Денежные выплаты наличными в трудных ситуациях

Денежное пособие | NYC Управление кадров

1. Как это действует

Ваша семья может получить помощь наличными, если вы оказались в трудной ситуации. Средства переводятся на дебетовую карту для электронного перевода муниципальных пособий (EBT). Вы можете снять деньги с карты в банкомате или использовать карту для оплаты покупок в магазинах, принимающих карты EBT.

  • Требуется подтверждение личности, места жительства, дохода и гражданства.
  • Получать денежное пособие могут только граждане США или лица с удовлетворительным иммиграционным статусом. Сотрудник поможет вам определить статус при подаче заявления.
  • Работоспособные граждане могут получать денежное пособие, только если они работают, участвуют в программе обучения или подготовки или участвуют в назначенной им программе.
  • Вы можете получить пособие в чрезвычайных ситуациях, к которым относятся, в частности, выселение, оплата счетов за электроэнергию и коммунальные услуги, стихийные бедствия и опасность для вашей безопасности и здоровья.
  • Вы можете подать заявление лично или пройти собеседование дома, если вы не можете покидать свой дом.

Другие способы получить помощь по этой программе

Посетите веб-сайт

Подробную информацию об этой программе можно получить на сайте программы предоставления денежных пособий (Cash Assistance).

Позвоните по телефону 311

Попросите соединить вас с Денежное пособие , если вам нужна помощь в выборе участвующего учреждения.

Позвоните на информационную линию программы HRA.

Для получения подробной информации позвоните на информационную линию HRA (HRA Infoline) по телефону 718-557-1399.

Посетите центр занятости HRA

Найдите ближайший центр занятости HRA.

2. Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Требуется подтверждение личности, места жительства, дохода и гражданства.

  • Получать денежное пособие могут только граждане США или лица с удовлетворительным иммиграционным статусом. Сотрудник поможет вам определить статус при подаче заявления.
  • Работоспособные граждане могут получать денежное пособие, только если они работают, участвуют в программе обучения или подготовки или участвуют в назначенной им программе.
  • Вы можете получить пособие в чрезвычайных ситуациях, к которым относятся, в частности, выселение, оплата счетов за электроэнергию и коммунальные услуги, стихийные бедствия и опасность для вашей безопасности и здоровья.
  • Вы можете подать заявление лично или пройти собеседование дома, если вы не можете покидать свой дом.

Ответьте на несколько вопросов, чтобы узнать, имеете ли вы право на участие в этой или 30 других программах.

3. Какие документы нужно приложить

При подаче заявления очень важно включить нужные документы. Представленные вами документы позволяют определить, подходит ли вам соответствующая программа.

Информация на этой странице может помочь вам выбрать нужные документы для вашего заявления.

Подтверждение вашей личности

+ показать этот список - скрыть этот список

для каждого заявителя предъявить любой документ:

One of these:

  • официальное удостоверение личности с фотографией
  • Водительские права
  • Паспорт гражданина США
  • Свидетельство о натурализации
  • Документы из больницы или от врача
  • Документы об усыновлении (удочерении)

If you don’t have one of the above list, bring two of these:

  • Справка от другого лица
  • Свидетельство о крещении или Свидетельство о рождении
  • Признанный действительным номер социального обеспечения (SSN)

Подтверждение места жительства

+ показать этот список - скрыть этот список

любой из документов (на семью):

One of these:

  • Справка от арендодателя или ответственного квартиросъемщика
  • Текущая квитанция о внесении квартплаты или договор
    аренды
  • Сведения об ипотеке

If you don’t have one of the above list, bring two of these:

  • Заявление от домовладельца, не являющегося родственником
  • Текущая почтовая корреспонденция
  • Школьные документы

Доказательство доходов семьи

+ показать этот список - скрыть этот список

любой документ по каждому источнику доходов, для каждого лица, получающего доход:

Оклад и зарплата

  •  Форма W-2
  • Налоговая декларация
  • Письмо от работодателя на бланке компании с подписью и датой
  • Корешки чеков с зарплатой (заработок на сегодняшний день — 1 корешок; месячный оклад — 1 корешок; полумесячный оклад — 2 корешка; еженедельный оклад — 4 корешка) Recibos de sueldo (1 recibo si son ingresos a la fecha; 1 recibo si el salario es mensual; 2 recibos si el salario es quincenal; 4 recibos si el salario es semanal)

Индивидуальная трудовая деятельность

  • Подписанная и датированная налоговая декларация о доходах со всеми приложениями

Выплаты военнослужащим 

  • Выписка о начисленных днях отпуска и денежных накоплениях (LES)

денежное пособие при увольнении 

  • Самостоятельное заявление участника

Выплаты пособия по безработице 

  • Письмо или свидетельство о назначении выплат
  • Текущий чек на денежное пособие

Пособия по социальному обеспечению («Дополнительный гарантированный доход» (SSI), пособия на иждивенцев, пособие по нетрудоспособности, пособие по потере кормильца, пенсионное пособие) 

  • Текущее письмо или свидетельство о назначении выплат

Пособия ветеранам 

  • Текущее письмо о назначении льгот

Гранты или ссуды на обучение 

  • Справка из школы, Выписка из банка, Справка из учреждения, которое распоряжается о выдаче свидетельства о предоставлении гранта или ссуды

Проценты, дивиденды, отчисления 

  • Сведения из банка, кредитного союза или финансового учреждения
  • Справка, выданная брокером/ агентом

Подтверждение Расходы

+ показать этот список - скрыть этот список

по каждому случаю расходов предъявить любой документ:

