跳轉到主要內容
現金及費用

當您有需要時,每月提供現金幫助

現金援助 | NYC 紐約市人力資源管理局 (NYC Human Resources Administration, HRA)

1. 如何運作

如果您有需要,您的家人可以獲得現金。 許多家庭將通過借記卡獲得資金,這種借記卡可以在任何接受 EBT 卡的 ATM 或商店使用。 一些家庭可能只有資格獲得直接支付給房東的資金。

  • 需要身分證明、居住地和收入證明。
  • 根據您的情況,即使您不是美國公民,您也可能有資格獲得現金援助。
  • 如果您有能力工作,您需要工作、參加教育或培訓計劃或參加分配給您的計劃以獲得現金援助。 如果您年滿 60 歲或以上,則可以免除此要求。

2. 確定您是否有資格

此計畫的資格取決於幾項標準。 其中一些包括:

  • 您的收入
  • 您領取的福利金額
  • 家中居住人數
  • 現金或支票帳戶等資源

參加簡短的調查,看您是否有資格參加這個或另外 30 個計劃。

我是否符合資格?

3. 您需要包含的內容

如要申請現金援助,您需要證明以下內容:

  • 您的身分文件:例如附照身分證、駕駛執照、護照、歸化證書或醫院記錄。
  • 您的居住場所:例如房東的聲明、當前租金收據、租約或抵押記錄。
  • 您的收入(如果有的話):比如當前的工資單、業務記錄、當前的所得稅申報表或者失業保險福利表。

查看 現金援助文件指南,瞭解您還可以使用哪些证明。

4. 如何申請

此為您的選項:

稍後再回來。
我們可以向您傳送此頁面的鏈接,以協助您在準備好時回到此頁面。

取得這個計劃幫助的更多方法

造訪網站

造訪現金援助網站,以詳細瞭解計畫相關資訊。

致電 311

洽詢「Cash Assistance」(現金援助)。

撥打 HRA 專線

如需詳細資訊,請致電 HRA 專線:718-557-1399

Last Updated 14 十二月, 2023

Stay updated on benefits

Get occasional emails about benefits news, upcoming enrollment periods, and deadlines. Translations are available in 11 languages.