Перейти к основному содержимому

Ежемесячная денежная помощь, когда Вы в ней нуждаетесь

Денежное пособие (Cash Assistance) | NYC Управление людских ресурсов (NYC Human Resources Administration, HRA)

Подайте заявление или пройдите переосвидетельствование онлайн

Как это действует

Ваша семья может получить денежную помощь, если Вы в ней нуждаетесь. Многим семьям средства зачисляются на дебетовую карту, которой можно воспользоваться в любом банкомате или магазине, где принимают карты EBT. Некоторые семьи могут претендовать только на выплату средств непосредственно их арендодателю.

  • Требуется предъявить документ, удостоверяющий личность, справку о доходах и справку о месте жительства.
  • В зависимости от Вашей ситуации Вы можете претендовать на получение денежного пособия, даже если Вы не являетесь гражданином США.
  • Если Вы трудоспособны, то для получения денежного пособия Вам необходимо работать, проходить курс обучения или профессиональной подготовки, либо быть участником в назначенной для Вас программы. Если Вам 60 лет или больше, это требование не применяется.

Узнайте, имеете ли вы право на льготы

Эта программа рассматривает несколько факторов, чтобы решить, имеете ли вы право на участие. Вот некоторые из них:

  • ваш заработок;
  • ваш доход от пособий;
  • количество людей проживающих в вашем доме
  • средства, такие как сумма наличных или сумма на текущем счете

Какие документы нужно приложить

Чтобы подать заявление на участие в программе выплаты денежного пособия, Вам нужно предоставить следующее подтверждающие документы:

  • документ, подтверждающий вашу личность, напр. удостоверение личности с фотографией, водительское удостоверение, паспорт, свидетельство о натурализации или документы из лечебных учреждений;
  • документ, подтверждающий ваше место проживания, напр. справка от вашего арендодателя, последняя квитанция об арендной плате или договор аренды либо ипотечные документы;
  • документ, подтверждающий Ваш доход (если таковой имеется), напр. последняя квитанция о начислении заработной платы, деловые документы, последняя налоговая декларация о доходах или выписка о выплате пособия по безработице.

Чтобы узнать о других допустимых вариантах подтверждающей документации, см. Руководство для лиц, подающих заявление на участие в программе выплаты денежного пособия.


Порядок подачи заявления

Подать заявку через Интернет

  1. Подача заявления через ACCESS HRA. Вы можете подать заявление на участие в программе выплаты денежного пособия, программе дополнительной продовольственной поддержки (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) и программе Medicaid одновременно.
  2. Используйте мобильное приложение ACCESS HRA для отслеживания статуса Вашего заявления или подачи документов.
  3. С вами свяжется представитель указанной ниже программы, чтобы провести собеседование по телефону. Вы также можете посетить Центр получения пособий HRA и пройти собеседование с личным присутствием.

Подайте заявление или пройдите переосвидетельствование онлайн

Направить заявку почтой

  1. Распечатайте заявление и заполните его.
  2. Отправьте заявление по почте или бросьте его в почтовый ящик в Центре получения пособий HRA.
  3. С вами свяжется представитель указанной ниже программы, чтобы провести собеседование по телефону. Вы также можете посетить Центр получения пособий HRA и пройти собеседование с личным присутствием.

Загрузить форму

Подать заявку при личном обращении

Для подачи заявления посетите Центр получения пособий HRA. Подать заявление будет легче, если вы возьмете с собой удостоверение личности, документ, подтверждающий место жительства, сведения о проживающих с вами лицах, а также справку о доходах. Сотрудник учреждения сообщит вам, что именно вы должны подтвердить.

Посетите Центр получения пособий (Benefits Access Center) Управления по трудовым ресурсам (Human Resources Administration, HRA)


Дополнительная информация

Посетите веб-сайт

Посетите веб-сайт программы выплаты денежного пособия, чтобы подробнее узнать об этой программе.

Позвоните по номеру 311

Задайте вопрос о программе выплаты денежного пособия.

Позвоните на информационную линию HRA

Для получения дополнительной информации позвоните на соответствующую линию Управления по трудовым ресурсам (Human Resources Administration, HRA) по номеру 718-557-1399.


Продолжить заполнение позже.
Мы можем прислать вам ссылку на эту страницу, чтобы вы могли закончить заполнение анкеты позже в удобное время.


Last Updated 14 декабря, 2023