메인 내용으로 건너뛰기

적격 승객을 위한 MTA 요금 할인

MTA 요금 할인 프로그램 | 메트로폴리탄 교통국(Metropolitan Transportation Authority, MTA)

업무

65세 이상의 승객 또는 적격 장애가 있는 승객은 할인 요금을 이용할 수 있습니다.

이 표는 귀하가 지불하게 될 할인된 요금을 보여줍니다.

대중교통 유형 할인된 요금 언제
지하철, Staten Island Railway, 지역, 제한 및 일부 버스 서비스 버스 $1.45 하루 종일
급행 버스 이동 $3.50 평일 피크 타임(오전 6~10시, 오후 3~7시)을 제외하고 항상.
Long Island Rail Road 및 Metro-North Railroad 편도 피크 요금에서 최대 50% 할인 평일 오전 6시~10시(NYC 터미널 방향으로 이동하는 경우)를 제외하고 항상. 할인된 요금을 포함한 철도 요금에 대한 자세한 정보를 확인하십시오.

적격성 심사

65세 이상이거나 다음 사항을 포함한 적격 장애가 있는 경우 귀하에게 자격이 있습니다.

  • 연령 외의 다른 이유로 Medicare 혜택을 받는 경우
  • 심각한 정신 질환이 있고 생활 보조금을 받는 경우
  • 시각 장애인인 경우
  • 청각 장애인이거나 청력이 손상된 경우
  • 보행 장애가 있는 경우
  • 인지 장애가 있는 경우
  • 기타 신체 장애가 있는 경우

포함해야 하는 사항

신청하려면 다음과 같은 형태의 신분증 중 하나가 필요합니다.

  • 모든 주의 유효한 운전면허증(또는 이와 동등한 법적 서류)
  • 모든 국가에서 발행한 유효한 여권
  • IDNYC
  • 출생증명서 + 사진이 부착된 신분증
  • Medicare 카드 + 사진이 부착된 신분증
  • 사진이 부착된 유효한 주 신분증

신청 방법

우편으로 신청

  1. 신청서를 다운로드하여 작성하십시오.
  2. 여권 스타일의 사진(2인치 x 1.5인치)을 첨부하십시오.
  3. 유효한 신분증 사본을 연령 증빙서류로 포함하십시오.
  4. 장애가 있는 승객의 경우, 적격 장애에 대한 증빙서류를 포함하십시오.
    • 목록은 신청서 5페이지에 나와 있습니다. 심사관이 이를 검토한 후 추가 정보를 위해 연락드릴 수 있습니다.
  5. 다음 주소로 신청서와 서류를 우편 송부하십시오.
    MTA 뉴욕시 교통국(New York City Transit)
    수신처: Reduced Fare Program
    130 Livingston St
    Brooklyn, NY 11201-9625

직접 방문하여 신청

방문 신청 장소:

  • 일부 지하철역의 고객 서비스 센터 이들은 접근 가능한 역에 있으며 주 7일, 하루 24시간 운영됩니다.
  • 로어맨해튼의 3 Stone St에 있는 고객 서비스 센터(주중).
  • 이웃을 방문할 때의 모바일 판매 차량.

장애가 있는 경우 장애 증빙서류도 지참해야 합니다. 목록은 장애인을 위한 할인 요금 신청서 5페이지에 나와 있습니다.

65세 이상인 경우 직접 등록하고 같은 날 새로운 할인 요금 OMNY 카드를 받을 수 있습니다. 장애가 있는 경우, 대면으로 개별 맞춤형 지원을 받을 수 있습니다.


더 많은 정보

요금 할인 MetroCard 고객

  • 511번으로 전화해서 “MTA”라고 말한 다음 “지하철 및 버스”라고 말하고 안내를 따르십시오.
  • 필요한 경우 선호하는 중계 서비스 제공업체나 무료 711 중계 서비스를 이용하실 수도 있습니다.
  • Bee-Line 또는 NICE 버스를 이용하는 경우, 해당 서비스에서 OMNY를 이용할 수 있을 때까지 요금 할인 MetroCard를 계속 사용해야 합니다. Bee-Line 또는 NICE 버스를 이용하기 위해 요금 할인 MetroCard가 필요한 경우 511번으로 전화해 주십시오.

할인 요금 OMNY 고객 – OMNY 지불 및 거래에 대한 질문은 OMNY 고객 서비스에 온라인으로 문의하거나 877-789-6669번으로 전화하십시오.


나중에 다시 돌아오기
준비가 되어 다시 돌아올 때 도움이 될 수 있도록 이 페이지의 링크를 보내드릴 수 있습니다.


Last Updated 3월 11, 2025

혜택과 관련한 업데이트 사항을 계속 확인해주십시오

혜택, 등록 기간, 마감일을 설명하는 이메일이 수시로 발송되니 이를 꼭 확인해주시기 바랍니다. 11개의 언어로 번역물이 제공됩니다.