d’un préposé
- Chèques annulés ou reçus
Justificatif de citoyenneté/du statut d'immigration
Pour chaque personne faisant une demande, veuillez fournir un de ces documents :
- Acte de naissance
- Acte de naissance ou certificat de baptême
- Dossiers d’hôpital
- Passeport américain
- Dossiers de service militaire
- Certificat de naturalisation
- Documentation du Service de la nationalité et de l’immigration des États-Unis
- Preuve de résidence continue aux États-Unis depuis une date antérieure au 1/1/1972
Preuve de statut marital
Pour chaque personne faisant une demande, veuillez fournir un de ces documents :
- Certificat de mariage ou certificat de décès
- Contrat de séparation
- Documents de divorce
Justificatif de votre relation
Pour chaque personne faisant une demande, veuillez fournir un de ces documents :
- Acte de naissance (long formulaire)
- Papiers d’adoption
- Registres du tribunal
- Dossiers médicaux
Justificatif de la composition/taille de votre foyer
Pour le ménage, veuillez fournir un des documents suivants :
- Déclaration du propriétaire qui n’est pas un membre de la famille
- Dossier scolaire
Justificatif de l'absence d'un membre de la famille (mort d'un parent)
Pour chaque membre de la famille absent, veuillez fournir un de ces documents :
- Certificat de décès
- Prestations de survie
- Dossiers d’hôpital
- Dossiers d’aide aux anciens combattants ou militaires
- Documents de divorce
- Justificatif de remariage
Pour vérifier les informations relatives à un parent absent
Pour chaque personne à charge, veuillez fournir un de ces documents :
- Talons de paie
- Déclarations fiscales
- Dossiers de sécurité sociale ou administration des anciens combattants
- Lettres de détermination monétaire
- Cartes d’identité (assurance santé)
- Permis de conduire ou inscription
Justificatif de vos ressources
Pour chaque ressource de chaque titulaire des ressources, veuillez fournir un de ces documents
- Registres bancaires courants
Dossiers de carte de crédit courants - Certificat d’actions/d’obligations
Déclaration de l’institution financière - Politique d’assurance-vie
- Contrat de sépulture et acte de concession funéraire pour une fiducie ou des fonds funéraires
- Remboursement du chèque de l’EITC (versement forfaitaire dans le cadre du remboursement d’impôt) et déclaration du bureau fiscal pour l’impôt sur le revenu ou l’EITC
- Relevé d’acte notarié provenant du courtier immobilier et estimation du courtier de la valeur courante (pour un bien foncier autre qu’une résidence)
- Enregistrement du véhicule, titre de propriété et évaluation de la valeur courante par le concessionnaire et données sur le financement pour les véhicules à moteur
- Pour le versement d’un montant forfaitaire, déclaration de la source du versement et chèque du montant forfaitaire
- Pour toutes les autres ressources, déclaration du ménage, déclaration de la maison de retraite, ou déclaration du ménage sur la valeur courante et les reçus de caisse
Section suivante:
4. comment présenter une demande
Voici vos options.
Faire une demande en ligne
Pendant l’urgence de santé publique, vous pouvez transmettre votre demande ou le renouvellement de certification de l’aide financière en espèces via ACCESS HRA.
- Consultez le site ACCESS HRA ou utilisez l’application mobile ACCESS HRA pour envoyer votre demande.
- Vous pouvez déposer une demande de renouvellement pour Medicaid, SNAP et l’aide financière en espèces en même temps grâce à la demande d’aide financière en espèces sur ACCESS HRA.
Faire une demande par la poste
Téléchargez un formulaire de demande, remplissez-le et apportez-le ou envoyez-le par la poste à un Centre d’aide à l’emploi.
Faire une demande en personne
- Rendez-vous dans un Centre d’emploi de l’Administration des ressources humaines près de chez vous.
- Si vous souffrez d’un problème médical ou de santé mentale qui vous empêche de faire votre demande en personne, vous pouvez appeler le 212-331-4640 pour prendre les dispositions nécessaires afin qu’un travailleur vienne faire l’entrevue à votre domicile.
- Lorsque vous faites une demande, vous devrez fournir certains justificatifs. Un(e) conseiller (conseillère) vous précisera lesquels. Il serait utile que vous fournissiez des justificatifs d’identité, de domicile, des personnes qui partagent votre foyer et de vos revenus.
- Vous pouvez demander les allocations SNAP et l’aide médicale lors de votre demande d’aide financière en espèces.
Y revenir plus tard.
Nous pouvons vous envoyer le lien de cette page pour que vous puissiez la consulter de nouveau quand vous serez prêt.
En fournissant votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone, vous acceptez d'être contacté par la Ville de New York au sujet de vos résultats de la sélection pour les aides publiques ACCESS NYC Votre activité sur ACCESS NYC est anonyme, mais votre numéro de téléphone pourrait révéler votre identité et le fait que vous utilisez le site Web. Pour en savoir davantage sur la manière dont la ville pourrait utiliser les données personnelles que vous avez partagées avec ACCESS NYC, veuillez consulter les Conditions d'utilisation (Terms of Use) et la Politique de confidentialité (Privacy Policy) pour NYC.gov.
D'autres manières pour obtenir de l'aide avec ce programme
Consultez le site web
Rendez-vous sur le site web de l’Aide financière pour en savoir plus sur ce programme.
Les immigrants peuvent prendre rendez-vous avec ActionNYC pour bénéficier d’une assistance.
Appelez le 311
Demandez des renseignements sur l’Aide Financière.
Appelez la ligne téléphonique d’information de HRA
Appelez la ligne téléphonique d’information de HRA au 718-557-1399 pour en savoir plus.
Rendez-vous dans un Centre d’emploi HRA
Trouvez un Centre d’emploi HRA près de chez vous.
Rendez-vous dans un Centre d’aide à l’emploi de la HRA qui est ouvert pour obtenir directement de l’aide.
Merci pour votre avis
Un problème est survenu. Veuillez réessayer plus tard.