Расходов На ПРИЮТ 

  • Текущая квитанция об оплате аренды, Текущий договор аренды, Сведения об ипотеке
  • Сведения о собственности и школьном налоге
  • Справка от арендодателя или 
  • Счета за канализацию и водоснабжение, Счета или квитанции за уборку мусора
  • Документы о страховании жилья
  • Счет за топливо или уведомление об отключении подачи топлива
  • Счета за коммунальные услуги, не связанные с отоплением
  • Счета за телефон (или справка от домохозяйства об оплате
    расходов)

Подтверждение Гражданство/иммиграционный статус

+ показать этот список - скрыть этот список

для каждого заявителя предъявить любой документ:

  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о крещении или иное религиозное свидетельство
  • Документы из больницы или от врача
  • Паспорт гражданина США
  • Справка о воинской службе
  • Свидетельство о натурализации
  • Документы, выданные Службой по делам гражданства и иммиграции США (USCIS)
  • Подтверждение непрерывного проживания в США с даты до 1 января 1972 года

Подтверждение семейного положения

+ показать этот список - скрыть этот список

для каждого заявителя предъявить любой документ:

  • Свидетельство о браке
  • Соглашение о раздельном проживании
  • Документы о разводе

Подтверждение отношений

+ показать этот список - скрыть этот список

для каждого заявителя предъявить любой документ:

  • Свидетельство о рождении (полная форма)
  • Сведения об усыновлении
  • Материалы судебного заседания
  • Медицинская документация

Подтверждение состава семьи

+ показать этот список - скрыть этот список

любой из документов (на семью):

  • Заявление от домовладельца, не являющегося родственником
  • Школьные документы

Подтверждение смерти родителя(ей)

+ показать этот список - скрыть этот список

Для каждого отсутствующего члена семьи предоставляется один любой документ:

  • Свидетельство о смерти
  • Пособие в связи с утратой кормильца
  • Документы из больницы
  • Сведения о пособии ветерана или о военной службе
  • Документы о разводе
  • Документы, подтверждающие повторное вступление в брак

Сведения об отсутствующем родителе

+ показать этот список - скрыть этот список

Для каждого отсутствующего члена семьи предоставляется один любой документ:

  • Квитанции о начислении заработной платы
  • Налоговые декларации
  • Документы из Управления социального обеспечения или Управления по делам ветеранов
  • Уведомления о праве на получение денежной компенсации или пособия в случае потери работы
  • Удостоверения личности с данными о медицинском страховании
  • Водительские права или регистрационные документы на автомобиль

Если родитель(-и) ребенка из вашей семьи не проживает(-ют) с вами, вы должны редставить сведения об этом лице, которыми вы располагаете:имя, адрес, номер социального обеспечения, дата рождения и место работы

Подтверждение ресурсов

+ показать этот список - скрыть этот список

по каждому дополнительному ресурсу для каждого владельца таких средств предъявить любой следующий документ:

  • Текущие выписки из банка / Текущие документы по кредитным картам
  • Сертификаты акций (облигаций) / Справка из финансового учреждения
  • Договор о погребении,  Договор на / часток на кладбище  Справка из, охоронного бюро / Трастовый фонд
  • Полис страхования жизни
  • Чек на возвращаемую сумму EITC / Справка из налогового органа
  • Документ о приобретении недвижимости / Справка от брокера по операциям с недвижимостью / Акт оценки/определения текущей стоимости недвижимого имущества брокером
  • Регистрационные документы / Титул собственности / Оценка текущей стоимости дилером / Данные о финансировании
  • Справка из источника выплаты / Чек на единовременную выплату
  • Прочие ресурсы — Справка от домохозяйства / Справка из интерната для престарелых и инвалидов /Справка от домохозяйства о текущей стоимости / Квитанции о продаже / Страховая оценка

Следующий раздел:

4. Порядок подачи заявления

4. Порядок подачи заявления

Вот возможные варианты:

Направить заявку почтой

Отправьте заявление по почте

Скачайте бланк заявления, заполните его и отправьте в центр занятости (Job Center).

Скачать форму

Подать заявку при личном обращении

  1. Посетите ближайший центр занятости Управления по работе с людскими ресурсами (HRA).
  2. Если вы не можете подать заявление лично вследствие состояния вашего физического и психического здоровья, позвоните по телефону 212-331-4640, чтобы запланировать визит сотрудника программы для проведения собеседования у вас дома.
  3. При оформлении заявления вы должны представить ряд подтверждающих документов. Сотрудник центра занятости объяснит вам, какие подтверждения вы должны представить. Полезно иметь при себе подтверждения личности, места жительства, состава вашего домохозяйства и вашего дохода.
  4. Одновременно с подачей заявления на получение денежного пособия вы можете оформить заявление на пособие SNAP, медицинскую помощь и пособие по программе помощи в оплате расходов на электричество и отопление жилья (HEAP).

Найдите центр занятости HRA

Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.

Другие способы получить помощь по этой программе

Посетите веб-сайт

Подробную информацию об этой программе можно получить на сайте программы предоставления денежных пособий (Cash Assistance).

Позвоните по телефону 311

Попросите соединить вас с Денежное пособие , если вам нужна помощь в выборе участвующего учреждения.

Позвоните на информационную линию программы HRA.

Для получения подробной информации позвоните на информационную линию HRA (HRA Infoline) по телефону 718-557-1399.

Посетите центр занятости HRA

Найдите ближайший центр занятости HRA.

Обновлено Декабрь 12, 2017