Ayuda con dinero en efectivo cuando necesita ayuda

Asistencia en Efectivo | NYC Administración de Recursos Humanos

1. Cómo funciona

Su familia puede recibir dinero en efectivo si usted necesita ayuda. Los fondos vienen en una tarjeta de débito que puede usar en cualquier cajero automático o tienda donde acepten tarjetas de transferencia de beneficio electrónico (electronic benefit transfer, EBT).

  • Se requiere verificación de identidad, domicilio, ingresos y estatus de ciudadanía
  • Debe ser un ciudadano estadounidense o tener un estatus de inmigración satisfactorio para recibir Asistencia en Efectivo; un empleado le ayudará a saber su estatus cuando haga la solicitud
  • Si usted puede trabajar, necesitará estar trabajando, en un programa educativo o de entrenamiento, o participar en un programa que se le asigne para poder recibir Asistencia en Efectivo
  • Puede recibir dinero para emergencias que incluyen: desalojo, factura de electricidad y servicios públicos, desastres naturales y su seguridad o salud
  • Haga la solicitud personalmente, o pida que le realicen una entrevista en casa si está confinado en su hogar

Sección siguiente:

2. Determine su elegibilidad

Más opciones para obtener ayuda con este programa

Visite el sitio web

Visite Asistencia en Efectivo para obtener más información sobre este programa.

Llame al 311

Pregunte por Asistencia en Efectivo si necesita ayuda para encontrar un programa.

Llame a la línea informativa de la HRA

Llame a la línea informativa de la HRA al 718-557-1399 para obtener más información.

Visite un Centro de empleo de la HRA

Encuentre un Centro de empleo de la HRA cerca de usted.

2. Determine su elegibilidad

Este programa toma en cuenta muchos factores para decidir si usted es elegible. Algunos son:

  • cuánto dinero gana;
  • cuánto dinero recibe de los beneficios;
  • cuántas personas residen en su vivienda;
  • recursos como efectivo o cuenta corriente;
  • su estatus de ciudadanía o de inmigración.

Realice una pequeña encuesta para ver si puede ser elegible para este u otros 30 programas.

Sección siguiente:

3. Lo Que Necesita Incluir

3. Lo que necesita incluir

Es importante que incluya los documentos apropiados al momento de realizar su solicitud. Sus documentos demuestran si el programa es el indicado para usted.

Esta página puede ayudarlo a elegir los documentos apropiados para su solicitud.

Comprobante de su identidad

Para cada persona que solicita, cualquiera de estos documentos:

One of these:

  • Documento de identidad oficial con foto
  • Licencia de conducir
  • Pasaporte de Estados Unidos
  • Certificado de naturalización
  • Expedientes Hospitalarios/Médicos
  • Documentos de adopción

If you don’t have one of the above list, bring two of these:

  • Declaración por parte de otra persona
  • Certificado de bautismo u Certificado de nacimiento
  • Número de Seguro Social con validación

Comprobante de domicilio

Constancia de ingresos del hogar

Constancia de gastos

Constancia de ciudadanía/situación migratoria

Constancia de estado civil

Constancia de parentesco

Constancia de composición del grupo familiar

Certificado de defunción del padre/madre

Información respecto al padre o madre ausente

Constancia de recursos

4. Cómo presentar una solicitud

Sus opciones:

Postularse en línea

Si ya recibe el beneficio de asistencia en efectivo, puede realizar una solicitud en línea para una recertificación.

Haga su recertificación en línea

Postularse por correo

Descargue un formulario de solicitud, llénelo y envíelo por correo a un centro de empleo.

Descargue el formulario

Postularse en persona

  1. Visite un centro de empleo de la Administración De Recursos Humanos (HRA) cercano a usted.
  2. Si usted sufre de una afección médica o de salud mental que le impida hacer la solicitud personalmente, puede llamar al 212-331-4640 para hacer arreglos a fin de que un trabajador le realice la entrevista en su hogar.
  3. Cuando presente la solicitud, tendrá que demostrar ciertas cosas: Un trabajador del centro de empleo le dirá cuál de estas cosas tendrá que demostrar. Será de ayuda si trae pruebas de su identidad, domicilio, quiénes viven con usted y sus ingresos.
  4. Puede solicitar el SNAP, asistencia médica y el Programa de Asistencia Financiera Para Gastos de Energía del Hogar (HEAP) al solicitar la Asistencia en Efectivo.

Encuentre un centro de empleo de la HRA

Vuelva más tarde.
Podemos enviarle un enlace de esta página para ayudarlo a volver cuando esté listo.

Más opciones para obtener ayuda con este programa

Visite el sitio web

Visite Asistencia en Efectivo para obtener más información sobre este programa.

Llame al 311

Pregunte por Asistencia en Efectivo si necesita ayuda para encontrar un programa.

Llame a la línea informativa de la HRA

Llame a la línea informativa de la HRA al 718-557-1399 para obtener más información.

Visite un Centro de empleo de la HRA

Encuentre un Centro de empleo de la HRA cerca de usted.

Actualizado el junio 21, 2018